"knapenliefde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van knaap en liefde met het invoegsel -en-",
    "Vernederlandst leenwoord van Duits Knabenliebe, als leenvertaling van Oudgrieks παιδεραστία (paiderastía), aangetroffen in de 19e eeuw, met de opkomst van het filhellenisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knapenliefdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kna·pen·lief·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "damesliefde"
    },
    {
      "word": "herenliefde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuël Senior Coronel\n Staatkunde en geschiedenis. Volksgezondheid en volksbeschaving. (september 1878) in: De Tijdspiegel, Jaargang 36 (1879), D.A. Thieme, Den Haag, p. 31 op dbnl.org",
          "text": "De omgang van den meer volwassene met de jeugd en de bescherming en hulp, door gene aan deze verleend in de openbare oefenplaatsen, leidde tot die zonderlinge liefde van den hemelschen Eros, de knapenliefde, de gehechtheid aan hem, die in lichaams- en geestesgaven de bovenhand heeft en aan den anderen kant de toewijding van den meer begaafde aan de veredeling en versterking van de nog in ontwikkeling zijnde vermogens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erotisch-seksuele gevoelens van volwassenen (met name mannen) voor jonge jongens"
      ],
      "id": "nl-knapenliefde-nl-noun-FYatI-Zb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Swarth\n “Blauwe bloemen” (1884), J.L. Beijers, Utrecht, p. 106 op dbnl.org",
          "text": "Knapenliefde.\nEn blozend sprak de blonde knaap:\n- ‘Voorwaar, ik heb u lief!’\nEn in zijne oogen las het kind\nhaar eersten minnebrief.\nZij zag hem bleek en bevend aan,\nde illusievolle maagd.\nGesproken was het groote woord,\nde stoute stap gewaagd!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeugdige verliefdheid"
      ],
      "id": "nl-knapenliefde-nl-noun-cd3Kcbrd",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-knapenliefde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-knapenliefde.ogg/Nl-knapenliefde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knapenliefde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈknaː.pə(n)ˌlivdə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pederastie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pedofilie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jeugdliefde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kalverliefde"
    }
  ],
  "word": "knapenliefde"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van knaap en liefde met het invoegsel -en-",
    "Vernederlandst leenwoord van Duits Knabenliebe, als leenvertaling van Oudgrieks παιδεραστία (paiderastía), aangetroffen in de 19e eeuw, met de opkomst van het filhellenisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knapenliefdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kna·pen·lief·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "damesliefde"
    },
    {
      "word": "herenliefde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuël Senior Coronel\n Staatkunde en geschiedenis. Volksgezondheid en volksbeschaving. (september 1878) in: De Tijdspiegel, Jaargang 36 (1879), D.A. Thieme, Den Haag, p. 31 op dbnl.org",
          "text": "De omgang van den meer volwassene met de jeugd en de bescherming en hulp, door gene aan deze verleend in de openbare oefenplaatsen, leidde tot die zonderlinge liefde van den hemelschen Eros, de knapenliefde, de gehechtheid aan hem, die in lichaams- en geestesgaven de bovenhand heeft en aan den anderen kant de toewijding van den meer begaafde aan de veredeling en versterking van de nog in ontwikkeling zijnde vermogens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erotisch-seksuele gevoelens van volwassenen (met name mannen) voor jonge jongens"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Swarth\n “Blauwe bloemen” (1884), J.L. Beijers, Utrecht, p. 106 op dbnl.org",
          "text": "Knapenliefde.\nEn blozend sprak de blonde knaap:\n- ‘Voorwaar, ik heb u lief!’\nEn in zijne oogen las het kind\nhaar eersten minnebrief.\nZij zag hem bleek en bevend aan,\nde illusievolle maagd.\nGesproken was het groote woord,\nde stoute stap gewaagd!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeugdige verliefdheid"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-knapenliefde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-knapenliefde.ogg/Nl-knapenliefde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knapenliefde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈknaː.pə(n)ˌlivdə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pederastie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pedofilie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "jeugdliefde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kalverliefde"
    }
  ],
  "word": "knapenliefde"
}