See kruid on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "onkruid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "geelwitte kruidenmot"
},
{
"word": "grijze kruidenmot"
},
{
"word": "groene kruidenboktor"
},
{
"word": "kruidachtig"
},
{
"word": "kruidboek"
},
{
"word": "kruidenaftreksel"
},
{
"word": "kruidenazijn"
},
{
"word": "kruidenbad"
},
{
"word": "kruidenbitter"
},
{
"word": "kruidenboek"
},
{
"word": "kruidenboktor"
},
{
"word": "kruidenboter"
},
{
"word": "kruidenbuiltje"
},
{
"word": "kruidendokter"
},
{
"word": "kruidendrank"
},
{
"word": "kruidengeneeskunde"
},
{
"word": "kruidenier"
},
{
"word": "kruidenkaas"
},
{
"word": "kruidenkenner"
},
{
"word": "kruidenlikeur"
},
{
"word": "kruidenmand"
},
{
"word": "kruidenmeester"
},
{
"word": "kruidenmengsel"
},
{
"word": "kruidenmix"
},
{
"word": "kruidenmot"
},
{
"word": "kruidenolie"
},
{
"word": "kruidenpasta"
},
{
"word": "kruidenrek"
},
{
"word": "kruidenrekje"
},
{
"word": "kruidenrijk"
},
{
"word": "kruidenshampoo"
},
{
"word": "kruidenthee"
},
{
"word": "kruidentherapie"
},
{
"word": "kruidentuin"
},
{
"word": "kruidenvrouw"
},
{
"word": "kruidenvrouwtje"
},
{
"word": "kruidenwijn"
},
{
"word": "kruidenwijzer"
},
{
"word": "kruidenwis"
},
{
"word": "kruidenzout"
},
{
"word": "kruiderig"
},
{
"word": "kruidhangmatspin"
},
{
"word": "kruidhof"
},
{
"word": "kruidig"
},
{
"word": "kruidkaas"
},
{
"word": "kruidkers"
},
{
"word": "kruidkoek"
},
{
"word": "kruidkunde"
},
{
"word": "kruidlaag"
},
{
"word": "kruidnagel"
},
{
"word": "kruidnoot"
},
{
"word": "kruidtuin"
},
{
"word": "kruidvat"
},
{
"word": "kruidvlier"
},
{
"word": "oranje kruidenmot"
},
{
"word": "vijfkruidenpoeder"
},
{
"word": "witte kruidenmot"
},
{
"word": "zuidelijke kruidenmot"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands cruut van Oudnederlands crut\n**[1] in de betekenis van ‘gewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100\n**[2] in de betekenis van ‘specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1361"
],
"forms": [
{
"form": "kruiden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kruidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kruidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "kruit"
}
],
"hyphenation": "kruid",
"hyponyms": [
{
"word": "aalkruid"
},
{
"word": "aambeienkruid"
},
{
"word": "aaskruid"
},
{
"word": "abc-kruid"
},
{
"word": "achilleskruid"
},
{
"word": "adderkruid"
},
{
"word": "afgodskruid"
},
{
"word": "amberkruid"
},
{
"word": "antoniuskruid"
},
{
"word": "bakkruid"
},
{
"word": "balsemkruid"
},
{
"word": "barbarakruid"
},
{
"word": "basiliekruid"
},
{
"word": "bazielkruid"
},
{
"word": "benedictuskruid"
},
{
"word": "bengelkruid"
},
{
"word": "beursjeskruid"
},
{
"word": "biggenkruid"
},
{
"word": "bijenkruid"
},
{
"word": "bilzekruid"
},
{
"word": "bingelkruid"
},
{
"word": "bitter kruid"
},
{
"word": "bitterkruid"
