"koning" meaning in Nederlands

See koning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkonɪŋ, /ˈkoʊ̯nɪŋ/, /ˈkoːnɪŋ/ Audio: nl-koning.ogg Forms: koningen [plural], koninkje [diminutive, singular], koninkjes [diminutive, plural]
  1. het mannelijk hoofd van een koninkrijk
    Sense id: nl-koning-nl-noun-Te0I4z2n Categories (other): Adel_in_het_Nederlands, Regering_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: government, nobility
  2. een speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt
    Sense id: nl-koning-nl-noun-R4p5r8yK Categories (other): Kaartspel_in_het_Nederlands Topics: card-games
  3. het belangrijkste stuk van het spel, dat bij schaakmat tot direct verlies leidt
    Sense id: nl-koning-nl-noun-pCtF3nhn Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
  4. iemand die met koningschieten de laatste van de boom schiet
    Sense id: nl-koning-nl-noun-dtzf8vFv Categories (other): Spel_in_het_Nederlands Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: heer Hypernyms: heerser, regeerder, vorst Related terms: koningin, koninkrijk Translations (het mannelijk hoofd van een koninkrijk): koning (Afrikaans), šar (Akkadisch), cyning [masculine] (Angelsaksisch), مَلِكٌ (malik) (Arabisch), roue [masculine] (Bretons), rei [masculine] (Catalaans), 国王 (Chinees), König [masculine] (Duits), king (Engels), reĝo (Esperanto), kuningas (Fins), roi [masculine] (Frans), rei (Galicisch), βασιλιάς (vassiliás) (Grieks), Ali'i (Hawaïaans), מלך [masculine] (Hebreeuws), király (Hongaars), raja (Indonesisch), rege (Interlingua), re [masculine] (Italiaans), 国王 (こくおう, kokuō) (Japans), 王様 (おうさま, ōsama) (Japans), 王 (おう) (Japans), 임금 (imgeum) (Koreaans), 왕 (wang) (Koreaans), rex [masculine] (Latijn), karalius [masculine] (Litouws), wang (Mantsjoe), coninc (Middelnederlands), konge (Noors), شاه (Perzisch), پادِشاه (Perzisch), król [masculine] (Pools), rei [masculine] (Portugees), rege (Roemeens), король (Russisch), kralj [masculine] (Sloveens), kráľ [masculine] (Slowaaks), rey [masculine] (Spaans), král [masculine] (Tsjechisch), kral (Turks), Vua (Vietnamees), Vương (Vietnamees), reg (Volapük), hireg (Volapük), brenin (Welsh), ukumkani (Xhosa), kung [common] (Zweeds) Translations (het stuk dat, wanneer het verslagen wordt, tot direct verlies leidt): şah (Turks) Translations (speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt): king (Engels), król [masculine] (Pools), papaz (Turks)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Afrikaanse kwartelkoning, Apolinars winterkoning, Bewicks winterkoning, Brooks' bladkoning, Browns winterkoning, Cobbs winterkoning, Humes bladkoning, Niceforo's winterkoning, Oost-Amerikaanse winterkoning, Pacifische winterkoning, Sclaters winterkoning, Sharpes winterkoning, Winterkoning, Zonnekoning, bergkoning, bladkoning, boeienkoning, boonkoning, burgerkoning, christus-koning, commissaris van de Koning, driekoningenfeest, ex-koning, gevlekte winterkoning, grijze winterkoning, haringkoning, hartenkoning, hasjkoning, horecakoning, ijskoning, keukenkoning, kwartelkoning, lingeriekoning, modekoning, naamkoning, onderkoning, onderwereldkoning, pornokoning, rattenkoning, reservekoning, rockkoning, roerkoning, rood-witte winterkoning, rooms-koning, rossige winterkoning, saffraankoning, schijnkoning, schutterkoning, schutterskoning, schwalbekoning, sepiabruine winterkoning, sloopkoning, sprintkoning, stadhouder-koning, tegenkoning, tumbakoning, tweekleurige winterkoning, vale winterkoning, vicekoning, vosbruine winterkoning, wachtelkoning, wapenkoning, winterkoning, zeekoning, zegekoning, zigeunerkoning, zonnekoning Derived forms: Afrikaanse koningsstern, Australische koningsparkiet, Cassins koningstiran, Cubaanse koningstiran, Koning