See christen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "heiden" }, { "word": "niet-christen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ChristenUnie" }, { "word": "christelijk" }, { "word": "christen-socialisme" }, { "word": "christen-zijn" }, { "word": "christenanarchisme" }, { "word": "christendemocraat" }, { "word": "christendemocratie" }, { "word": "christendemocratisch" }, { "word": "christendom" }, { "word": "christenenvervolging" }, { "word": "christenfundamentalisme" }, { "word": "christenfundamentalist" }, { "word": "christengemeenschap" }, { "word": "christengemeente" }, { "word": "christenheid" }, { "word": "christenhond" }, { "word": "christenland" }, { "word": "christenman" }, { "word": "christenmens" }, { "word": "christennaturist" }, { "word": "christenplicht" }, { "word": "christenrijk" }, { "word": "christenschap" }, { "word": "christensociaal" }, { "word": "christensocialisme" }, { "word": "christensocialist" }, { "word": "christenvervolging" }, { "word": "christenvrouw" }, { "word": "christenziel" } ], "etymology_texts": [ "eponiem, via Middelnederlands cristen en Oudnederlands kristin van Latijn christianus, dat verwijst naar Christus, in de betekenis van ‘belijder van de christelijke godsdienst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1200" ], "forms": [ { "form": "christenen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "christentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "christentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "kristen", "note": "van 1955 tot 1996 toegelaten variant in de officiële spelling" } ], "hyphenation": "chris·ten", "hyponyms": [ { "word": "christenman" }, { "word": "christenvrouw" }, { "word": "christin" }, { "word": "cultuurchristen" }, { "word": "medechristen" }, { "word": "naamchristen" }, { "word": "pinksterchristen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Stoett-1787", "word": "Hoe dichter bij de Paus ( of bij Rome), hoe slechter christen" } ], "related": [ { "word": "antichrist" }, { "word": "christin" }, { "word": "christelijk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De naam christen was oorspronkelijk een spotnaam." }, { "text": "Paus Franciscus heeft zich in de Amerikaanse verkiezingsstrijd gemengd. De paus suggereerde na een bezoek aan Mexico dat de Republikein Donald Trump geen christen is. “Iemand die alleen aan muren bouwen denkt, waar dan ook, en niet aan het bouwen van bruggen, is geen christen”, zei de paus." }, { "text": "Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.”" } ], "glosses": [ "belijder van de christelijke godsdienst" ], "id": "nl-christen-nl-noun-35R9gdTc", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-christen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-christen.ogg/Nl-christen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-christen.ogg" }, { "ipa": "ˈkrɪstə(n)" }, { "ipa": "/ˈχrɪs.tən/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈkrɪs.tən/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "roman": "naṣrāni", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christen" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "քրիստոնյա" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "xristian" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hrišćanin" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kršćanin" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "hrišćanka" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kršćanka" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "християнин" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christ" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Christin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Christian" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristano" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristana" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristitty" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chrétien" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Chrétien" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Chrétienne" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "ქრისტიანი" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Χριστιανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "χριστιανή" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kretyen" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "נוצרי" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "נוצריה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "ईसाई" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "keresztény" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristano" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Críostaí" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Kristen" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christiano" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristiano" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "xirîstî" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "مهسیحی" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kršćanin" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kršćanka" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "christianus" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christianus" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Christiana" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "krikščionis" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "krikščionė" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "христијанин" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "христијанка" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Kristian" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Kristjan" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Kristjana" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Nisrani" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Nisranija" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Creestee" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Oudgrieks", "lang_code": "grc", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανός" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "مسیحی" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristão" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristã" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "creştin" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "creştină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "христианин" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "христианка" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "христиане" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Crìosdaidh" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "хришћанин" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "хришћанка" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hrišćanin" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "hrišćanka" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianu" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristjan" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kristjanka" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kresťan" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kresťanka" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristiano" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "คริสเตียน" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "คริสต์ศาสนิกชน" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "křesťan" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Hıristiyan" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristian" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "kristen" } ], "word": "christen" }
