"bulldog" meaning in Nederlands

See bulldog in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bulldog.ogg Forms: bulldogs [plural], bulldogje [diminutive, singular], bulldogjes [diminutive, plural], buldog
  1. soort Britse vechthond
    Sense id: nl-bulldog-nl-noun-5A29lTO3 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. persoon die niet opgeeft in een strijd Tags: figuratively
    Sense id: nl-bulldog-nl-noun-bYl3BC87 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulldogs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulldogje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bulldogjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buldog"
    }
  ],
  "hyphenation": "bull·dog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikaanse cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikaanse waterspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "barzoi"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "basset"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "beagle"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bloedhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bobtail"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "boxer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "buldog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bulterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "chihuahua"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "chowchow"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "collie"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "corgi"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dalmatiër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dashond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deense dog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Engelse cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dobermann"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dobermannpincher"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "does"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse herder"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse herdershond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fox"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "foxterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazewind"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazewindhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "herder"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "herdershond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardoes"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "keeshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kooikerhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "labrador"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "labrador-retriever"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastiff"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mops"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "newfoundlander"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pikhaar"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pitbull"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pitbullterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "poedel"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pointer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "poolhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "retriever"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "rottweiler"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schapendoes"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "scheper"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schipperke"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schnauzer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "setter"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sint-bernard"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sint-bernardshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "spaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "spitshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "stabij"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "taks"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "teckel"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "terriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "waterspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "windhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "yorkshireterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "zweethond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Inreisverbod voor niet-Europeanen verlengd” (15-05-2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Een dierenarts heeft de 8-jarige bulldog eind april laten inslapen, omdat ademhalingsproblemen waarmee de hond kampte steeds erger werden. Daarna zijn bloedmonsters naar het laboratorium gestuurd. Daar is het virus niet aangetoond, maar de antistoffen wel. Het is niet zeker of de ademhalingsproblemen door corona werden veroorzaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort Britse vechthond"
      ],
      "id": "nl-bulldog-nl-noun-5A29lTO3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In The New York Times wordt de juriste door een oud-cliënt omschreven als \"een bulldog in de rechtszaal\". Rotunno verdedigde al tientallen mannen in zaken over seksuele misdrijven. Ze verloor er maar één. Om haar hals hangt tijdens een van de eerste zittingen in het proces tegen Weinstein een gouden kettinkje met de woorden 'Not Guilty'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die niet opgeeft in een strijd"
      ],
      "id": "nl-bulldog-nl-noun-bYl3BC87",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bulldog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-bulldog.ogg/Nl-bulldog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bulldog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bulldog"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulldogs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulldogje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bulldogjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buldog"
    }
  ],
  "hyphenation": "bull·dog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikaanse cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikaanse waterspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "barzoi"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "basset"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "beagle"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bloedhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bobtail"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "boxer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "buldog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bulterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "chihuahua"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "chowchow"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "collie"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "corgi"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dalmatiër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dashond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deense dog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Engelse cockerspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dobermann"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dobermannpincher"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "does"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dog"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse herder"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse herdershond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fox"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "foxterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazewind"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hazewindhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "herder"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "herdershond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardoes"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "keeshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kooikerhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "labrador"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "labrador-retriever"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastiff"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mops"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "newfoundlander"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pikhaar"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pitbull"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pitbullterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "poedel"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pointer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "poolhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "retriever"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "rottweiler"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schapendoes"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "scheper"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schipperke"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schnauzer"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "setter"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sint-bernard"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sint-bernardshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "spaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "spitshond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "stabij"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "taks"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "teckel"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "terriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "waterspaniël"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "windhond"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "yorkshireterriër"
    },
    {
      "sense": "hondenrassen",
      "sense_index": 1,
      "word": "zweethond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Inreisverbod voor niet-Europeanen verlengd” (15-05-2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Een dierenarts heeft de 8-jarige bulldog eind april laten inslapen, omdat ademhalingsproblemen waarmee de hond kampte steeds erger werden. Daarna zijn bloedmonsters naar het laboratorium gestuurd. Daar is het virus niet aangetoond, maar de antistoffen wel. Het is niet zeker of de ademhalingsproblemen door corona werden veroorzaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort Britse vechthond"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In The New York Times wordt de juriste door een oud-cliënt omschreven als \"een bulldog in de rechtszaal\". Rotunno verdedigde al tientallen mannen in zaken over seksuele misdrijven. Ze verloor er maar één. Om haar hals hangt tijdens een van de eerste zittingen in het proces tegen Weinstein een gouden kettinkje met de woorden 'Not Guilty'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die niet opgeeft in een strijd"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bulldog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-bulldog.ogg/Nl-bulldog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bulldog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bulldog"
}

Download raw JSONL data for bulldog meaning in Nederlands (6.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "bulldog"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bulldog",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.