},
{
"word": "blaasjeskruid"
},
{
"word": "blaaskruid"
},
{
"word": "bloedkruid"
},
{
"word": "boelkenskruid"
},
{
"word": "boeltjeskruid"
},
{
"word": "bonenkruid"
},
{
"word": "boonkruid"
},
{
"word": "borstkruid"
},
{
"word": "botkruid"
},
{
"word": "brandkruid"
},
{
"word": "breukkruid"
},
{
"word": "brilkruid"
},
{
"word": "bronkruid"
},
{
"word": "buffonskruid"
},
{
"word": "cajunkruiden"
},
{
"word": "christoffelkruid"
},
{
"word": "citroenkruid"
},
{
"word": "dalkruid"
},
{
"word": "diamantkruid"
},
{
"word": "dolkruid"
},
{
"word": "donderkruid"
},
{
"word": "doodkruid"
},
{
"word": "druifkruid"
},
{
"word": "duifkruid"
},
{
"word": "duimkruid"
},
{
"word": "duizendguldenkruid"
},
{
"word": "fiekruid"
},
{
"word": "fluitenkruid"
},
{
"word": "fonteinkruid"
},
{
"word": "gaffelkruid"
},
{
"word": "geelkruid"
},
{
"word": "genadekruid"
},
{
"word": "geneeskruid"
},
{
"word": "gerardskruid"
},
{
"word": "gingellikruid"
},
{
"word": "gipskruid"
},
{
"word": "glaskruid"
},
{
"word": "glidkruid"
},
{
"word": "gordelkruid"
},
{
"word": "gravinnenkruid"
},
{
"word": "grijskruid"
},
{
"word": "grindkruid"
},
{
"word": "haarkruid"
},
{
"word": "halskruid"
},
{
"word": "handekenskruid"
},
{
"word": "hartenkruid"
},
{
"word": "havikskruid"
},
{
"word": "heelkruid"
},
{
"word": "heggenkruid"
},
{
"word": "heidekruid"
},
{
"word": "heikruid"
},
{
"word": "heksenkruid"
},
{
"word": "helmkruid"
},
{
"word": "hondskruid"
},
{
"word": "ijzerkruid"
},
{
"word": "jakobskruid"
},
{
"word": "jodenkruid"
},
{
"word": "johanneskruid"
},
{
"word": "kaasjeskruid"
},
{
"word": "kamerkruid"
},
{
"word": "kannekenskruid"
},
{
"word": "kannenkruid"
},
{
"word": "kannetjeskruid"
},
{
"word": "kattenkruid"
},
{
"word": "keelkruid"
},
{
"word": "keesjeskruid"
},
{
"word": "keukenkruid"
},
{
"word": "klapperkruid"
},
{
"word": "kleefkruid"
},
{
"word": "klimmerkruid"
},
{
"word": "kliskruid"
},
{
"word": "klissenkruid"
},
{
"word": "knarkruid"
},
{
"word": "knoopkruid"
},
{
"word": "knopkruid"
},
{
"word": "koekruid"
},
{
"word": "koenraadskruid"
},
{
"word": "komkommerkruid"
},
{
"word": "koninginnekruid"
},
{
"word": "koninginnenkruid"
},
{
"word": "koningskruid"
},
{
"word": "koriskruid"
},
{
"word": "kroonkruid"
},
{
"word": "kroontjeskruid"
},
{
"word": "kruiskruid"
},
{
"word": "kullekenskruid"
},
{
"word": "lazerkruid"
},
{
"word": "lepelkruid"
},
{
"word": "leverkruid"
},
{
"word": "liefkruid"
},
{
"word": "limoenkruid"
},
{
"word": "longkruid"
},
{
"word": "loodkruid"
},
{
"word": "loogkruid"
},
{
"word": "luiskruid"
},
{
"word": "maagdenkruid"
},
{
"word": "maankruid"
},
{
"word": "maggikruid"
},
{
"word": "malkruid"
},
{
"word": "manderkruid"
},
{
"word": "mandragerskruid"
},
{
"word": "melizoenkruid"
},
{
"word": "melkkruid"
},
{
"word": "moederkruid"
},
{
"word": "moeskruid"
},
{
"word": "mottenkruid"
},
{
"word": "muskuskruid"
},
{