{ "antonyms": [ { "word": "heiden" }, { "word": "niet-christen" } ], "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "ChristenUnie" }, { "word": "christelijk" }, { "word": "christen-socialisme" }, { "word": "christen-zijn" }, { "word": "christenanarchisme" }, { "word": "christendemocraat" }, { "word": "christendemocratie" }, { "word": "christendemocratisch" }, { "word": "christendom" }, { "word": "christenenvervolging" }, { "word": "christenfundamentalisme" }, { "word": "christenfundamentalist" }, { "word": "christengemeenschap" }, { "word": "christengemeente" }, { "word": "christenheid" }, { "word": "christenhond" }, { "word": "christenland" }, { "word": "christenman" }, { "word": "christenmens" }, { "word": "christennaturist" }, { "word": "christenplicht" }, { "word": "christenrijk" }, { "word": "christenschap" }, { "word": "christensociaal" }, { "word": "christensocialisme" }, { "word": "christensocialist" }, { "word": "christenvervolging" }, { "word": "christenvrouw" }, { "word": "christenziel" } ], "etymology_texts": [ "eponiem, via Middelnederlands cristen en Oudnederlands kristin van Latijn christianus, dat verwijst naar Christus, in de betekenis van ‘belijder van de christelijke godsdienst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1200" ], "forms": [ { "form": "christenen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "christentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "christentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "kristen", "note": "van 1955 tot 1996 toegelaten variant in de officiële spelling" } ], "hyphenation": "chris·ten", "hyponyms": [ { "word": "christenman" }, { "word": "christenvrouw" }, { "word": "christin" }, { "word": "cultuurchristen" }, { "word": "medechristen" }, { "word": "naamchristen" }, { "word": "pinksterchristen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Stoett-1787", "word": "Hoe dichter bij de Paus ( of bij Rome), hoe slechter christen" } ], "related": [ { "word": "antichrist" }, { "word": "christin" }, { "word": "christelijk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De naam christen was oorspronkelijk een spotnaam." }, { "text": "Paus Franciscus heeft zich in de Amerikaanse verkiezingsstrijd gemengd. De paus suggereerde na een bezoek aan Mexico dat de Republikein Donald Trump geen christen is. “Iemand die alleen aan muren bouwen denkt, waar dan ook, en niet aan het bouwen van bruggen, is geen christen”, zei de paus." }, { "text": "Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.”" } ], "glosses": [ "belijder van de christelijke godsdienst" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-christen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-christen.ogg/Nl-christen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-christen.ogg" }, { "ipa": "ˈkrɪstə(n)" }, { "ipa": "/ˈχrɪs.tən/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈkrɪs.tən/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "roman": "naṣrāni", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christen" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "քրիստոնյա" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "xristian" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hrišćanin" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kršćanin" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "hrišćanka" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kršćanka" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "християнин" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christ" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Christin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Christian" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristano" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristana" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristitty" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chrétien" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Chrétien" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Chrétienne" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "ქრისტიანი" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Χριστιανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "χριστιανή" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kretyen" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "נוצרי" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "נוצריה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "ईसाई" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "keresztény" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "kristano" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Críostaí" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Kristen" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christiano" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristiano" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "xirîstî" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "مهسیحی" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kršćanin" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kršćanka" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "christianus" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Christianus" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Christiana" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "krikščionis" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "krikščionė" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "христијанин" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "христијанка" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Kristian" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Kristjan" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Kristjana" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Nisrani" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Nisranija" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Creestee" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristen" }, { "lang": "Oudgrieks", "lang_code": "grc", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανός" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "مسیحی" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristão" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristã" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "creştin" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "creştină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "христианин" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "христианка" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "христиане" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Crìosdaidh" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "хришћанин" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "хришћанка" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hrišćanin" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sh", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "hrišćanka" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianu" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kristjan" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kristjanka" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "kresťan" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "kresťanka" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristiano" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiana" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "คริสเตียน" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "คริสต์ศาสนิกชน" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "křesťan" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "word": "Hıristiyan" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cristian" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een belijder van de christelijke godsdienst", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "kristen" } ], "word": "christen" }
Download raw JSONL data for christen meaning in Nederlands (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.