"controle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "controle-eenheid"
    },
    {
      "word": "controle-instantie"
    },
    {
      "word": "controle-instituut"
    },
    {
      "word": "controle-instrument"
    },
    {
      "word": "controleaanpak"
    },
    {
      "word": "controleactie"
    },
    {
      "word": "controleactiviteit"
    },
    {
      "word": "controleafdeling"
    },
    {
      "word": "controleafspraak"
    },
    {
      "word": "controleapparaat"
    },
    {
      "word": "controleapparatuur"
    },
    {
      "word": "controlearts"
    },
    {
      "word": "controleaspect"
    },
    {
      "word": "controlebelang"
    },
    {
      "word": "controlebeleid"
    },
    {
      "word": "controlebevoegdheid"
    },
    {
      "word": "controlebezoek"
    },
    {
      "word": "controlebureau"
    },
    {
      "word": "controlecentrum"
    },
    {
      "word": "controlecijfer"
    },
    {
      "word": "controlecommissie"
    },
    {
      "word": "controledienst"
    },
    {
      "word": "controlefreak"
    },
    {
      "word": "controlefunctie"
    },
    {
      "word": "controlegetal"
    },
    {
      "word": "controlegroep"
    },
    {
      "word": "controlekaart"
    },
    {
      "word": "controlekamer"
    },
    {
      "word": "controlekosten"
    },
    {
      "word": "controlelamp"
    },
    {
      "word": "controlelampje"
    },
    {
      "word": "controlelijst"
    },
    {
      "word": "controlemaatregel"
    },
    {
      "word": "controlemaatschappij"
    },
    {
      "word": "controlemaniak"
    },
    {
      "word": "controlemechanisme"
    },
    {
      "word": "controlemiddel"
    },
    {
      "word": "controlemogelijkheid"
    },
    {
      "word": "controlemonster"
    },
    {
      "word": "controlenet"
    },
    {
      "word": "controleomgeving"
    },
    {
      "word": "controleonderzoek"
    },
    {
      "word": "controleopdracht"
    },
    {
      "word": "controleorgaan"
    },
    {
      "word": "controleorganisme"
    },
    {
      "word": "controlepaneel"
    },
    {
      "word": "controlepolitie"
    },
    {
      "word": "controlepoort"
    },
    {
      "word": "controlepost"
    },
    {
      "word": "controleprobleem"
    },
    {
      "word": "controlepunt"
    },
    {
      "word": "controleraadpleging"
    },
    {
      "word": "controlerecht"
    },
    {
      "word": "controleregeling"
    },
    {
      "word": "controleronde"
    },
    {
      "word": "controlesom"
    },
    {
      "word": "controlestaat"
    },
    {
      "word": "controlestation"
    },
    {
      "word": "controlestelsel"
    },
    {
      "word": "controlestrook"
    },
    {
      "word": "controlestrookje"
    },
    {
      "word": "controlesysteem"
    },
    {
      "word": "controletaak"
    },
    {
      "word": "controletoren"
    },
    {
      "word": "controleverdrag"
    },
    {
      "word": "controleverklaring"
    },
    {
      "word": "controleverlies"
    },
    {
      "word": "controlevoorschrift"
    },
    {
      "word": "controlewerk"
    },
    {
      "word": "controlewerkzaamheden"
    },
    {
      "word": "controlewerkzaamheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van Frans contrôle zn , in de betekenis van ‘inspectie’ aangetroffen vanaf 1392",
    "[2] onder invloed van Engels control zn , in gebruik vanaf 1975"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "controles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "controletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "controletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contrôle",
      "note": "officiële spelling tot 1955"
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "accountantscontrole"
    },
    {
      "word": "alcoholcontrole"
    },
    {
      "word": "arbeiderscontrole"
    },
    {
      "word": "autocontrole"
    },
    {
      "word": "bagagecontrole"
    },
    {
      "word": "balcontrole"
    },
    {
      "word": "begrotingscontrole"
    },
    {
      "word": "belastingcontrole"
    },
    {
      "word": "bloedcontrole"
    },
    {
      "word": "btw-controle"
    },
    {
      "word": "budgetcontrole"
    },
    {
      "word": "budgettencontrole"
