See liefde on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "aversie"
},
{
"word": "haat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haat-liefdeverhouding"
},
{
"word": "liefdebeurt"
},
{
"word": "liefdeblijk"
},
{
"word": "liefdedaad"
},
{
"word": "liefdedienst"
},
{
"word": "liefdedrift"
},
{
"word": "liefdegras"
},
{
"word": "liefdehuis"
},
{
"word": "liefdeleven"
},
{
"word": "liefdeloos"
},
{
"word": "liefdeloost"
},
{
"word": "liefdelozer"
},
{
"word": "liefderijk"
},
{
"word": "liefdesaffaire"
},
{
"word": "liefdesappel"
},
{
"word": "liefdesavontuur"
},
{
"word": "liefdesbaby"
},
{
"word": "liefdesbetrekking"
},
{
"word": "liefdesbrief"
},
{
"word": "liefdesbriefje"
},
{
"word": "liefdesdaad"
},
{
"word": "liefdesdrama"
},
{
"word": "liefdesdrank"
},
{
"word": "liefdesdrift"
},
{
"word": "liefdesdrug"
},
{
"word": "liefdesgeschiedenis"
},
{
"word": "liefdeshalve"
},
{
"word": "liefdeshobo"
},
{
"word": "liefdeskind"
},
{
"word": "liefdeskoppel"
},
{
"word": "liefdesleven"
},
{
"word": "liefdeslied"
},
{
"word": "liefdeslyriek"
},
{
"word": "liefdespaar"
},
{
"word": "liefdesrelatie"
},
{
"word": "liefdesroman"
},
{
"word": "liefdesscène"
},
{
"word": "liefdesspel"
},
{
"word": "liefdestest"
},
{
"word": "liefdesverdriet"
},
{
"word": "liefdesverhaal"
},
{
"word": "liefdesverhouding"
},
{
"word": "liefdesverklaring"
},
{
"word": "liefdevol"
},
{
"word": "liefdewerk"
},
{
"word": "liefdezuster"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘genegenheid’ voor het eerst aangetroffen in 1291"
],
"forms": [
{
"form": "liefden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "liefdetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lief·de",
"hyponyms": [
{
"word": "apenliefde"
},
{
"word": "broederliefde"
},
{
"word": "damesliefde"
},
{
"word": "eigenliefde"
},
{
"word": "herenliefde"
},
{
"word": "jeugdliefde"
},
{
"word": "jongemansliefde"
},
{
"word": "kalverliefde"
},
{
"word": "kinderliefde"
},
{
"word": "knapenliefde"
},
{
"word": "mensenliefde"
},
{
"word": "moederliefde"
},
{
"word": "naastenliefde"
},
{
"word": "ouderliefde"
},
{
"word": "vaderlandsliefde"
},
{
"word": "vaderliefde"
},
{
"word": "vakantieliefde"
},
{
"word": "voorliefde"
},
{
"word": "waarheidsliefde"
},
{
"word": "wederliefde"
},
{
"word": "zelfliefde"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "wie pech heeft in iets onbelangrijks kan geluk hebben bij iets belangrijkers",
"word": "ongeluk in het spel, geluk in de liefde"
},
{
"sense": "door verliefdheid de gebreken van een ander niet zien",
"word": "Liefde is blind."
},
{
"sense": "als je samen iets doet zal ieder moeten bijdragen",
"word": "De liefde kan niet van één kant komen."
},
{
"sense": "iets niet met anderen bespreken maar stilzwijgen en accepteren",
"word": "Iets met de mantel der liefde bedekken"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Mijn liefde voor hem."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Een liefde voor Frankrijk."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ingeborgs vader, baron Von Freital, geloofde niet in de liefde, maar des te meer in geld en afkomst, en vooral in de gunstige combinatie van die grootheden."