Voetbal, Koning Willem III-paradijsvogel, Koning Winter, Koningsdag, Koningsdiep, Koningseiland, Koningslied, Koningsplein, Koninkrijk, Molukse koningsparkiet, Molukse koningsspreeuw, Texaanse koningstiran, Verenigd Koninkrijk, bonte koningsmierpitta, grijze koningstiran, grote koningsspreeuw, koning schieten, koning-keizer, koning-stadhouder, koningdom, koningentaart, koningsaanval, koningsadelaar, koningsalbatros, koningsappel, koningsarend, koningsas, koningsblauw, koningschap, koningschieten, koningschinchilla, koningscobra, koningsdochter, koningsdopluis, koningsdrama, koningsdrongo, koningseider, koningsfazant, koningsgambiet, koningsgeel, koningsgezind, koningsgezinde, koningsgier, koningsglansspreeuw, koningsgraf, koningshof, koningshoningzuiger, koningshuis, koningskaars, koningsketting, koningskind, koningsklasse, koningskleur, koningsklip, koningskoppel, koningskrab, koningskroon, koningskroonring, koningskruid, koningskwestie, koningslepelaar, koningslinde, koningsloper, koningsmaal, koningsmakreel, koningsmantel, koningsmantelmot, koningsmierpitta, koningsmoord, koningsmuskaatduif, koningsnacht, koningsnummer, koningsontbijt, koningsoord, koningspaar, koningspage, koningspalm, koningspapegaaiamadine, koningsparadijsvogel, koningspark, koningsparkiet, koningspinguïn, koningspion, koningspython, koningsral, koningsring, koningsschip, koningsslang, koningssloep, koningsspecht, koningsspelen, koningsspil, koningsspreeuw, koningsstad, koningsstaf, koningsstelling, koningsstern, koningstijger, koningstiran, koningstitel, koningstroon, koningsvaart, koningsvaren, koningsveld, koningsvis, koningsvleugel, koningsvrede, koningswater, koningsweg, koningswens, koningswever, koningswida, koningswipstaart, koningszeer, koningszilver, koningszoon, koninklijk, koninkrijk, noordelijke koningsalbatros, rode koningskrab, tropische koningstiran, zuidelijke koningsalbatros

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Afrikaanse koningsstern"
    },
    {
      "word": "Australische koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "Cassins koningstiran"
    },
    {
      "word": "Cubaanse koningstiran"
    },
    {
      "word": "Koning Voetbal"
    },
    {
      "word": "Koning Willem III-paradijsvogel"
    },
    {
      "word": "Koning Winter"
    },
    {
      "word": "Koningsdag"
    },
    {
      "word": "Koningsdiep"
    },
    {
      "word": "Koningseiland"
    },
    {
      "word": "Koningslied"
    },
    {
      "word": "Koningsplein"
    },
    {
      "word": "Koninkrijk"
    },
    {
      "word": "Molukse koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "Molukse koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "Texaanse koningstiran"
    },
    {
      "word": "Verenigd Koninkrijk"
    },
    {
      "word": "bonte koningsmierpitta"
    },
    {
      "word": "grijze koningstiran"
    },
    {
      "word": "grote koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "koning schieten"
    },
    {
      "word": "koning-keizer"
    },
    {
      "word": "koning-stadhouder"
    },
    {
      "word": "koningdom"
    },
    {
      "word": "koningentaart"
    },
    {
      "word": "koningsaanval"
    },
    {
      "word": "koningsadelaar"
    },
    {
      "word": "koningsalbatros"
    },
    {
      "word": "koningsappel"
    },
    {
      "word": "koningsarend"
    },
    {
      "word": "koningsas"
    },
    {
      "word": "koningsblauw"
    },
    {
      "word": "koningschap"
    },
    {
      "word": "koningschieten"
    },
    {
      "word": "koningschinchilla"
    },
    {
      "word": "koningscobra"
    },
    {
      "word": "koningsdochter"
    },
    {
      "word": "koningsdopluis"
    },
    {
