"ijzer" meaning in Nederlands

See ijzer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɛi̯zər/ Audio: nl-ijzer.ogg Forms: ijzers [plural]
  1. een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26, ook wel bekend als een grijs overgangsmetaal
    Sense id: nl-ijzer-nl-noun-Z~84QI~A Categories (other): Chemisch element_in_het_Nederlands, Scheikunde_in_het_Nederlands Topics: chemistry
  2. een veel gebruikt bouwmateriaal (meestal beschermd door een laagje zink en/of verf)
    Sense id: nl-ijzer-nl-noun-dse2iLXq Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Metallurgie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: architecture, metallurgy
  3. een soort golfclub gebruikt in golf.
    Sense id: nl-ijzer-nl-noun-mewfRt3F Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26): yster (Afrikaans), hekur (Albanees), حديد (Arabisch), burdina (Baskisch), houarn (Bretons), желязо (Bulgaars), ferro [masculine] (Catalaans), 铁 (Chinees), jern (Deens), Eisen [neuter] (Duits), iron (Engels), fero (Esperanto), raud (Estisch), jarn (Faeröers), rauta (Fins), fer [masculine] (Frans), izer (Fries), fier (Friulisch), ferro (Galicisch), ברזל (Hebreeuws), vas (Hongaars), járn (IJslands), fero (Ido), iarann (Iers), besi (Indonesisch), ferro (Interlingua), ferro (Italiaans), (Japans), hesin (Koerdisch), 철 (Koreaans), željezo (Kroatisch), ferrum (Latijn), dzelzs (Lets), iezer (Limburgs), geležis (Litouws), Eisen (Luxemburgs), besi (Maleis), rino (Maori), Iesen (Nedersaksisch), iezer (Nedersaksisch), ieder (Nedersaksisch), jern (Noors), jern (Nynorsk), fèrre (Occitaans), залізо (Oekraïens), hero (Papiaments), żelazo [neuter] (Pools), ferro (Portugees), fier (Roemeens), железо (Russisch), iarann (Schots-Gaelisch), гвожђе (Servisch), železo (Sloveens), železo [neuter] (Slowaaks), hierro [masculine] (Spaans), chuma (Swahili), bakal (Tagalog), železo [neuter] (Tsjechisch), demir (Turks), sắt (Vietnamees), haearn (Welsh), järn (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: U-ijzer, aalijzer, achterijzer, afstootijzer, bandijzer, bekijzer, betonijzer, bladijzer, boksijzer, boorijzer, braadijzer, braakijzer, brandijzer, breekijzer, breeuwijzer, buigijzer, cementijzer, constructie-ijzer, diefijzer, dievenijzer, draadijzer, draai-ijzer, drijfijzer, felsijzer, friseerijzer, gamma-ijzer, gietijzer, glijijzer, golfijzer, gootijzer, graafijzer, gradeerijzer, graveerijzer, grijpijzer, groefijzer, gruisijzer, haardijzer, haarijzer, hakijzer, halvemaanijzer, handijzer, hangijzer, hardijzer, hechtijzer, hoefijzer, hoekijzer, holijzer, hoofdijzer, hostie-ijzer, i-ijzer, jaagijzer, jachtijzer, kaafijzer, kalfaatijzer, kauwijzer, keurijzer, klamaai-ijzer, klapijzer, klauwijzer, klimijzer, krabijzer, krulijzer, lasijzer, magneetijzer, merkijzer, molenijzer, nagelijzer, nikkelijzer, oblie-ijzer, omkantijzer, omzetijzer, onderijzer, oorijzer, oublie-ijzer, piekijzer, plaatijzer, plakijzer, platijzer, ploegijzer, plooi-ijzer, prakijzer, prangijzer, puddelijzer, puntijzer, puttingijzer, raamijzer, rabatijzer, rakelijzer, randijzer, rijfelijzer, rijijzer, ritsijzer, roerijzer, ruimijzer, rustijzer, ruwijzer, schaafijzer, schaatsijzer, scheurijzer, schietijzer, schiftijzer, schilijzer, schraapijzer, schrapijzer, schroei-ijzer, schroodijzer, smeedijzer, smeltijzer, snepijzer, snij-ijzer, snijijzer, soldeerijzer, spiegelijzer, spijkijzer, sponsijzer, staafijzer, staalijzer, staanijzer, stafijzer, stijgijzer, stootijzer, strijkijzer, temperijzer, thomasijzer, tijgerijzer, tosti-ijzer, transportijzer, trekijzer, vloei-ijzer, voegijzer, voetijzer, vreetijzer, vuurijzer, wafelijzer, weekijzer, welijzer, wolfijzer, wondijzer, wringijzer, zetijzer, zoresijzer, zwavelijzer Derived forms: IJzerbedevaart, ammoniumijzer(ii)sulfaat, benzylideenacetonijzertricarbonyl, di-ijzernonacarbonyl, ijverzucht, ijzer(III)fosfaat, ijzer(ii)bromide, ijzer(ii)chloride, ijzer(ii)fluoride, ijzer(ii)hydroxide, ijzer(ii)oxide, ijzer(ii)sulfaat, ijzer(ii)sulfide, ijzer(iii)acetaat, ijzer(iii)bromide, ijzer(iii)carbonaat, ijzer(iii)chloride, ijzer(iii)chromaat, ijzer(iii)fluoride, ijzer(iii)nitraat, ijzer(iii)oxide, ijzer(iii)sulfaat, ijzer-edta, ijzeraarde, ijzerachtig, ijzeratoom, ijzerbeslag, ijzerbijter, ijzerboor, ijzercarbide, ijzerchloride, ijzerconstructie, ijzerdraad, ijzererts, ijzerfront, ijzergaas, ijzergaren, ijzergebrek, ijzergehalte, ijzergieterij, ijzergrijs, ijzerhandel, ijzerhard, ijzerhart, ijzerhoudend, ijzerhout, ijzerindustrie, ijzerkies, ijzerkoek, ijzerkruid, ijzerkwarts, ijzerlegering, ijzermaal, ijzermenie, ijzermijn, ijzeroer, ijzeroxide, ijzerpentacarbonyl, ijzerpreparaat, ijzerrijk, ijzerroest, ijzerslag, ijzerslang, ijzersmaak, ijzersmelterij, ijzerspaat, ijzerstapeling, ijzersteen, ijzersterk, ijzersulfaat, ijzertekort, ijzertijd, ijzertijdperk, ijzervaren, ijzervarken, ijzervijlsel, ijzervitriool, ijzervlechter, ijzervreter, ijzerwaren, ijzerwerk, ijzerwinkel, ijzerzaag, ijzerzandsteen, ijzerzout