}
],
"glosses": [
"uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen"
],
"id": "nl-liefde-nl-noun-HGl-6yrE",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Liefde voor het bouwen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Topchefs geschokt door dood Jonnie Boer: 'Hij leerde mij alles'” (23 april 2025), NOS",
"text": "Hij noemt Boer \"een grootheid van wie ik het meest heb kunnen leren\". Van de Laar: \"Zijn belangrijkste kenmerk was zijn liefde voor natuur. Daar haalde hij energie en voldoening uit en dat liet hij terugzien op het bord.\""
},
{
"ref": "Weblink bron “Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd'” (21 april 2025), NOS",
"text": "Inspiratiebron: Europese Commissievoorzitter Von der Leyen noemt de Argentijn een inspiratiebron. \"Hij inspireerde miljoenen mensen, ver buiten de katholieke kerk, met zijn bescheidenheid en pure liefde voor de minderbedeelden.\" Ook CDU-leider Merz, aankomend bondskanselier van Duitsland, zegt dat de paus herinnerd zal worden \"vanwege zijn onvermoeibare inzet voor de zwaksten in de samenleving, voor rechtvaardigheid en verzoening\"."
}
],
"glosses": [
"uiting of gevoel van grote rechtstreekse betrokkenheid, passie [1]"
],
"id": "nl-liefde-nl-noun-03ypfoZR",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Seksualiteit_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde."
}
],
"glosses": [
"seksuele aantrekkingskracht, m.n. tussen mensen"
],
"id": "nl-liefde-nl-noun-HXtQOqoz",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-liefde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-liefde.ogg/Nl-liefde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefde.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlivdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "affectie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "genegenheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hartstocht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "passie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hartstocht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "passie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "voorkeur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "voorliefde"
},
{
"word": "affectie"
},
{
"word": "Min"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "liefde"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kærlighed"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "love"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "amo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amour"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "leafde"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "agápi",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγάπη"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "szeretet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amore"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grà"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "愛"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kjærlighet"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "amor"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłość"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lioubov’",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любовь"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"roman": "prītiḥ",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "प्रीतिः"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gràdh"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "cat"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kärlek"
}
],
"word": "liefde"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aversie"
},
{
"word": "haat"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "haat-liefdeverhouding"
},
{
"word": "liefdebeurt"
},
{
"word": "liefdeblijk"
},
{
"word": "liefdedaad"
},
{
"word": "liefdedienst"
},
{
"word": "liefdedrift"
},
{
"word": "liefdegras"
},
{
"word": "liefdehuis"
},
{
"word": "liefdeleven"
},
{
"word": "liefdeloos"
},
{
"word": "liefdeloost"
},
{
"word": "liefdelozer"
},
{
"word": "liefderijk"
},
{
"word": "liefdesaffaire"
},
{
"word": "liefdesappel"
},
{
"word": "liefdesavontuur"
},
{
"word": "liefdesbaby"
},
{
"word": "liefdesbetrekking"
},
{
"word": "liefdesbrief"
},
{
"word": "liefdesbriefje"
},
{
"word": "liefdesdaad"
},
{
"word": "liefdesdrama"
},
{
"word": "liefdesdrank"
},
{
"word": "liefdesdrift"
},
{
"word": "liefdesdrug"
},
{
"word": "liefdesgeschiedenis"
},
{
"word": "liefdeshalve"
},
{
"word": "liefdeshobo"
},
{
"word": "liefdeskind"
},
{
"word": "liefdeskoppel"
},
{
"word": "liefdesleven"
},
{
"word": "liefdeslied"
},
{
"word": "liefdeslyriek"
},
{
"word": "liefdespaar"
},
{
"word": "liefdesrelatie"
},
{
"word": "liefdesroman"
},
{
"word": "liefdesscène"
},
{
"word": "liefdesspel"
},
{
"word": "liefdestest"
},
{
"word": "liefdesverdriet"
},
{
"word": "liefdesverhaal"
},
{
"word": "liefdesverhouding"
},
{
"word": "liefdesverklaring"
},
{
"word": "liefdevol"
},
{
"word": "liefdewerk"
},
{
"word": "liefdezuster"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘genegenheid’ voor het eerst aangetroffen in 1291"
],
"forms": [
{
"form": "liefden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liefdetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "liefdetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lief·de",
"hyponyms": [
{
"word": "apenliefde"
},
{
"word": "broederliefde"
},
{
"word": "damesliefde"
},
{