    },
    {
      "word": "computercontrole"
    },
    {
      "word": "deviezencontrole"
    },
    {
      "word": "dokterscontrole"
    },
    {
      "word": "dopingcontrole"
    },
    {
      "word": "douanecontrole"
    },
    {
      "word": "drugcontrole"
    },
    {
      "word": "drugscontrole"
    },
    {
      "word": "eerstelijnscontrole"
    },
    {
      "word": "eindcontrole"
    },
    {
      "word": "epidemiecontrole"
    },
    {
      "word": "epocontrole"
    },
    {
      "word": "estafettecontrole"
    },
    {
      "word": "fietscontrole"
    },
    {
      "word": "geboortecontrole"
    },
    {
      "word": "gedachtecontrole"
    },
    {
      "word": "gezondheidscontrole"
    },
    {
      "word": "grammaticacontrole"
    },
    {
      "word": "grenscontrole"
    },
    {
      "word": "havenstaatcontrole"
    },
    {
      "word": "hercontrole"
    },
    {
      "word": "huiswerkcontrole"
    },
    {
      "word": "identiteitscontrole"
    },
    {
      "word": "inreiscontrole"
    },
    {
      "word": "interim-controle"
    },
    {
      "word": "iriscontrole"
    },
    {
      "word": "kaartcontrole"
    },
    {
      "word": "kapitaalcontrole"
    },
    {
      "word": "kascontrole"
    },
    {
      "word": "klepcontrole"
    },
    {
      "word": "kwaliteitscontrole"
    },
    {
      "word": "leeftijdscontrole"
    },
    {
      "word": "lintcontrole"
    },
    {
      "word": "luiscontrole"
    },
    {
      "word": "luizencontrole"
    },
    {
      "word": "milieucontrole"
    },
    {
      "word": "nacontrole"
    },
    {
      "word": "overheidscontrole"
    },
    {
      "word": "pascontrole"
    },
    {
      "word": "paspoortcontrole"
    },
    {
      "word": "persfusiecontrole"
    },
    {
      "word": "personencontrole"
    },
    {
      "word": "persoonscontrole"
    },
    {
      "word": "pilcontrole"
    },
    {
      "word": "politiecontrole"
    },
    {
      "word": "poortcontrole"
    },
    {
      "word": "prijscontrole"
    },
    {
      "word": "prijzencontrole"
    },
    {
      "word": "puntcontrole"
    },
    {
      "word": "radarcontrole"
    },
    {
      "word": "regeringscontrole"
    },
    {
      "word": "routinecontrole"
    },
    {
      "word": "snelheidscontrole"
    },
    {
      "word": "spelcontrole"
    },
    {
      "word": "spellingcontrole"
    },
    {
      "word": "spellingscontrole"
    },
    {
      "word": "staatscontrole"
    },
    {
      "word": "steekproefcontrole"
    },
    {
      "word": "stempelcontrole"
    },
    {
      "word": "studievoortgangscontrole"
    },
    {
      "word": "temperatuurcontrole"
    },
    {
      "word": "temperatuurscontrole"
    },
    {
      "word": "tijdcontrole"
    },
    {
      "word": "toegangscontrole"
    },
    {
      "word": "tractiecontrole"
    },
    {
      "word": "trajectcontrole"
    },
    {
      "word": "uitreiscontrole"
    },
    {
      "word": "urinecontrole"
    },
    {
      "word": "veiligheidscontrole"
    },
    {
      "word": "verbandcontrole"
    },
    {
      "word": "verbandscontrole"
    },
    {
      "word": "verkeerscontrole"
    },
    {
      "word": "visserijcontrole"
    },
    {
      "word": "voortgangscontrole"
    },
    {
      "word": "wapencontrole"
    },
    {
      "word": "werklozencontrole"
    },
    {
      "word": "zelfcontrole"
    },
    {
      "word": "ziektecontrole"
    },
    {
      "word": "zwangerschapscontrole"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "controleur"
    },
    {
      "word": "controleren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het opstijgen van het vliegtuig voerde de bemanning nog een laatste controle uit."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "'Maar, mam. . . mijn medicijnen, ik moet terugkomen voor controles. . . Chantal wil. . . 'Dorien tikte bemoederend op de rug van zijn hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toezicht, inspectie, onderzoek, nazien"
      ],
      "id": "nl-controle-nl-noun-fw65c4kD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De behendige wielrenner verloor door de te hoge snelheid tijdens de afdaling, toch nog de controle over zijn fiets en viel hard op de weg."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 19",