Related terms: dinatriumtetracarbonylferraat, ferbam, fermagaat, ferroceen, ferroceniumtetrafluorboraat, ferroïne, ferrosilicium, hamerslag, heemverbinding, hemine, hemoglobine, hemosiderine, kaliumferrioxalaat, roest, thermiet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "IJzerbedevaart"
    },
    {
      "word": "ammoniumijzer(ii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "benzylideenacetonijzertricarbonyl"
    },
    {
      "word": "di-ijzernonacarbonyl"
    },
    {
      "word": "ijverzucht"
    },
    {
      "word": "ijzer(III)fosfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)bromide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)chloride"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)fluoride"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)hydroxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)oxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)sulfide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)acetaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)bromide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)carbonaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)chloride"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)chromaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)fluoride"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)nitraat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)oxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer-edta"
    },
    {
      "word": "ijzeraarde"
    },
    {
      "word": "ijzerachtig"
    },
    {
      "word": "ijzeratoom"
    },
    {
      "word": "ijzerbeslag"
    },
    {
      "word": "ijzerbijter"
    },
    {
      "word": "ijzerboor"
    },
    {
      "word": "ijzercarbide"
    },
    {
      "word": "ijzerchloride"
    },
    {
      "word": "ijzerconstructie"
    },
    {
      "word": "ijzerdraad"
    },
    {
      "word": "ijzererts"
    },
    {
      "word": "ijzerfront"
    },
    {
      "word": "ijzergaas"
    },
    {
      "word": "ijzergaren"
    },
    {
      "word": "ijzergebrek"
    },
    {
      "word": "ijzergehalte"
    },
    {
      "word": "ijzergieterij"
    },
    {
      "word": "ijzergrijs"
    },
    {
      "word": "ijzerhandel"
    },
    {
      "word": "ijzerhard"
    },
    {
      "word": "ijzerhart"
    },
    {
      "word": "ijzerhoudend"
    },
    {
      "word": "ijzerhout"
    },
    {
      "word": "ijzerindustrie"
    },
    {
      "word": "ijzerkies"
    },
    {
      "word": "ijzerkoek"
    },
    {
      "word": "ijzerkruid"
    },
    {
      "word": "ijzerkwarts"
    },
    {
      "word": "ijzerlegering"
    },
    {
      "word": "ijzermaal"
    },
    {
      "word": "ijzermenie"
    },
    {
      "word": "ijzermijn"
    },
    {
      "word": "ijzeroer"
    },
    {
      "word": "ijzeroxide"
    },
    {
      "word": "ijzerpentacarbonyl"
    },
    {
      "word": "ijzerpreparaat"
    },
    {
      "word": "ijzerrijk"
    },
    {
      "word": "ijzerroest"
    },
    {
      "word": "ijzerslag"
    },
    {
      "word": "ijzerslang"
    },
    {
      "word": "ijzersmaak"
    },
    {
      "word": "ijzersmelterij"
    },
    {
      "word": "ijzerspaat"
    },
    {
      "word": "ijzerstapeling"
    },
    {
      "word": "ijzersteen"
    },
    {
      "word": "ijzersterk"
    },
    {
      "word": "ijzersulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzertekort"
    },
    {
      "word": "ijzertijd"
    },
    {
      "word": "ijzertijdperk"
    },
    {
      "word": "ijzervaren"
    },
    {
      "word": "ijzervarken"
    },
    {
      "word": "ijzervijlsel"
    },
    {
      "word": "ijzervitriool"
    },
    {
      "word": "ijzervlechter"
    },
    {
      "word": "ijzervreter"
    },
    {
      "word": "ijzerwaren"
    },
    {
      "word": "ijzerwerk"
    },
    {
      "word": "ijzerwinkel"
    },
    {
      "word": "ijzerzaag"