"word": "nagelkruid"
},
{
"word": "naterkruid"
},
{
"word": "nieskruid"
},
{
"word": "oeverkruid"
},
{
"word": "papegaaienkruid"
},
{
"word": "pariskruid"
},
{
"word": "penningkruid"
},
{
"word": "peperkruid"
},
{
"word": "perzikkruid"
},
{
"word": "pestkruid"
},
{
"word": "pijlkruid"
},
{
"word": "pijpkruid"
},
{
"word": "pilkruid"
},
{
"word": "pipkruid"
},
{
"word": "priemkruid"
},
{
"word": "purgeerkruid"
},
{
"word": "rattenkruid"
},
{
"word": "robbertskruid"
},
{
"word": "robertskruid"
},
{
"word": "roerkruid"
},
{
"word": "rommelkruid"
},
{
"word": "ruigtekruid"
},
{
"word": "ruiterkruid"
},
{
"word": "ruwkruid"
},
{
"word": "sabadilkruid"
},
{
"word": "schelkruid"
},
{
"word": "scherpkruid"
},
{
"word": "schildkruid"
},
{
"word": "schorrenkruid"
},
{
"word": "scrofelkruid"
},
{
"word": "sikkelkruid"
},
{
"word": "sint-janskruid"
},
{
"word": "slangenkruid"
},
{
"word": "sofiekruid"
},
{
"word": "sorbenkruid"
},
{
"word": "speenkruid"
},
{
"word": "spergelkruid"
},
{
"word": "springkruid"
},
{
"word": "stalkruid"
},
{
"word": "standelkruid"
},
{
"word": "studentenkruid"
},
{
"word": "tasjeskruid"
},
{
"word": "toekruid"
},
{
"word": "torenkruid"
},
{
"word": "torkruid"
},
{
"word": "toverkruid"
},
{
"word": "tuimelkruid"
},
{
"word": "tuinkruid"
},
{
"word": "turrenkruid"
},
{
"word": "valkruid"
},
{
"word": "varenkruid"
},
{
"word": "vederkruid"
},
{
"word": "vetkruid"
},
{
"word": "vijfvingerkruid"
},
{
"word": "viltkruid"
},
{
"word": "vingerhoedskruid"
},
{
"word": "vlaskruid"
},
{
"word": "vleeskruid"
},
{
"word": "vlooienkruid"
},
{
"word": "vuurkruid"
},
{
"word": "walkruid"
},
{
"word": "warkruid"
},
{
"word": "waterkruid"
},
{
"word": "wildemanskruid"
},
{
"word": "windkruid"
},
{
"word": "wolfskruid"
},
{
"word": "wolkruid"
},
{
"word": "wonderkruid"
},
{
"word": "wormkruid"
},
{
"word": "worstkruid"
},
{
"word": "wrangkruid"
},
{
"word": "wrattenkruid"
},
{
"word": "zeepkruid"
},
{
"word": "zegekruid"
},
{
"word": "zevenkruid"
},
{
"word": "zilverkruid"
},
{
"word": "zonnekruid"
},
{
"word": "zoutkruid"
},
{
"word": "zuurkruid"
},
{
"word": "zwaardkruid"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "er is niks aan te doen",
"sense_index": 2,
"word": "er is geen kruid tegen gewassen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "condiment"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drogerij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kruiderij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "specerij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aroma"
},
{
"word": "Kruid in het Nederlands"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarcel aan de Brugh\n “Uit een verhitte koe komt minder melk” (31 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Hij noemt wat kruiden die tussen het gras groeien. Witte en rode klaver, paardebloem, duizendblad, schapenzuring."