      "word": "koningsdrama"
    },
    {
      "word": "koningsdrongo"
    },
    {
      "word": "koningseider"
    },
    {
      "word": "koningsfazant"
    },
    {
      "word": "koningsgambiet"
    },
    {
      "word": "koningsgeel"
    },
    {
      "word": "koningsgezind"
    },
    {
      "word": "koningsgezinde"
    },
    {
      "word": "koningsgier"
    },
    {
      "word": "koningsglansspreeuw"
    },
    {
      "word": "koningsgraf"
    },
    {
      "word": "koningshof"
    },
    {
      "word": "koningshoningzuiger"
    },
    {
      "word": "koningshuis"
    },
    {
      "word": "koningskaars"
    },
    {
      "word": "koningsketting"
    },
    {
      "word": "koningskind"
    },
    {
      "word": "koningsklasse"
    },
    {
      "word": "koningskleur"
    },
    {
      "word": "koningsklip"
    },
    {
      "word": "koningskoppel"
    },
    {
      "word": "koningskrab"
    },
    {
      "word": "koningskroon"
    },
    {
      "word": "koningskroonring"
    },
    {
      "word": "koningskruid"
    },
    {
      "word": "koningskwestie"
    },
    {
      "word": "koningslepelaar"
    },
    {
      "word": "koningslinde"
    },
    {
      "word": "koningsloper"
    },
    {
      "word": "koningsmaal"
    },
    {
      "word": "koningsmakreel"
    },
    {
      "word": "koningsmantel"
    },
    {
      "word": "koningsmantelmot"
    },
    {
      "word": "koningsmierpitta"
    },
    {
      "word": "koningsmoord"
    },
    {
      "word": "koningsmuskaatduif"
    },
    {
      "word": "koningsnacht"
    },
    {
      "word": "koningsnummer"
    },
    {
      "word": "koningsontbijt"
    },
    {
      "word": "koningsoord"
    },
    {
      "word": "koningspaar"
    },
    {
      "word": "koningspage"
    },
    {
      "word": "koningspalm"
    },
    {
      "word": "koningspapegaaiamadine"
    },
    {
      "word": "koningsparadijsvogel"
    },
    {
      "word": "koningspark"
    },
    {
      "word": "koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "koningspinguïn"
    },
    {
      "word": "koningspion"
    },
    {
      "word": "koningspython"
    },
    {
      "word": "koningsral"
    },
    {
      "word": "koningsring"
    },
    {
      "word": "koningsschip"
    },
    {
      "word": "koningsslang"
    },
    {
      "word": "koningssloep"
    },
    {
      "word": "koningsspecht"
    },
    {
      "word": "koningsspelen"
    },
    {
      "word": "koningsspil"
    },
    {
      "word": "koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "koningsstad"
    },
    {
      "word": "koningsstaf"
    },
    {
      "word": "koningsstelling"
    },
    {
      "word": "koningsstern"
    },
    {
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "word": "koningstiran"
    },
    {
      "word": "koningstitel"
    },
    {
      "word": "koningstroon"
    },
    {
      "word": "koningsvaart"
    },
    {
      "word": "koningsvaren"
    },
    {
      "word": "koningsveld"
    },
    {
      "word": "koningsvis"
    },
    {
      "word": "koningsvleugel"
    },
    {
      "word": "koningsvrede"
    },
    {
      "word": "koningswater"
    },
    {
      "word": "koningsweg"
    },
    {
      "word": "koningswens"
    },
    {
      "word": "koningswever"
    },
    {
      "word": "koningswida"
    },
    {
      "word": "koningswipstaart"
    },
    {
      "word": "koningszeer"
    },
    {
      "word": "koningszilver"
    },
    {
      "word": "koningszoon"
    },
    {
      "word": "koninklijk"
    },
    {
      "word": "koninkrijk"
    },
    {
      "word": "noordelijke koningsalbatros"
    },
    {
      "word": "rode koningskrab"
    },
    {
      "word": "tropische koningstiran"