    },
    {
      "word": "ijzerzandsteen"
    },
    {
      "word": "ijzerzout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijzers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ij·zer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "U-ijzer"
    },
    {
      "word": "aalijzer"
    },
    {
      "word": "achterijzer"
    },
    {
      "word": "afstootijzer"
    },
    {
      "word": "bandijzer"
    },
    {
      "word": "bekijzer"
    },
    {
      "word": "betonijzer"
    },
    {
      "word": "bladijzer"
    },
    {
      "word": "boksijzer"
    },
    {
      "word": "boorijzer"
    },
    {
      "word": "braadijzer"
    },
    {
      "word": "braakijzer"
    },
    {
      "word": "brandijzer"
    },
    {
      "word": "breekijzer"
    },
    {
      "word": "breeuwijzer"
    },
    {
      "word": "buigijzer"
    },
    {
      "word": "cementijzer"
    },
    {
      "word": "constructie-ijzer"
    },
    {
      "word": "diefijzer"
    },
    {
      "word": "dievenijzer"
    },
    {
      "word": "draadijzer"
    },
    {
      "word": "draai-ijzer"
    },
    {
      "word": "drijfijzer"
    },
    {
      "word": "felsijzer"
    },
    {
      "word": "friseerijzer"
    },
    {
      "word": "gamma-ijzer"
    },
    {
      "word": "gietijzer"
    },
    {
      "word": "glijijzer"
    },
    {
      "word": "golfijzer"
    },
    {
      "word": "gootijzer"
    },
    {
      "word": "graafijzer"
    },
    {
      "word": "gradeerijzer"
    },
    {
      "word": "graveerijzer"
    },
    {
      "word": "grijpijzer"
    },
    {
      "word": "groefijzer"
    },
    {
      "word": "gruisijzer"
    },
    {
      "word": "haardijzer"
    },
    {
      "word": "haarijzer"
    },
    {
      "word": "hakijzer"
    },
    {
      "word": "halvemaanijzer"
    },
    {
      "word": "handijzer"
    },
    {
      "word": "hangijzer"
    },
    {
      "word": "hardijzer"
    },
    {
      "word": "hechtijzer"
    },
    {
      "word": "hoefijzer"
    },
    {
      "word": "hoekijzer"
    },
    {
      "word": "holijzer"
    },
    {
      "word": "hoofdijzer"
    },
    {
      "word": "hostie-ijzer"
    },
    {
      "word": "i-ijzer"
    },
    {
      "word": "jaagijzer"
    },
    {
      "word": "jachtijzer"
    },
    {
      "word": "kaafijzer"
    },
    {
      "word": "kalfaatijzer"
    },
    {
      "word": "kauwijzer"
    },
    {
      "word": "keurijzer"
    },
    {
      "word": "klamaai-ijzer"
    },
    {
      "word": "klapijzer"
    },
    {
      "word": "klauwijzer"
    },
    {
      "word": "klimijzer"
    },
    {
      "word": "krabijzer"
    },
    {
      "word": "krulijzer"
    },
    {
      "word": "lasijzer"
    },
    {
      "word": "magneetijzer"
    },
    {
      "word": "merkijzer"
    },
    {
      "word": "molenijzer"
    },
    {
      "word": "nagelijzer"
    },
    {
      "word": "nikkelijzer"
    },
    {
      "word": "oblie-ijzer"
    },
    {
      "word": "omkantijzer"
    },
    {
      "word": "omzetijzer"
    },
    {
      "word": "onderijzer"
    },
    {
      "word": "oorijzer"
    },
    {
      "word": "oublie-ijzer"
    },
    {
      "word": "piekijzer"
    },
    {
      "word": "plaatijzer"
    },
    {
      "word": "plakijzer"
    },
    {
      "word": "platijzer"
    },
    {
      "word": "ploegijzer"
    },
    {
      "word": "plooi-ijzer"
    },
    {
      "word": "prakijzer"
    },
    {
      "word": "prangijzer"
    },
    {
      "word": "puddelijzer"
    },
    {
      "word": "puntijzer"
    },
    {
      "word": "puttingijzer"
    },
    {
      "word": "raamijzer"
    },
    {
      "word": "rabatijzer"
    },
    {
      "word": "rakelijzer"
    },
    {
      "word": "randijzer"
    },
    {
      "word": "rijfelijzer"
    },
    {
      "word": "rijijzer"
    },
    {
      "word": "ritsijzer"
    },
    {
      "word": "roerijzer"
    },
    {
      "word": "ruimijzer"
    },
    {
      "word": "rustijzer"
    },
    {
      "word": "ruwijzer"
    },
    {
      "word": "schaafijzer"
    },
    {
      "word": "schaatsijzer"
    },
    {
      "word": "scheurijzer"
    },
    {
      "word": "schietijzer"
    },
    {
      "word": "schiftijzer"
    },
    {
      "word": "schilijzer"
    },
    {
      "word": "schraapijzer"
    },
    {
      "word": "schrapijzer"
    },
    {
      "word": "schroei-ijzer"
    },
    {