},
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Kattenkruid maakt high én beschermt tegen muggen” (21 januari 2021) op nrc.nl",
"text": "Wie zelf katten heeft, of weleens kattenfilmpjes op internet kijkt, weet: katten zijn dol op kattenkruid. (…) In Science Advances opperen Japanse biologen een mogelijke evolutionaire verklaring voor die toegewijde liefde: het kruid houdt muggen op afstand."
}
],
"glosses": [
"benaming voor kleine groene planten"
],
"id": "nl-kruid-nl-noun-bZtmAqLc",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 13",
"text": "Zij deed er water in en toen allerlei geheimzinnige kruiden, een beetje aarde, glanzende stenen, mossen en planten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik scheurde het pakje open, deed de kruiden over de droge mie en begon te knagen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Gepocheerde zalm met citroen & kervel” (17 juni 2015) op nrc.nl",
"text": "Kervel heeft in Nederland een tikje ouderwets imago. Het kruid is vooral bekend van kervelsoep."
}
],
"glosses": [
"plant die wordt gebruikt vanwege de geur, smaak of heilzame werking"
],
"id": "nl-kruid-nl-noun-WDgxGxVF",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kruid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-kruid.ogg/Nl-kruid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruid.ogg"
},
{
"ipa": "krœyt"
},
{
"ipa": "/krœʏ̯t/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/krœːt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/krœːd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kraut"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "herb"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herbe"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krûd"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luibh"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zioło"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hierba"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "ört"
}
],
"word": "kruid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands cruut van Oudnederlands crut\n**[1] in de betekenis van ‘gewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100\n**[2] in de betekenis van ‘specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1361"
],
"hyphenation": "kruid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kruid."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kruiden"
],
"id": "nl-kruid-nl-verb-RG1o-~3Z",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kruid!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kruiden"
],
"id": "nl-kruid-nl-verb-mq0eBIT6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kruid je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kruiden"
],
"id": "nl-kruid-nl-verb-4VInOvLU",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kruid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-kruid.ogg/Nl-kruid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruid.ogg"
},
{
"ipa": "krœyt"
},
{
"ipa": "/krœʏ̯t/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/krœːt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/krœːd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kruid"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "onkruid"
}
],
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "geelwitte kruidenmot"
},
{
"word": "grijze kruidenmot"
},
{
"word": "groene kruidenboktor"
},
{
"word": "kruidachtig"
},
{
"word": "kruidboek"
},
{
"word": "kruidenaftreksel"
},
{
"word": "kruidenazijn"
},
{
"word": "kruidenbad"
},
{
"word": "kruidenbitter"
},
{
"word": "kruidenboek"
},
{
"word": "kruidenboktor"
},
{
"word": "kruidenboter"
},
{
"word": "kruidenbuiltje"
},
{
"word": "kruidendokter"
},
{
"word": "kruidendrank"
},
{
"word": "kruidengeneeskunde"
},
{
"word": "kruidenier"
},
{
"word": "kruidenkaas"
},
{