          "text": "Ik denk beter na met een pen in mijn hand. Inkt verheldert. Alleen door op te schrijven wat er was gebeurd, kon ik de controle herwinnen over mijn gedachten. Dat was de opdracht die ik mijzelf had gesteld. Daarom was ik hier."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "‘Ik wist niet veel over paarden, heb twee weken allemaal YouTube-filmpjes over paarden gekeken. Ik ben eigenlijk loodgieter en heb al mijn gereedschap en mijn bestelbus verkocht, waarvan ik deze twee paarden heb gekocht voor 2500 dollar per stuk. Maar ik begrijp nu waarom de vorige eigenaar van ze af wilde, ze luisteren totaal niet, superkoppig, net ezels. Gelukkig krijg ik ze nu langzaam wel onder controle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beheersing, overheersing"
      ],
      "id": "nl-controle-nl-noun-Q5VvU-oh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-controle.ogg/Nl-controle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controle.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɔnˈtrɔːlə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opzicht"
    },
    {
      "word": "supervisie"
    },
    {
      "word": "toezicht"
    },
    {
      "word": "verificatie"
    },
    {
      "word": "check"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "examination"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrôle"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "controllo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "control"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inspección"
    }
  ],
  "word": "controle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "id": "nl-controle-es-verb-a7PDwg7g",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "id": "nl-controle-es-verb-t2nokD4m",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "id": "nl-controle-es-verb-pSW8817-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "controle"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "controle-eenheid"
    },
    {
      "word": "controle-instantie"
    },
    {
      "word": "controle-instituut"
    },
    {
      "word": "controle-instrument"
    },
    {
      "word": "controleaanpak"
    },
    {
      "word": "controleactie"
    },
    {
      "word": "controleactiviteit"
    },
    {
      "word": "controleafdeling"
    },
    {
      "word": "controleafspraak"
    },
    {
      "word": "controleapparaat"
    },
    {
      "word": "controleapparatuur"
    },
    {
      "word": "controlearts"
    },
    {
      "word": "controleaspect"
    },
    {
      "word": "controlebelang"
    },
    {
      "word": "controlebeleid"
    },
    {
      "word": "controlebevoegdheid"
    },
    {
      "word": "controlebezoek"
    },
    {
      "word": "controlebureau"
    },
    {
      "word": "controlecentrum"
    },
    {
      "word": "controlecijfer"
    },
    {
      "word": "controlecommissie"
    },
    {
      "word": "controledienst"
    },
    {
      "word": "controlefreak"
    },
    {
      "word": "controlefunctie"
    },
    {
      "word": "controlegetal"
    },
    {
      "word": "controlegroep"
    },
    {
      "word": "controlekaart"
    },
    {
      "word": "controlekamer"
    },
    {
      "word": "controlekosten"
    },
    {
      "word": "controlelamp"
    },
    {
      "word": "controlelampje"
    },
    {
      "word": "controlelijst"
    },
    {
      "word": "controlemaatregel"
    },
    {
      "word": "controlemaatschappij"
    },
    {
      "word": "controlemaniak"
    },
    {
      "word": "controlemechanisme"
    },
    {
      "word": "controlemiddel"
    },
    {
      "word": "controlemogelijkheid"
    },
    {
      "word": "controlemonster"
    },
    {
      "word": "controlenet"
    },
    {
      "word": "controleomgeving"
    },
    {
      "word": "controleonderzoek"
    },
    {
      "word": "controleopdracht"
    },
    {
      "word": "controleorgaan"
    },
    {
      "word": "controleorganisme"
    },
    {
      "word": "controlepaneel"
    },
    {
      "word": "controlepolitie"
    },
    {
      "word": "controlepoort"
    },
    {
      "word": "controlepost"
    },
    {
      "word": "controleprobleem"
    },
    {
      "word": "controlepunt"