      "word": "schroodijzer"
    },
    {
      "word": "smeedijzer"
    },
    {
      "word": "smeltijzer"
    },
    {
      "word": "snepijzer"
    },
    {
      "word": "snij-ijzer"
    },
    {
      "word": "snijijzer"
    },
    {
      "word": "soldeerijzer"
    },
    {
      "word": "spiegelijzer"
    },
    {
      "word": "spijkijzer"
    },
    {
      "word": "sponsijzer"
    },
    {
      "word": "staafijzer"
    },
    {
      "word": "staalijzer"
    },
    {
      "word": "staanijzer"
    },
    {
      "word": "stafijzer"
    },
    {
      "word": "stijgijzer"
    },
    {
      "word": "stootijzer"
    },
    {
      "word": "strijkijzer"
    },
    {
      "word": "temperijzer"
    },
    {
      "word": "thomasijzer"
    },
    {
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "word": "tosti-ijzer"
    },
    {
      "word": "transportijzer"
    },
    {
      "word": "trekijzer"
    },
    {
      "word": "vloei-ijzer"
    },
    {
      "word": "voegijzer"
    },
    {
      "word": "voetijzer"
    },
    {
      "word": "vreetijzer"
    },
    {
      "word": "vuurijzer"
    },
    {
      "word": "wafelijzer"
    },
    {
      "word": "weekijzer"
    },
    {
      "word": "welijzer"
    },
    {
      "word": "wolfijzer"
    },
    {
      "word": "wondijzer"
    },
    {
      "word": "wringijzer"
    },
    {
      "word": "zetijzer"
    },
    {
      "word": "zoresijzer"
    },
    {
      "word": "zwavelijzer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een plan hebben dat nog onbekend is voor de buitenwereld",
      "word": "Een ijzer in het vuur hebben"
    },
    {
      "sense": "nu is het moment om actie te ondernemen",
      "word": "Het ijzer smeden als het heet is"
    },
    {
      "sense": "de keuze hebben tussen twee alternatieven die even goed (of slecht) zijn en voor de kiezer dus geen werkelijk verschil maken",
      "word": "Lood om oud ijzer zijn"
    },
    {
      "sense": "iets niet doen omdat er op dat moment de tijd/middelen niet voor handen zijn",
      "word": "Men kan geen ijzer met handen breken"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dinatriumtetracarbonylferraat"
    },
    {
      "word": "ferbam"
    },
    {
      "word": "fermagaat"
    },
    {
      "word": "ferroceen"
    },
    {
      "word": "ferroceniumtetrafluorboraat"
    },
    {
      "word": "ferroïne"
    },
    {
      "word": "ferrosilicium"
    },
    {
      "word": "hamerslag"
    },
    {
      "word": "heemverbinding"
    },
    {
      "word": "hemine"
    },
    {
      "word": "hemoglobine"
    },
    {
      "word": "hemosiderine"
    },
    {
      "word": "kaliumferrioxalaat"
    },
    {
      "word": "roest"
    },
    {
      "word": "thermiet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chemisch element_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Te Ter-Neuzen (thans Terneuzen) werden een paar jaren geleden, hoofdzakelijk door Belgisch kapitaal, groote fabrieken gebouwd ter bewerking van ijzer en staal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26, ook wel bekend als een grijs overgangsmetaal"
      ],
      "id": "nl-ijzer-nl-noun-Z~84QI~A",
      "raw_tags": [
        "element"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metallurgie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "‘Denk erom hè… Geen haast,’ riep hij me na terwijl ik naar de grensmuur liep om mijn hand op het koude ijzer te leggen en mezelf moed in te praten: ‘veilig thuiskomen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een veel gebruikt bouwmateriaal (meestal beschermd door een laagje zink en/of verf)"
      ],
      "id": "nl-ijzer-nl-noun-dse2iLXq",
      "topics": [
        "architecture",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort golfclub gebruikt in golf."
      ],