"word": "eigenliefde"
},
{
"word": "herenliefde"
},
{
"word": "jeugdliefde"
},
{
"word": "jongemansliefde"
},
{
"word": "kalverliefde"
},
{
"word": "kinderliefde"
},
{
"word": "knapenliefde"
},
{
"word": "mensenliefde"
},
{
"word": "moederliefde"
},
{
"word": "naastenliefde"
},
{
"word": "ouderliefde"
},
{
"word": "vaderlandsliefde"
},
{
"word": "vaderliefde"
},
{
"word": "vakantieliefde"
},
{
"word": "voorliefde"
},
{
"word": "waarheidsliefde"
},
{
"word": "wederliefde"
},
{
"word": "zelfliefde"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "wie pech heeft in iets onbelangrijks kan geluk hebben bij iets belangrijkers",
"word": "ongeluk in het spel, geluk in de liefde"
},
{
"sense": "door verliefdheid de gebreken van een ander niet zien",
"word": "Liefde is blind."
},
{
"sense": "als je samen iets doet zal ieder moeten bijdragen",
"word": "De liefde kan niet van één kant komen."
},
{
"sense": "iets niet met anderen bespreken maar stilzwijgen en accepteren",
"word": "Iets met de mantel der liefde bedekken"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sociologie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Mijn liefde voor hem."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Een liefde voor Frankrijk."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ingeborgs vader, baron Von Freital, geloofde niet in de liefde, maar des te meer in geld en afkomst, en vooral in de gunstige combinatie van die grootheden."
}
],
"glosses": [
"uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Psychologie_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Liefde voor het bouwen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Topchefs geschokt door dood Jonnie Boer: 'Hij leerde mij alles'” (23 april 2025), NOS",
"text": "Hij noemt Boer \"een grootheid van wie ik het meest heb kunnen leren\". Van de Laar: \"Zijn belangrijkste kenmerk was zijn liefde voor natuur. Daar haalde hij energie en voldoening uit en dat liet hij terugzien op het bord.\""
},
{
"ref": "Weblink bron “Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd'” (21 april 2025), NOS",
"text": "Inspiratiebron: Europese Commissievoorzitter Von der Leyen noemt de Argentijn een inspiratiebron. \"Hij inspireerde miljoenen mensen, ver buiten de katholieke kerk, met zijn bescheidenheid en pure liefde voor de minderbedeelden.\" Ook CDU-leider Merz, aankomend bondskanselier van Duitsland, zegt dat de paus herinnerd zal worden \"vanwege zijn onvermoeibare inzet voor de zwaksten in de samenleving, voor rechtvaardigheid en verzoening\"."
}
],
"glosses": [
"uiting of gevoel van grote rechtstreekse betrokkenheid, passie [1]"
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Seksualiteit_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde."
}
],
"glosses": [
"seksuele aantrekkingskracht, m.n. tussen mensen"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-liefde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-liefde.ogg/Nl-liefde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefde.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlivdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "affectie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "genegenheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hartstocht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "passie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hartstocht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "passie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "voorkeur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "voorliefde"
},
{
"word": "affectie"
},
{
"word": "Min"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "liefde"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kærlighed"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "love"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "amo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amour"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "leafde"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "agápi",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγάπη"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "szeretet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amore"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grà"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "愛"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kjærlighet"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "amor"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłość"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lioubov’",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любовь"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"roman": "prītiḥ",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "प्रीतिः"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gràdh"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "cat"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen",
"sense_index": 1,
"word": "kärlek"
}
],
"word": "liefde"
}
Download raw JSONL data for liefde meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010231f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"liefde",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "liefde",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010231f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"liefde",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "liefde",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.