    },
    {
      "word": "controleraadpleging"
    },
    {
      "word": "controlerecht"
    },
    {
      "word": "controleregeling"
    },
    {
      "word": "controleronde"
    },
    {
      "word": "controlesom"
    },
    {
      "word": "controlestaat"
    },
    {
      "word": "controlestation"
    },
    {
      "word": "controlestelsel"
    },
    {
      "word": "controlestrook"
    },
    {
      "word": "controlestrookje"
    },
    {
      "word": "controlesysteem"
    },
    {
      "word": "controletaak"
    },
    {
      "word": "controletoren"
    },
    {
      "word": "controleverdrag"
    },
    {
      "word": "controleverklaring"
    },
    {
      "word": "controleverlies"
    },
    {
      "word": "controlevoorschrift"
    },
    {
      "word": "controlewerk"
    },
    {
      "word": "controlewerkzaamheden"
    },
    {
      "word": "controlewerkzaamheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van Frans contrôle zn , in de betekenis van ‘inspectie’ aangetroffen vanaf 1392",
    "[2] onder invloed van Engels control zn , in gebruik vanaf 1975"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "controles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "controletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "controletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contrôle",
      "note": "officiële spelling tot 1955"
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "accountantscontrole"
    },
    {
      "word": "alcoholcontrole"
    },
    {
      "word": "arbeiderscontrole"
    },
    {
      "word": "autocontrole"
    },
    {
      "word": "bagagecontrole"
    },
    {
      "word": "balcontrole"
    },
    {
      "word": "begrotingscontrole"
    },
    {
      "word": "belastingcontrole"
    },
    {
      "word": "bloedcontrole"
    },
    {
      "word": "btw-controle"
    },
    {
      "word": "budgetcontrole"
    },
    {
      "word": "budgettencontrole"
    },
    {
      "word": "computercontrole"
    },
    {
      "word": "deviezencontrole"
    },
    {
      "word": "dokterscontrole"
    },
    {
      "word": "dopingcontrole"
    },
    {
      "word": "douanecontrole"
    },
    {
      "word": "drugcontrole"
    },
    {
      "word": "drugscontrole"
    },
    {
      "word": "eerstelijnscontrole"
    },
    {
      "word": "eindcontrole"
    },
    {
      "word": "epidemiecontrole"
    },
    {
      "word": "epocontrole"
    },
    {
      "word": "estafettecontrole"
    },
    {
      "word": "fietscontrole"
    },
    {
      "word": "geboortecontrole"
    },
    {
      "word": "gedachtecontrole"
    },
    {
      "word": "gezondheidscontrole"
    },
    {
      "word": "grammaticacontrole"
    },
    {
      "word": "grenscontrole"
    },
    {
      "word": "havenstaatcontrole"
    },
    {
      "word": "hercontrole"
    },
    {
      "word": "huiswerkcontrole"
    },
    {
      "word": "identiteitscontrole"
    },
    {
      "word": "inreiscontrole"
    },
    {
      "word": "interim-controle"
    },
    {
      "word": "iriscontrole"
    },
    {
      "word": "kaartcontrole"
    },
    {
      "word": "kapitaalcontrole"
    },
    {
      "word": "kascontrole"
    },
    {
      "word": "klepcontrole"
    },
    {
      "word": "kwaliteitscontrole"
    },
    {
      "word": "leeftijdscontrole"
    },
    {
      "word": "lintcontrole"
    },
    {
      "word": "luiscontrole"
    },
    {
      "word": "luizencontrole"
    },
    {
      "word": "milieucontrole"
    },
    {
      "word": "nacontrole"
    },
    {
      "word": "overheidscontrole"
    },
    {
      "word": "pascontrole"
    },
    {
      "word": "paspoortcontrole"
    },
    {
      "word": "persfusiecontrole"
    },
    {
      "word": "personencontrole"
    },
    {
      "word": "persoonscontrole"
    },
    {
      "word": "pilcontrole"
    },
    {
      "word": "politiecontrole"
    },
    {
      "word": "poortcontrole"
    },
    {
      "word": "prijscontrole"
    },
    {
      "word": "prijzencontrole"
    },
    {
      "word": "puntcontrole"
    },
    {
      "word": "radarcontrole"
    },
    {
      "word": "regeringscontrole"
    },
    {
      "word": "routinecontrole"
    },
    {
      "word": "snelheidscontrole"
    },