      "id": "nl-ijzer-nl-noun-mewfRt3F",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-ijzer.ogg/Nl-ijzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijzer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛi̯zər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "yster"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hekur"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "حديد"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "burdina"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "houarn"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "желязо"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "铁"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eisen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fero"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "raud"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarn"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "rauta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fer"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "izer"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fier"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ברזל"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fero"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iarann"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "járn"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "besi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "鉄"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hesin"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "철"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "željezo"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "dzelzs"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iezer"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "geležis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "Eisen"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "besi"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "rino"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "Iesen"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iezer"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ieder"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fèrre"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "залізо"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żelazo"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "железо"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iarann"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "гвожђе"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hierro"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "chuma"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakal"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "demir"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "sắt"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "haearn"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "järn"
    }
  ],
  "word": "ijzer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "IJzerbedevaart"
    },
    {
      "word": "ammoniumijzer(ii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "benzylideenacetonijzertricarbonyl"
    },
    {
      "word": "di-ijzernonacarbonyl"
    },
    {
      "word": "ijverzucht"
    },
    {
      "word": "ijzer(III)fosfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)bromide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)chloride"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)fluoride"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)hydroxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)oxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(ii)sulfide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)acetaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)bromide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)carbonaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)chloride"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)chromaat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)fluoride"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)nitraat"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)oxide"
    },
    {
      "word": "ijzer(iii)sulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzer-edta"
    },
    {
      "word": "ijzeraarde"
    },
    {
      "word": "ijzerachtig"
    },
    {
      "word": "ijzeratoom"
    },
    {
      "word": "ijzerbeslag"
    },
    {
      "word": "ijzerbijter"
    },
    {
      "word": "ijzerboor"
    },
    {
      "word": "ijzercarbide"
    },
    {
      "word": "ijzerchloride"
    },
    {
      "word": "ijzerconstructie"
    },
    {
      "word": "ijzerdraad"
    },
    {
      "word": "ijzererts"
    },
    {
      "word": "ijzerfront"
    },
    {
      "word": "ijzergaas"
    },
    {
      "word": "ijzergaren"
    },
    {
      "word": "ijzergebrek"
    },
    {
      "word": "ijzergehalte"
    },
    {
      "word": "ijzergieterij"
    },
    {
      "word": "ijzergrijs"
    },
    {
      "word": "ijzerhandel"
    },
    {
