"zonnekoning" meaning in Nederlands

See zonnekoning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɔnəˌkonɪŋ Audio: nl-zonnekoning.ogg Forms: zonnekoningen [plural]
  1. in pracht en praal schitterende alleenheerser
    Sense id: nl-zonnekoning-nl-noun-TspB2aYt Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in pracht en praal schitterende alleenheerser): Sun King (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en koning zn met het invoegsel -e- , op te vatten als afgeleid van Zonnekoning en , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.A omdat het in deze betekenis om een soortnaam gaat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zonnekoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·ko·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\n16-04-2018\n “Mr. Eneco Jeroen de Haas vertrekt eerder en krijgt twee jaarsalarissen mee” (David Bremmer), Tubantia",
          "text": "Geliefd om zijn groene koers, maar bekritiseerd vanwege zijn riante salaris en vermeende zonnekoning-gedrag. Na elf jaar stopt Eneco bestuursvoorzitter Jeroen de Haas er 'in goed overleg' per september mee. Hij krijgt twee jaarsalarissen mee, in totaal 1,2 miljoen euro. Het personeel is boos over het vroegtijdige vertrek."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Bewakers waren getuige van spectaculaire kunstroof in Duits museum maar grepen niet in” (25 nov. 2019), Tubantia",
          "text": "Bewakers hebben vanmorgen lijdzaam toegekeken hoe inbrekers een megaslag sloegen in het historisch museum in Dresden. Daarmee handelden ze volgens het boekje, blijkt. De indringers gingen aan de haal met de kroonjuwelen van August de Sterke alias de ‘zonnekoning van Saksen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in pracht en praal schitterende alleenheerser"
      ],
      "id": "nl-zonnekoning-nl-noun-TspB2aYt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnekoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-zonnekoning.ogg/Nl-zonnekoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnekoning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌkonɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in pracht en praal schitterende alleenheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sun King"
    }
  ],
  "word": "zonnekoning"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en koning zn met het invoegsel -e- , op te vatten als afgeleid van Zonnekoning en , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.A omdat het in deze betekenis om een soortnaam gaat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zonnekoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·ko·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\n16-04-2018\n “Mr. Eneco Jeroen de Haas vertrekt eerder en krijgt twee jaarsalarissen mee” (David Bremmer), Tubantia",
          "text": "Geliefd om zijn groene koers, maar bekritiseerd vanwege zijn riante salaris en vermeende zonnekoning-gedrag. Na elf jaar stopt Eneco bestuursvoorzitter Jeroen de Haas er 'in goed overleg' per september mee. Hij krijgt twee jaarsalarissen mee, in totaal 1,2 miljoen euro. Het personeel is boos over het vroegtijdige vertrek."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Bewakers waren getuige van spectaculaire kunstroof in Duits museum maar grepen niet in” (25 nov. 2019), Tubantia",
          "text": "Bewakers hebben vanmorgen lijdzaam toegekeken hoe inbrekers een megaslag sloegen in het historisch museum in Dresden. Daarmee handelden ze volgens het boekje, blijkt. De indringers gingen aan de haal met de kroonjuwelen van August de Sterke alias de ‘zonnekoning van Saksen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in pracht en praal schitterende alleenheerser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnekoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-zonnekoning.ogg/Nl-zonnekoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnekoning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌkonɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in pracht en praal schitterende alleenheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sun King"
    }
  ],
  "word": "zonnekoning"
}

Download raw JSONL data for zonnekoning meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.