    {
      "word": "spelcontrole"
    },
    {
      "word": "spellingcontrole"
    },
    {
      "word": "spellingscontrole"
    },
    {
      "word": "staatscontrole"
    },
    {
      "word": "steekproefcontrole"
    },
    {
      "word": "stempelcontrole"
    },
    {
      "word": "studievoortgangscontrole"
    },
    {
      "word": "temperatuurcontrole"
    },
    {
      "word": "temperatuurscontrole"
    },
    {
      "word": "tijdcontrole"
    },
    {
      "word": "toegangscontrole"
    },
    {
      "word": "tractiecontrole"
    },
    {
      "word": "trajectcontrole"
    },
    {
      "word": "uitreiscontrole"
    },
    {
      "word": "urinecontrole"
    },
    {
      "word": "veiligheidscontrole"
    },
    {
      "word": "verbandcontrole"
    },
    {
      "word": "verbandscontrole"
    },
    {
      "word": "verkeerscontrole"
    },
    {
      "word": "visserijcontrole"
    },
    {
      "word": "voortgangscontrole"
    },
    {
      "word": "wapencontrole"
    },
    {
      "word": "werklozencontrole"
    },
    {
      "word": "zelfcontrole"
    },
    {
      "word": "ziektecontrole"
    },
    {
      "word": "zwangerschapscontrole"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "controleur"
    },
    {
      "word": "controleren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het opstijgen van het vliegtuig voerde de bemanning nog een laatste controle uit."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "'Maar, mam. . . mijn medicijnen, ik moet terugkomen voor controles. . . Chantal wil. . . 'Dorien tikte bemoederend op de rug van zijn hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toezicht, inspectie, onderzoek, nazien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De behendige wielrenner verloor door de te hoge snelheid tijdens de afdaling, toch nog de controle over zijn fiets en viel hard op de weg."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 19",
          "text": "Ik denk beter na met een pen in mijn hand. Inkt verheldert. Alleen door op te schrijven wat er was gebeurd, kon ik de controle herwinnen over mijn gedachten. Dat was de opdracht die ik mijzelf had gesteld. Daarom was ik hier."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "‘Ik wist niet veel over paarden, heb twee weken allemaal YouTube-filmpjes over paarden gekeken. Ik ben eigenlijk loodgieter en heb al mijn gereedschap en mijn bestelbus verkocht, waarvan ik deze twee paarden heb gekocht voor 2500 dollar per stuk. Maar ik begrijp nu waarom de vorige eigenaar van ze af wilde, ze luisteren totaal niet, superkoppig, net ezels. Gelukkig krijg ik ze nu langzaam wel onder controle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beheersing, overheersing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-controle.ogg/Nl-controle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controle.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɔnˈtrɔːlə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opzicht"
    },
    {
      "word": "supervisie"
    },
    {
      "word": "toezicht"
    },
    {
      "word": "verificatie"
    },
    {
      "word": "check"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "examination"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrôle"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "controllo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "control"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inspección"
    }
  ],
  "word": "controle"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoordsvorm in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans van lengte 8"
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        },
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "controlar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controlar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "controle"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "controle",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "controle",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "controle",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "controle",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "controle",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "controle",
  "trace": ""
}