"word": "kruidenkenner"
},
{
"word": "kruidenlikeur"
},
{
"word": "kruidenmand"
},
{
"word": "kruidenmeester"
},
{
"word": "kruidenmengsel"
},
{
"word": "kruidenmix"
},
{
"word": "kruidenmot"
},
{
"word": "kruidenolie"
},
{
"word": "kruidenpasta"
},
{
"word": "kruidenrek"
},
{
"word": "kruidenrekje"
},
{
"word": "kruidenrijk"
},
{
"word": "kruidenshampoo"
},
{
"word": "kruidenthee"
},
{
"word": "kruidentherapie"
},
{
"word": "kruidentuin"
},
{
"word": "kruidenvrouw"
},
{
"word": "kruidenvrouwtje"
},
{
"word": "kruidenwijn"
},
{
"word": "kruidenwijzer"
},
{
"word": "kruidenwis"
},
{
"word": "kruidenzout"
},
{
"word": "kruiderig"
},
{
"word": "kruidhangmatspin"
},
{
"word": "kruidhof"
},
{
"word": "kruidig"
},
{
"word": "kruidkaas"
},
{
"word": "kruidkers"
},
{
"word": "kruidkoek"
},
{
"word": "kruidkunde"
},
{
"word": "kruidlaag"
},
{
"word": "kruidnagel"
},
{
"word": "kruidnoot"
},
{
"word": "kruidtuin"
},
{
"word": "kruidvat"
},
{
"word": "kruidvlier"
},
{
"word": "oranje kruidenmot"
},
{
"word": "vijfkruidenpoeder"
},
{
"word": "witte kruidenmot"
},
{
"word": "zuidelijke kruidenmot"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands cruut van Oudnederlands crut\n**[1] in de betekenis van ‘gewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100\n**[2] in de betekenis van ‘specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1361"
],
"forms": [
{
"form": "kruiden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kruidje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kruidjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "kruit"
}
],
"hyphenation": "kruid",
"hyponyms": [
{
"word": "aalkruid"
},
{
"word": "aambeienkruid"
},
{
"word": "aaskruid"
},
{
"word": "abc-kruid"
},
{
"word": "achilleskruid"
},
{
"word": "adderkruid"
},
{
"word": "afgodskruid"
},
{
"word": "amberkruid"
},
{
"word": "antoniuskruid"
},
{
"word": "bakkruid"
},
{
"word": "balsemkruid"
},
{
"word": "barbarakruid"
},
{
"word": "basiliekruid"
},
{
"word": "bazielkruid"
},
{
"word": "benedictuskruid"
},
{
"word": "bengelkruid"
},
{
"word": "beursjeskruid"
},
{
"word": "biggenkruid"
},
{
"word": "bijenkruid"
},
{
"word": "bilzekruid"
},
{
"word": "bingelkruid"
},
{
"word": "bitter kruid"
},
{
"word": "bitterkruid"
},
{
"word": "blaasjeskruid"
},
{
"word": "blaaskruid"
},
{
"word": "bloedkruid"
},
{
"word": "boelkenskruid"
},
{
"word": "boeltjeskruid"
},
{
"word": "bonenkruid"
},
{
"word": "boonkruid"
},
{
"word": "borstkruid"
},
{
"word": "botkruid"
},
{
"word": "brandkruid"
},
{
"word": "breukkruid"
},
{
"word": "brilkruid"
},
{
"word": "bronkruid"
},
{
"word": "buffonskruid"
},
{
"word": "cajunkruiden"
},
{
"word": "christoffelkruid"
},
{
"word": "citroenkruid"
},
{
"word": "dalkruid"
},
{
"word": "diamantkruid"
},
{
"word": "dolkruid"
},
{
"word": "donderkruid"
},
{
"word": "doodkruid"
},
{
"word": "druifkruid"
},
{
"word": "duifkruid"
},
{
"word": "duimkruid"
},
{
"word": "duizendguldenkruid"
},
{
"word": "fiekruid"
},
{
"word": "fluitenkruid"
},
{
"word": "fonteinkruid"
},
{
"word": "gaffelkruid"
},
{
"word": "geelkruid"
},
{
"word": "genadekruid"
},
{
"word": "geneeskruid"
},
{
"word": "gerardskruid"
},
{
"word": "gingellikruid"
},
{
"word": "gipskruid"
},
{
"word": "glaskruid"
},
{
"word": "glidkruid"
},
{
"word": "gordelkruid"
},
{
"word": "gravinnenkruid"
},
{
"word": "grijskruid"
},
{
"word": "grindkruid"
},
{
"word": "haarkruid"
},
{
"word": "halskruid"
},
{
"word": "handekenskruid"
},
{
"word": "hartenkruid"
},
{
"word": "havikskruid"
},
{
"word": "heelkruid"
},
{
"word": "heggenkruid"
},
{
"word": "heidekruid"
},
{
"word": "heikruid"
},
{
"word": "heksenkruid"
},
{
"word": "helmkruid"
},
{
"word": "hondskruid"
},
{
"word": "ijzerkruid"
},
{
"word": "jakobskruid"
},
{
"word": "jodenkruid"
},
{
"word": "johanneskruid"
},
{
"word": "kaasjeskruid"
},
{
"word": "kamerkruid"