    },
    {
      "word": "zuidelijke koningsalbatros"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘regerend vorst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heerser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "regeerder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorst"
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Afrikaanse kwartelkoning"
    },
    {
      "word": "Apolinars winterkoning"
    },
    {
      "word": "Bewicks winterkoning"
    },
    {
      "word": "Brooks' bladkoning"
    },
    {
      "word": "Browns winterkoning"
    },
    {
      "word": "Cobbs winterkoning"
    },
    {
      "word": "Humes bladkoning"
    },
    {
      "word": "Niceforo's winterkoning"
    },
    {
      "word": "Oost-Amerikaanse winterkoning"
    },
    {
      "word": "Pacifische winterkoning"
    },
    {
      "word": "Sclaters winterkoning"
    },
    {
      "word": "Sharpes winterkoning"
    },
    {
      "word": "Winterkoning"
    },
    {
      "word": "Zonnekoning"
    },
    {
      "word": "bergkoning"
    },
    {
      "word": "bladkoning"
    },
    {
      "word": "boeienkoning"
    },
    {
      "word": "boonkoning"
    },
    {
      "word": "burgerkoning"
    },
    {
      "word": "christus-koning"
    },
    {
      "word": "commissaris van de Koning"
    },
    {
      "word": "driekoningenfeest"
    },
    {
      "word": "ex-koning"
    },
    {
      "word": "gevlekte winterkoning"
    },
    {
      "word": "grijze winterkoning"
    },
    {
      "word": "haringkoning"
    },
    {
      "word": "hartenkoning"
    },
    {
      "word": "hasjkoning"
    },
    {
      "word": "horecakoning"
    },
    {
      "word": "ijskoning"
    },
    {
      "word": "keukenkoning"
    },
    {
      "word": "kwartelkoning"
    },
    {
      "word": "lingeriekoning"
    },
    {
      "word": "modekoning"
    },
    {
      "word": "naamkoning"
    },
    {
      "word": "onderkoning"
    },
    {
      "word": "onderwereldkoning"
    },
    {
      "word": "pornokoning"
    },
    {
      "word": "rattenkoning"
    },
    {
      "word": "reservekoning"
    },
    {
      "word": "rockkoning"
    },
    {
      "word": "roerkoning"
    },
    {
      "word": "rood-witte winterkoning"
    },
    {
      "word": "rooms-koning"
    },
    {
      "word": "rossige winterkoning"
    },
    {
      "word": "saffraankoning"
    },
    {
      "word": "schijnkoning"
    },
    {
      "word": "schutterkoning"
    },
    {
      "word": "schutterskoning"
    },
    {
      "word": "schwalbekoning"
    },
    {
      "word": "sepiabruine winterkoning"
    },
    {
      "word": "sloopkoning"
    },
    {
      "word": "sprintkoning"
    },
    {
      "word": "stadhouder-koning"
    },
    {
      "word": "tegenkoning"
    },
    {
      "word": "tumbakoning"
    },
    {
      "word": "tweekleurige winterkoning"
    },
    {
      "word": "vale winterkoning"
    },
    {
      "word": "vicekoning"
    },
    {
      "word": "vosbruine winterkoning"
    },
    {
      "word": "wachtelkoning"
    },
    {
      "word": "wapenkoning"
    },
    {
      "word": "winterkoning"
    },
    {
      "word": "zeekoning"
    },
    {
      "word": "zegekoning"
    },
    {
      "word": "zigeunerkoning"
    },
    {
      "word": "zonnekoning"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eet ontbijt als een koning, lunch als een prins en dineer als een arme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontbijt als een koning, lunch als een edelman en dineer als een bedelaar"
    },
    {
      "sense": "Men probeert altijd zo goed mogelijk aan de wensen van de klant te voldoen",
      "word": "De klant is koning."
