See christendom in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -dom in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van christen met het achtervoegsel -dom"
],
"hypernyms": [
{
"word": "godsdienst"
},
{
"word": "religie"
}
],
"hyphenation": "chris·ten·dom",
"hyponyms": [
{
"word": "cultuurchristendom"
},
{
"word": "feelgoodchristendom"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het christendom is met twee miljard gelovigen de grootste religie ter wereld."
},
{
"text": "De ‘uitvinding van het individu’ en het moderne westerse seculiere liberalisme zijn volgens filosoof Larry Siedentop een ‘buitenechtelijk kind’ van het christendom. Zijn boek Inventing the Individual leest als een alternatief kerstverhaal."
}
],
"glosses": [
"een monotheïstische godsdienst gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament"
],
"id": "nl-christendom-nl-noun-2XIZmDST",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kerken worstelen met de vraag hoe zij moeten omgaan met asielzoekers die zich tot het christendom bekeren."
}
],
"glosses": [
"de toestand christen te zijn"
],
"id": "nl-christendom-nl-noun-GuVsP7sk"
},
{
"examples": [
{
"text": "De twee Rooms-Katholieke en Russisch-Orthodoxe Kerk horen oorspronkelijk bij elkaar. De scheiding tussen oost en west binnen het christendom dateert van 1054, het jaar van het Oosters Schisma, ook wel ‘Grote Schisma’ genoemd. In de eeuwen daarvoor raakten de twee kerken steeds meer vervreemd van elkaar. Sindsdien hebben vele pausen geprobeerd de breuk te herstellen, maar nooit kwam het tot een ontmoeting tussen de leiders."
}
],
"glosses": [
"het deel der wereld dat door christenen beheerst wordt"
],
"id": "nl-christendom-nl-noun-cr2reA0V"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-christendom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-christendom.ogg/Nl-christendom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-christendom.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɪstə(n)ˌdɔm"
},
{
"ipa": "/ˈkrɪ.stən.ˌdɔm/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɪ.stən.ˌdɔm/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Christendom"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krishtërim"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crīstendōm"
},
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Xristianlıq"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrišćanstvo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristeniezh"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisimu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christentum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Christianity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristlus"
},
{
"lang": "Extremeens",
"lang_code": "ext",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristautasun"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "giristinotasun"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristindómur"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristinusko"
},
{
"lang": "Francoprovençaals",
"lang_code": "frp",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "christianisme"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesim"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χριστιανισμός"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "krisyanis"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kereszténység"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kekristenan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "agama Kristen"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "christianismo"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristin trú"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristni"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimo"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Hristianlıq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristietība"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "christendóm"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krikščionybė"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chrëschtentum"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kristjaneżmu"
},
{
"lang": "Mirandees",
"lang_code": "mwl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crestianismo"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "christendom"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christendom"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristianisme"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Masihiylik"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "křesćanstwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrześcijaństwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrystianizm"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "creştinism"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimu"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kristendum"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimu"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krščanstvo"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kresťanstvo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandad"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Ukristo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kristiyanismo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "křesťanství"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hıristiyanlık"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristnogaeth"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristionogaeth"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kristendom"
}
],
"word": "christendom"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -dom in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van christen met het achtervoegsel -dom"
],
"hypernyms": [
{
"word": "godsdienst"
},
{
"word": "religie"
}
],
"hyphenation": "chris·ten·dom",
"hyponyms": [
{
"word": "cultuurchristendom"
},
{
"word": "feelgoodchristendom"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het christendom is met twee miljard gelovigen de grootste religie ter wereld."
},
{
"text": "De ‘uitvinding van het individu’ en het moderne westerse seculiere liberalisme zijn volgens filosoof Larry Siedentop een ‘buitenechtelijk kind’ van het christendom. Zijn boek Inventing the Individual leest als een alternatief kerstverhaal."
}
],
"glosses": [
"een monotheïstische godsdienst gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kerken worstelen met de vraag hoe zij moeten omgaan met asielzoekers die zich tot het christendom bekeren."
}
],
"glosses": [
"de toestand christen te zijn"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De twee Rooms-Katholieke en Russisch-Orthodoxe Kerk horen oorspronkelijk bij elkaar. De scheiding tussen oost en west binnen het christendom dateert van 1054, het jaar van het Oosters Schisma, ook wel ‘Grote Schisma’ genoemd. In de eeuwen daarvoor raakten de twee kerken steeds meer vervreemd van elkaar. Sindsdien hebben vele pausen geprobeerd de breuk te herstellen, maar nooit kwam het tot een ontmoeting tussen de leiders."
}
],
"glosses": [
"het deel der wereld dat door christenen beheerst wordt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-christendom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-christendom.ogg/Nl-christendom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-christendom.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɪstə(n)ˌdɔm"
},
{
"ipa": "/ˈkrɪ.stən.ˌdɔm/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɪ.stən.ˌdɔm/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Christendom"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krishtërim"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Crīstendōm"
},
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Xristianlıq"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrišćanstvo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristeniezh"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisimu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christentum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Christianity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristlus"
},
{
"lang": "Extremeens",
"lang_code": "ext",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristautasun"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "giristinotasun"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristindómur"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristinusko"
},
{
"lang": "Francoprovençaals",
"lang_code": "frp",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "christianisme"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesim"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χριστιανισμός"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "krisyanis"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kereszténység"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristanismo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kekristenan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "agama Kristen"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "christianismo"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristin trú"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristni"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimo"
},
{
"lang": "Krim-Tataars",
"lang_code": "crh",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Hristianlıq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kristietība"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "christendóm"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krikščionybė"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chrëschtentum"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kristjaneżmu"
},
{
"lang": "Mirandees",
"lang_code": "mwl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crestianismo"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "christendom"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christendom"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "kristianisme"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kristendom"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianisme"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Masihiylik"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "křesćanstwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrześcijaństwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrystianizm"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "creştinism"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimu"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kristendum"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianesimu"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krščanstvo"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kresťanstvo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianismo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandad"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Ukristo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"word": "Kristiyanismo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "křesťanství"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hıristiyanlık"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristnogaeth"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cristionogaeth"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kristendom"
}
],
"word": "christendom"
}
Download raw JSONL data for christendom meaning in Nederlands (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.