},
{
"word": "kannekenskruid"
},
{
"word": "kannenkruid"
},
{
"word": "kannetjeskruid"
},
{
"word": "kattenkruid"
},
{
"word": "keelkruid"
},
{
"word": "keesjeskruid"
},
{
"word": "keukenkruid"
},
{
"word": "klapperkruid"
},
{
"word": "kleefkruid"
},
{
"word": "klimmerkruid"
},
{
"word": "kliskruid"
},
{
"word": "klissenkruid"
},
{
"word": "knarkruid"
},
{
"word": "knoopkruid"
},
{
"word": "knopkruid"
},
{
"word": "koekruid"
},
{
"word": "koenraadskruid"
},
{
"word": "komkommerkruid"
},
{
"word": "koninginnekruid"
},
{
"word": "koninginnenkruid"
},
{
"word": "koningskruid"
},
{
"word": "koriskruid"
},
{
"word": "kroonkruid"
},
{
"word": "kroontjeskruid"
},
{
"word": "kruiskruid"
},
{
"word": "kullekenskruid"
},
{
"word": "lazerkruid"
},
{
"word": "lepelkruid"
},
{
"word": "leverkruid"
},
{
"word": "liefkruid"
},
{
"word": "limoenkruid"
},
{
"word": "longkruid"
},
{
"word": "loodkruid"
},
{
"word": "loogkruid"
},
{
"word": "luiskruid"
},
{
"word": "maagdenkruid"
},
{
"word": "maankruid"
},
{
"word": "maggikruid"
},
{
"word": "malkruid"
},
{
"word": "manderkruid"
},
{
"word": "mandragerskruid"
},
{
"word": "melizoenkruid"
},
{
"word": "melkkruid"
},
{
"word": "moederkruid"
},
{
"word": "moeskruid"
},
{
"word": "mottenkruid"
},
{
"word": "muskuskruid"
},
{
"word": "nagelkruid"
},
{
"word": "naterkruid"
},
{
"word": "nieskruid"
},
{
"word": "oeverkruid"
},
{
"word": "papegaaienkruid"
},
{
"word": "pariskruid"
},
{
"word": "penningkruid"
},
{
"word": "peperkruid"
},
{
"word": "perzikkruid"
},
{
"word": "pestkruid"
},
{
"word": "pijlkruid"
},
{
"word": "pijpkruid"
},
{
"word": "pilkruid"
},
{
"word": "pipkruid"
},
{
"word": "priemkruid"
},
{
"word": "purgeerkruid"
},
{
"word": "rattenkruid"
},
{
"word": "robbertskruid"
},
{
"word": "robertskruid"
},
{
"word": "roerkruid"
},
{
"word": "rommelkruid"
},
{
"word": "ruigtekruid"
},
{
"word": "ruiterkruid"
},
{
"word": "ruwkruid"
},
{
"word": "sabadilkruid"
},
{
"word": "schelkruid"
},
{
"word": "scherpkruid"
},
{
"word": "schildkruid"
},
{
"word": "schorrenkruid"
},
{
"word": "scrofelkruid"
},
{
"word": "sikkelkruid"
},
{
"word": "sint-janskruid"
},
{
"word": "slangenkruid"
},
{
"word": "sofiekruid"
},
{
"word": "sorbenkruid"
},
{
"word": "speenkruid"
},
{
"word": "spergelkruid"
},
{
"word": "springkruid"
},
{
"word": "stalkruid"
},
{
"word": "standelkruid"
},
{
"word": "studentenkruid"
},
{
"word": "tasjeskruid"
},
{
"word": "toekruid"
},
{
"word": "torenkruid"
},
{
"word": "torkruid"
},
{
"word": "toverkruid"
},
{
"word": "tuimelkruid"
},
{
"word": "tuinkruid"
},
{
"word": "turrenkruid"
},
{
"word": "valkruid"
},
{
"word": "varenkruid"
},
{
"word": "vederkruid"
},
{
"word": "vetkruid"
},
{
"word": "vijfvingerkruid"
},
{
"word": "viltkruid"
},
{
"word": "vingerhoedskruid"
},
{
"word": "vlaskruid"
},
{
"word": "vleeskruid"
},
{
"word": "vlooienkruid"
},
{
"word": "vuurkruid"
},
{
"word": "walkruid"
},
{
"word": "warkruid"
},
{
"word": "waterkruid"
},
{
"word": "wildemanskruid"
},
{
"word": "windkruid"
},
{
"word": "wolfskruid"
},
{
"word": "wolkruid"
},
{
"word": "wonderkruid"
},
{
"word": "wormkruid"
},
{
"word": "worstkruid"
},
{
"word": "wrangkruid"
},
{
"word": "wrattenkruid"
},
{
"word": "zeepkruid"
},
{
"word": "zegekruid"
},
{
"word": "zevenkruid"
},
{
"word": "zilverkruid"
},
{
"word": "zonnekruid"
},
{
"word": "zoutkruid"
},
{
"word": "zuurkruid"
},
{
"word": "zwaardkruid"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "er is niks aan te doen",
"sense_index": 2,
"word": "er is geen kruid tegen gewassen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "condiment"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drogerij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kruiderij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "specerij"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aroma"