    },
    {
      "sense": "Het heel goed hebben/heel blij zijn",
      "word": "De koning te rijk zijn"
    },
    {
      "sense": "Iemand met geringe kennis of maar weinig vaardigheden, munt toch uit in een gezelschap van personen die nog minder weten of nog minder vaardigheid hebben",
      "word": "In het land der blinden is eenoog koning."
    },
    {
      "word": "in het land der blinden is eenoog koning"
    },
    {
      "sense": "Veel geld uitgeven",
      "word": "Leven als een koning"
    },
    {
      "sense": "een bepaald iemand moet altijd z'n gelijk krijgen of zin krijgen",
      "word": "Zijn haan moet altijd koning kraaien"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "koningin"
    },
    {
      "word": "koninkrijk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regering_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 21 juli 2013 legde Filip de eed af als koning der Belgen."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10",
          "text": "Was hun koning, Willem de Veroveraar, niet tijdens een geweldige storm, dankzij de heilige Nicolaas, veilig van Normandië naar Engeland gevaren? Want Nicolaas was in staat de wind en de onstuimige kracht der golven te doen bedaren!"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Denemarken ook nauwelijks, in de pers hadden ze het uitgebreid gehad over de gemoedelijke verhouding tussen de Deense bevolking en de Duitse gasten. De koning en de regering van Denemarken zaten nog op hun plaats en de samenwerking leek uitstekend te functioneren binnen de Germaanse verbroedering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mannelijk hoofd van een koninkrijk"
      ],
      "id": "nl-koning-nl-noun-Te0I4z2n",
      "topics": [
        "government",
        "nobility"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kaartspel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Boer, vrouw, koning en aas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt"
      ],
      "id": "nl-koning-nl-noun-R4p5r8yK",
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koning staat mat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste stuk van het spel, dat bij schaakmat tot direct verlies leidt"
      ],
      "id": "nl-koning-nl-noun-pCtF3nhn",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die met koningschieten de laatste van de boom schiet"
      ],
      "id": "nl-koning-nl-noun-dtzf8vFv",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-koning.ogg/Nl-koning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkonɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ̯nɪŋ/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːnɪŋ/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "šar"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyning"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "malik",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "مَلِكٌ"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roue"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vassiliás",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "Hawaïaans",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ali'i"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "raja"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こくおう, kokuō",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おうさま, ōsama",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "王様"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おう",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "imgeum",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "임금"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wang",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "왕"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rex"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karalius"
    },
    {
      "lang": "Mantsjoe",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "coninc"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "شاه"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "پادِشاه"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráľ"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rey"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "král"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Vua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Vương"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "reg"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "hireg"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "brenin"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "ukumkani"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het stuk dat, wanneer het verslagen wordt, tot direct verlies leidt",