      "word": "ijzerhard"
    },
    {
      "word": "ijzerhart"
    },
    {
      "word": "ijzerhoudend"
    },
    {
      "word": "ijzerhout"
    },
    {
      "word": "ijzerindustrie"
    },
    {
      "word": "ijzerkies"
    },
    {
      "word": "ijzerkoek"
    },
    {
      "word": "ijzerkruid"
    },
    {
      "word": "ijzerkwarts"
    },
    {
      "word": "ijzerlegering"
    },
    {
      "word": "ijzermaal"
    },
    {
      "word": "ijzermenie"
    },
    {
      "word": "ijzermijn"
    },
    {
      "word": "ijzeroer"
    },
    {
      "word": "ijzeroxide"
    },
    {
      "word": "ijzerpentacarbonyl"
    },
    {
      "word": "ijzerpreparaat"
    },
    {
      "word": "ijzerrijk"
    },
    {
      "word": "ijzerroest"
    },
    {
      "word": "ijzerslag"
    },
    {
      "word": "ijzerslang"
    },
    {
      "word": "ijzersmaak"
    },
    {
      "word": "ijzersmelterij"
    },
    {
      "word": "ijzerspaat"
    },
    {
      "word": "ijzerstapeling"
    },
    {
      "word": "ijzersteen"
    },
    {
      "word": "ijzersterk"
    },
    {
      "word": "ijzersulfaat"
    },
    {
      "word": "ijzertekort"
    },
    {
      "word": "ijzertijd"
    },
    {
      "word": "ijzertijdperk"
    },
    {
      "word": "ijzervaren"
    },
    {
      "word": "ijzervarken"
    },
    {
      "word": "ijzervijlsel"
    },
    {
      "word": "ijzervitriool"
    },
    {
      "word": "ijzervlechter"
    },
    {
      "word": "ijzervreter"
    },
    {
      "word": "ijzerwaren"
    },
    {
      "word": "ijzerwerk"
    },
    {
      "word": "ijzerwinkel"
    },
    {
      "word": "ijzerzaag"
    },
    {
      "word": "ijzerzandsteen"
    },
    {
      "word": "ijzerzout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijzers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ij·zer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "U-ijzer"
    },
    {
      "word": "aalijzer"
    },
    {
      "word": "achterijzer"
    },
    {
      "word": "afstootijzer"
    },
    {
      "word": "bandijzer"
    },
    {
      "word": "bekijzer"
    },
    {
      "word": "betonijzer"
    },
    {
      "word": "bladijzer"
    },
    {
      "word": "boksijzer"
    },
    {
      "word": "boorijzer"
    },
    {
      "word": "braadijzer"
    },
    {
      "word": "braakijzer"
    },
    {
      "word": "brandijzer"
    },
    {
      "word": "breekijzer"
    },
    {
      "word": "breeuwijzer"
    },
    {
      "word": "buigijzer"
    },
    {
      "word": "cementijzer"
    },
    {
      "word": "constructie-ijzer"
    },
    {
      "word": "diefijzer"
    },
    {
      "word": "dievenijzer"
    },
    {
      "word": "draadijzer"
    },
    {
      "word": "draai-ijzer"
    },
    {
      "word": "drijfijzer"
    },
    {
      "word": "felsijzer"
    },
    {
      "word": "friseerijzer"
    },
    {
      "word": "gamma-ijzer"
    },
    {
      "word": "gietijzer"
    },
    {
      "word": "glijijzer"
    },
    {
      "word": "golfijzer"
    },
    {
      "word": "gootijzer"
    },
    {
      "word": "graafijzer"
    },
    {
      "word": "gradeerijzer"
    },
    {
      "word": "graveerijzer"
    },
    {
      "word": "grijpijzer"
    },
    {
      "word": "groefijzer"
    },
    {
      "word": "gruisijzer"
    },
    {
      "word": "haardijzer"
    },
    {
      "word": "haarijzer"
    },
    {
      "word": "hakijzer"
    },
    {
      "word": "halvemaanijzer"
    },
    {
      "word": "handijzer"
    },
    {
      "word": "hangijzer"
    },
    {
      "word": "hardijzer"
    },
    {
      "word": "hechtijzer"
    },
    {
      "word": "hoefijzer"
    },
    {
      "word": "hoekijzer"
    },
    {
      "word": "holijzer"
    },
    {
      "word": "hoofdijzer"
    },
    {
      "word": "hostie-ijzer"
    },
    {
      "word": "i-ijzer"
    },
    {
      "word": "jaagijzer"
    },
    {
      "word": "jachtijzer"
    },
    {
      "word": "kaafijzer"
    },
    {
      "word": "kalfaatijzer"
    },
    {
      "word": "kauwijzer"
    },
    {
      "word": "keurijzer"
    },
    {
      "word": "klamaai-ijzer"
    },
    {
      "word": "klapijzer"
    },
    {
      "word": "klauwijzer"
    },
    {
      "word": "klimijzer"
    },
    {
      "word": "krabijzer"
    },
    {
      "word": "krulijzer"
    },
    {
      "word": "lasijzer"
    },
    {
      "word": "magneetijzer"
    },
    {