},
{
"word": "Kruid in het Nederlands"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarcel aan de Brugh\n “Uit een verhitte koe komt minder melk” (31 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Hij noemt wat kruiden die tussen het gras groeien. Witte en rode klaver, paardebloem, duizendblad, schapenzuring."
},
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Kattenkruid maakt high én beschermt tegen muggen” (21 januari 2021) op nrc.nl",
"text": "Wie zelf katten heeft, of weleens kattenfilmpjes op internet kijkt, weet: katten zijn dol op kattenkruid. (…) In Science Advances opperen Japanse biologen een mogelijke evolutionaire verklaring voor die toegewijde liefde: het kruid houdt muggen op afstand."
}
],
"glosses": [
"benaming voor kleine groene planten"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 13",
"text": "Zij deed er water in en toen allerlei geheimzinnige kruiden, een beetje aarde, glanzende stenen, mossen en planten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik scheurde het pakje open, deed de kruiden over de droge mie en begon te knagen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Gepocheerde zalm met citroen & kervel” (17 juni 2015) op nrc.nl",
"text": "Kervel heeft in Nederland een tikje ouderwets imago. Het kruid is vooral bekend van kervelsoep."
}
],
"glosses": [
"plant die wordt gebruikt vanwege de geur, smaak of heilzame werking"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kruid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-kruid.ogg/Nl-kruid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruid.ogg"
},
{
"ipa": "krœyt"
},
{
"ipa": "/krœʏ̯t/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/krœːt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/krœːd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kraut"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "herb"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herbe"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krûd"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luibh"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zioło"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hierba"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "ört"
}
],
"word": "kruid"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands cruut van Oudnederlands crut\n**[1] in de betekenis van ‘gewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100\n**[2] in de betekenis van ‘specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1361"
],
"hyphenation": "kruid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kruid."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kruiden"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kruid!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kruiden"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kruid je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kruiden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kruiden"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kruid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-kruid.ogg/Nl-kruid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruid.ogg"
},
{
"ipa": "krœyt"
},
{
"ipa": "/krœʏ̯t/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/krœːt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/krœːd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kruid"
}
Download raw JSONL data for kruid meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102438', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kruid",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kruid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102438', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kruid",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kruid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.