      "sense_index": 3,
      "word": "şah"
    }
  ],
  "word": "koning"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Afrikaanse koningsstern"
    },
    {
      "word": "Australische koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "Cassins koningstiran"
    },
    {
      "word": "Cubaanse koningstiran"
    },
    {
      "word": "Koning Voetbal"
    },
    {
      "word": "Koning Willem III-paradijsvogel"
    },
    {
      "word": "Koning Winter"
    },
    {
      "word": "Koningsdag"
    },
    {
      "word": "Koningsdiep"
    },
    {
      "word": "Koningseiland"
    },
    {
      "word": "Koningslied"
    },
    {
      "word": "Koningsplein"
    },
    {
      "word": "Koninkrijk"
    },
    {
      "word": "Molukse koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "Molukse koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "Texaanse koningstiran"
    },
    {
      "word": "Verenigd Koninkrijk"
    },
    {
      "word": "bonte koningsmierpitta"
    },
    {
      "word": "grijze koningstiran"
    },
    {
      "word": "grote koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "koning schieten"
    },
    {
      "word": "koning-keizer"
    },
    {
      "word": "koning-stadhouder"
    },
    {
      "word": "koningdom"
    },
    {
      "word": "koningentaart"
    },
    {
      "word": "koningsaanval"
    },
    {
      "word": "koningsadelaar"
    },
    {
      "word": "koningsalbatros"
    },
    {
      "word": "koningsappel"
    },
    {
      "word": "koningsarend"
    },
    {
      "word": "koningsas"
    },
    {
      "word": "koningsblauw"
    },
    {
      "word": "koningschap"
    },
    {
      "word": "koningschieten"
    },
    {
      "word": "koningschinchilla"
    },
    {
      "word": "koningscobra"
    },
    {
      "word": "koningsdochter"
    },
    {
      "word": "koningsdopluis"
    },
    {
      "word": "koningsdrama"
    },
    {
      "word": "koningsdrongo"
    },
    {
      "word": "koningseider"
    },
    {
      "word": "koningsfazant"
    },
    {
      "word": "koningsgambiet"
    },
    {
      "word": "koningsgeel"
    },
    {
      "word": "koningsgezind"
    },
    {
      "word": "koningsgezinde"
    },
    {
      "word": "koningsgier"
    },
    {
      "word": "koningsglansspreeuw"
    },
    {
      "word": "koningsgraf"
    },
    {
      "word": "koningshof"
    },
    {
      "word": "koningshoningzuiger"
    },
    {
      "word": "koningshuis"
    },
    {
      "word": "koningskaars"
    },
    {
      "word": "koningsketting"
    },
    {
      "word": "koningskind"
    },
    {
      "word": "koningsklasse"
    },
    {
      "word": "koningskleur"
    },
    {
      "word": "koningsklip"
    },
    {
      "word": "koningskoppel"
    },
    {
      "word": "koningskrab"
    },
    {
      "word": "koningskroon"
    },
    {
      "word": "koningskroonring"
    },
    {
      "word": "koningskruid"
    },
    {
      "word": "koningskwestie"
    },
    {
      "word": "koningslepelaar"
    },
    {
      "word": "koningslinde"
    },
    {
      "word": "koningsloper"
    },
    {
      "word": "koningsmaal"
    },
    {
      "word": "koningsmakreel"
    },
    {
      "word": "koningsmantel"
    },
    {
      "word": "koningsmantelmot"
    },
    {
      "word": "koningsmierpitta"
    },
    {
      "word": "koningsmoord"
    },
    {
      "word": "koningsmuskaatduif"
    },
    {
      "word": "koningsnacht"
    },
    {
      "word": "koningsnummer"
    },
    {
      "word": "koningsontbijt"
    },
    {
      "word": "koningsoord"
    },
    {
      "word": "koningspaar"
    },
    {
      "word": "koningspage"
    },
    {
      "word": "koningspalm"
    },
    {
      "word": "koningspapegaaiamadine"
    },
    {
      "word": "koningsparadijsvogel"
    },
    {
      "word": "koningspark"
    },
    {
      "word": "koningsparkiet"
    },
    {
      "word": "koningspinguïn"
    },
    {
      "word": "koningspion"
    },
    {
      "word": "koningspython"
    },
    {
      "word": "koningsral"
    },
    {
      "word": "koningsring"
    },
    {
      "word": "koningsschip"
    },
    {
      "word": "koningsslang"
    },
    {
      "word": "koningssloep"
    },
    {
      "word": "koningsspecht"
    },
    {
      "word": "koningsspelen"
    },
    {
      "word": "koningsspil"
    },
    {
      "word": "koningsspreeuw"
    },
    {
      "word": "koningsstad"
    },
    {
      "word": "koningsstaf"
    },
    {
      "word": "koningsstelling"
    },
    {
      "word": "koningsstern"
    },
    {
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "word": "koningstiran"