      "word": "merkijzer"
    },
    {
      "word": "molenijzer"
    },
    {
      "word": "nagelijzer"
    },
    {
      "word": "nikkelijzer"
    },
    {
      "word": "oblie-ijzer"
    },
    {
      "word": "omkantijzer"
    },
    {
      "word": "omzetijzer"
    },
    {
      "word": "onderijzer"
    },
    {
      "word": "oorijzer"
    },
    {
      "word": "oublie-ijzer"
    },
    {
      "word": "piekijzer"
    },
    {
      "word": "plaatijzer"
    },
    {
      "word": "plakijzer"
    },
    {
      "word": "platijzer"
    },
    {
      "word": "ploegijzer"
    },
    {
      "word": "plooi-ijzer"
    },
    {
      "word": "prakijzer"
    },
    {
      "word": "prangijzer"
    },
    {
      "word": "puddelijzer"
    },
    {
      "word": "puntijzer"
    },
    {
      "word": "puttingijzer"
    },
    {
      "word": "raamijzer"
    },
    {
      "word": "rabatijzer"
    },
    {
      "word": "rakelijzer"
    },
    {
      "word": "randijzer"
    },
    {
      "word": "rijfelijzer"
    },
    {
      "word": "rijijzer"
    },
    {
      "word": "ritsijzer"
    },
    {
      "word": "roerijzer"
    },
    {
      "word": "ruimijzer"
    },
    {
      "word": "rustijzer"
    },
    {
      "word": "ruwijzer"
    },
    {
      "word": "schaafijzer"
    },
    {
      "word": "schaatsijzer"
    },
    {
      "word": "scheurijzer"
    },
    {
      "word": "schietijzer"
    },
    {
      "word": "schiftijzer"
    },
    {
      "word": "schilijzer"
    },
    {
      "word": "schraapijzer"
    },
    {
      "word": "schrapijzer"
    },
    {
      "word": "schroei-ijzer"
    },
    {
      "word": "schroodijzer"
    },
    {
      "word": "smeedijzer"
    },
    {
      "word": "smeltijzer"
    },
    {
      "word": "snepijzer"
    },
    {
      "word": "snij-ijzer"
    },
    {
      "word": "snijijzer"
    },
    {
      "word": "soldeerijzer"
    },
    {
      "word": "spiegelijzer"
    },
    {
      "word": "spijkijzer"
    },
    {
      "word": "sponsijzer"
    },
    {
      "word": "staafijzer"
    },
    {
      "word": "staalijzer"
    },
    {
      "word": "staanijzer"
    },
    {
      "word": "stafijzer"
    },
    {
      "word": "stijgijzer"
    },
    {
      "word": "stootijzer"
    },
    {
      "word": "strijkijzer"
    },
    {
      "word": "temperijzer"
    },
    {
      "word": "thomasijzer"
    },
    {
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "word": "tosti-ijzer"
    },
    {
      "word": "transportijzer"
    },
    {
      "word": "trekijzer"
    },
    {
      "word": "vloei-ijzer"
    },
    {
      "word": "voegijzer"
    },
    {
      "word": "voetijzer"
    },
    {
      "word": "vreetijzer"
    },
    {
      "word": "vuurijzer"
    },
    {
      "word": "wafelijzer"
    },
    {
      "word": "weekijzer"
    },
    {
      "word": "welijzer"
    },
    {
      "word": "wolfijzer"
    },
    {
      "word": "wondijzer"
    },
    {
      "word": "wringijzer"
    },
    {
      "word": "zetijzer"
    },
    {
      "word": "zoresijzer"
    },
    {
      "word": "zwavelijzer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een plan hebben dat nog onbekend is voor de buitenwereld",
      "word": "Een ijzer in het vuur hebben"
    },
    {
      "sense": "nu is het moment om actie te ondernemen",
      "word": "Het ijzer smeden als het heet is"
    },
    {
      "sense": "de keuze hebben tussen twee alternatieven die even goed (of slecht) zijn en voor de kiezer dus geen werkelijk verschil maken",
      "word": "Lood om oud ijzer zijn"
    },
    {
      "sense": "iets niet doen omdat er op dat moment de tijd/middelen niet voor handen zijn",
      "word": "Men kan geen ijzer met handen breken"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dinatriumtetracarbonylferraat"
    },
    {
      "word": "ferbam"
    },
    {
      "word": "fermagaat"
    },
    {
      "word": "ferroceen"
    },
    {
      "word": "ferroceniumtetrafluorboraat"
    },
    {
      "word": "ferroïne"
    },
    {
      "word": "ferrosilicium"
    },
    {
      "word": "hamerslag"
    },
    {
      "word": "heemverbinding"
    },
    {
      "word": "hemine"
    },
    {
      "word": "hemoglobine"
    },
    {
      "word": "hemosiderine"
    },
    {
      "word": "kaliumferrioxalaat"
    },
    {
      "word": "roest"
    },
    {
      "word": "thermiet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chemisch element_in_het_Nederlands",
