"controlepunt" meaning in All languages combined

See controlepunt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-controlepunt.ogg Forms: controlepunten [plural], controlepuntje [diminutive, singular], controlepuntjes [diminutive, plural]
  1. plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt
    Sense id: nl-controlepunt-nl-noun-M4xsFnIB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: controlepost Translations (plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt): check point (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van controle zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "controlepunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "controlepuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "controlepuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De robot rapporteerde haastig aan zijn centrale controlepunt dat nu alles in deze allerheerlijkste wereld weer helemaal in orde was; de alarminstallaties kwamen onmiddellijk tot rust en het leven hernam zijn normale loop. Althans, bijna normale."
        },
        {
          "text": "Zodra de poort ver genoeg open was om erdoor te glippen, bleven de mannen bij het controlepunt staan en keken over de vlassige pollen paars gras naar het tropische woud dat de twee nederzettingen van elkaar scheidde."
        },
        {
          "text": "Wanneer we kijken naar het aandeel roet, dan laten de eerste resultaten gemeten door de Vlaamse Milieumaatschappij een positief beeld zien. In de lage-emissiezone daalt het roetaandeel, terwijl het stabiel blijft op de controlepunten buiten de zone, al geeft de schepen aan dat ook de roetresultaten nog omzichtig moeten worden bekeken. Er is minstens een jaar aan meetgegevens nodig, vindt ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt"
      ],
      "id": "nl-controlepunt-nl-noun-M4xsFnIB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controlepunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-controlepunt.ogg/Nl-controlepunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controlepunt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "controlepost"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "check point"
    }
  ],
  "word": "controlepunt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van controle zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "controlepunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "controlepuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "controlepuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De robot rapporteerde haastig aan zijn centrale controlepunt dat nu alles in deze allerheerlijkste wereld weer helemaal in orde was; de alarminstallaties kwamen onmiddellijk tot rust en het leven hernam zijn normale loop. Althans, bijna normale."
        },
        {
          "text": "Zodra de poort ver genoeg open was om erdoor te glippen, bleven de mannen bij het controlepunt staan en keken over de vlassige pollen paars gras naar het tropische woud dat de twee nederzettingen van elkaar scheidde."
        },
        {
          "text": "Wanneer we kijken naar het aandeel roet, dan laten de eerste resultaten gemeten door de Vlaamse Milieumaatschappij een positief beeld zien. In de lage-emissiezone daalt het roetaandeel, terwijl het stabiel blijft op de controlepunten buiten de zone, al geeft de schepen aan dat ook de roetresultaten nog omzichtig moeten worden bekeken. Er is minstens een jaar aan meetgegevens nodig, vindt ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controlepunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-controlepunt.ogg/Nl-controlepunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controlepunt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "controlepost"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar iets gecheckt of gemeten wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "check point"
    }
  ],
  "word": "controlepunt"
}

Download raw JSONL data for controlepunt meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.