    },
    {
      "word": "koningstitel"
    },
    {
      "word": "koningstroon"
    },
    {
      "word": "koningsvaart"
    },
    {
      "word": "koningsvaren"
    },
    {
      "word": "koningsveld"
    },
    {
      "word": "koningsvis"
    },
    {
      "word": "koningsvleugel"
    },
    {
      "word": "koningsvrede"
    },
    {
      "word": "koningswater"
    },
    {
      "word": "koningsweg"
    },
    {
      "word": "koningswens"
    },
    {
      "word": "koningswever"
    },
    {
      "word": "koningswida"
    },
    {
      "word": "koningswipstaart"
    },
    {
      "word": "koningszeer"
    },
    {
      "word": "koningszilver"
    },
    {
      "word": "koningszoon"
    },
    {
      "word": "koninklijk"
    },
    {
      "word": "koninkrijk"
    },
    {
      "word": "noordelijke koningsalbatros"
    },
    {
      "word": "rode koningskrab"
    },
    {
      "word": "tropische koningstiran"
    },
    {
      "word": "zuidelijke koningsalbatros"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘regerend vorst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heerser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "regeerder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorst"
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Afrikaanse kwartelkoning"
    },
    {
      "word": "Apolinars winterkoning"
    },
    {
      "word": "Bewicks winterkoning"
    },
    {
      "word": "Brooks' bladkoning"
    },
    {
      "word": "Browns winterkoning"
    },
    {
      "word": "Cobbs winterkoning"
    },
    {
      "word": "Humes bladkoning"
    },
    {
      "word": "Niceforo's winterkoning"
    },
    {
      "word": "Oost-Amerikaanse winterkoning"
    },
    {
      "word": "Pacifische winterkoning"
    },
    {
      "word": "Sclaters winterkoning"
    },
    {
      "word": "Sharpes winterkoning"
    },
    {
      "word": "Winterkoning"
    },
    {
      "word": "Zonnekoning"
    },
    {
      "word": "bergkoning"
    },
    {
      "word": "bladkoning"
    },
    {
      "word": "boeienkoning"
    },
    {
      "word": "boonkoning"
    },
    {
      "word": "burgerkoning"
    },
    {
      "word": "christus-koning"
    },
    {
      "word": "commissaris van de Koning"
    },
    {
      "word": "driekoningenfeest"
    },
    {
      "word": "ex-koning"
    },
    {
      "word": "gevlekte winterkoning"
    },
    {
      "word": "grijze winterkoning"
    },
    {
      "word": "haringkoning"
    },
    {
      "word": "hartenkoning"
    },
    {
      "word": "hasjkoning"
    },
    {
      "word": "horecakoning"
    },
    {
      "word": "ijskoning"
    },
    {
      "word": "keukenkoning"
    },
    {
      "word": "kwartelkoning"
    },
    {
      "word": "lingeriekoning"
    },
    {
      "word": "modekoning"
    },
    {
      "word": "naamkoning"
    },
    {
      "word": "onderkoning"
    },
    {
      "word": "onderwereldkoning"
    },
    {
      "word": "pornokoning"
    },
    {
      "word": "rattenkoning"
    },
    {
      "word": "reservekoning"
    },
    {
      "word": "rockkoning"
    },
    {
      "word": "roerkoning"
    },
    {
      "word": "rood-witte winterkoning"
    },
    {
      "word": "rooms-koning"
    },
    {
      "word": "rossige winterkoning"
    },
    {
      "word": "saffraankoning"
    },
    {
      "word": "schijnkoning"
    },
    {
      "word": "schutterkoning"
    },
    {
      "word": "schutterskoning"
    },
    {
      "word": "schwalbekoning"
    },
    {
      "word": "sepiabruine winterkoning"
    },
    {
      "word": "sloopkoning"
    },
    {
      "word": "sprintkoning"
    },
    {
      "word": "stadhouder-koning"
    },
    {
      "word": "tegenkoning"
    },
    {
      "word": "tumbakoning"
    },
    {
      "word": "tweekleurige winterkoning"
    },
    {
      "word": "vale winterkoning"
    },
    {
      "word": "vicekoning"
    },
    {
      "word": "vosbruine winterkoning"
    },
    {
      "word": "wachtelkoning"
    },
    {
      "word": "wapenkoning"
    },
    {
      "word": "winterkoning"
    },
    {
      "word": "zeekoning"
    },
    {
      "word": "zegekoning"
    },
    {
      "word": "zigeunerkoning"
    },
    {
      "word": "zonnekoning"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eet ontbijt als een koning, lunch als een prins en dineer als een arme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontbijt als een koning, lunch als een edelman en dineer als een bedelaar"
    },
    {
      "sense": "Men probeert altijd zo goed mogelijk aan de wensen van de klant te voldoen",
      "word": "De klant is koning."