        "Scheikunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Te Ter-Neuzen (thans Terneuzen) werden een paar jaren geleden, hoofdzakelijk door Belgisch kapitaal, groote fabrieken gebouwd ter bewerking van ijzer en staal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26, ook wel bekend als een grijs overgangsmetaal"
      ],
      "raw_tags": [
        "element"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Metallurgie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "‘Denk erom hè… Geen haast,’ riep hij me na terwijl ik naar de grensmuur liep om mijn hand op het koude ijzer te leggen en mezelf moed in te praten: ‘veilig thuiskomen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een veel gebruikt bouwmateriaal (meestal beschermd door een laagje zink en/of verf)"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een soort golfclub gebruikt in golf."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-ijzer.ogg/Nl-ijzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijzer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛi̯zər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "yster"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hekur"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "حديد"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "burdina"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "houarn"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "желязо"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "铁"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eisen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fero"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "raud"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarn"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "rauta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fer"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "izer"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fier"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ברזל"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fero"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iarann"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "járn"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "besi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "鉄"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hesin"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "철"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "željezo"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "dzelzs"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iezer"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "geležis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "Eisen"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "besi"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "rino"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "Iesen"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iezer"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ieder"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "jern"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fèrre"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "залізо"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żelazo"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferro"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "fier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "железо"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "iarann"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "гвожђе"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hierro"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "chuma"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakal"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "železo"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "demir"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "sắt"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "haearn"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26",
      "sense_index": 1,
      "word": "järn"
    }
  ],
  "word": "ijzer"
}

Download raw JSONL data for ijzer meaning in Nederlands (18.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010242a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ijzer",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ijzer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.