    },
    {
      "sense": "Het heel goed hebben/heel blij zijn",
      "word": "De koning te rijk zijn"
    },
    {
      "sense": "Iemand met geringe kennis of maar weinig vaardigheden, munt toch uit in een gezelschap van personen die nog minder weten of nog minder vaardigheid hebben",
      "word": "In het land der blinden is eenoog koning."
    },
    {
      "word": "in het land der blinden is eenoog koning"
    },
    {
      "sense": "Veel geld uitgeven",
      "word": "Leven als een koning"
    },
    {
      "sense": "een bepaald iemand moet altijd z'n gelijk krijgen of zin krijgen",
      "word": "Zijn haan moet altijd koning kraaien"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "koningin"
    },
    {
      "word": "koninkrijk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adel_in_het_Nederlands",
        "Regering_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 21 juli 2013 legde Filip de eed af als koning der Belgen."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10",
          "text": "Was hun koning, Willem de Veroveraar, niet tijdens een geweldige storm, dankzij de heilige Nicolaas, veilig van Normandië naar Engeland gevaren? Want Nicolaas was in staat de wind en de onstuimige kracht der golven te doen bedaren!"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Denemarken ook nauwelijks, in de pers hadden ze het uitgebreid gehad over de gemoedelijke verhouding tussen de Deense bevolking en de Duitse gasten. De koning en de regering van Denemarken zaten nog op hun plaats en de samenwerking leek uitstekend te functioneren binnen de Germaanse verbroedering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mannelijk hoofd van een koninkrijk"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "nobility"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kaartspel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Boer, vrouw, koning en aas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koning staat mat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste stuk van het spel, dat bij schaakmat tot direct verlies leidt"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "iemand die met koningschieten de laatste van de boom schiet"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-koning.ogg/Nl-koning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkonɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ̯nɪŋ/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːnɪŋ/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "šar"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyning"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "malik",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "مَلِكٌ"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roue"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vassiliás",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "Hawaïaans",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ali'i"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "raja"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こくおう, kokuō",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おうさま, ōsama",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "王様"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おう",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "imgeum",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "임금"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wang",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "왕"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rex"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karalius"
    },
    {
      "lang": "Mantsjoe",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "wang"
    },
    {
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "coninc"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "شاه"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "پادِشاه"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráľ"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rey"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "král"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Vua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "Vương"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "reg"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "hireg"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "brenin"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "ukumkani"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het mannelijk hoofd van een koninkrijk",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt",
      "sense_index": 2,
      "word": "papaz"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het stuk dat, wanneer het verslagen wordt, tot direct verlies leidt",
      "sense_index": 3,
      "word": "şah"
    }
  ],
  "word": "koning"
}

Download raw JSONL data for koning meaning in Nederlands (16.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023f6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "koning",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "koning",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023f6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "koning",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "koning",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.