See blond on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blondgelokt"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘met een lichte kleur’ voor het eerst aangetroffen in 1285",
"van Middelnederlands blont"
],
"forms": [
{
"form": "blonder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "blondst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "blonde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "blondere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "blondste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "blonds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "blonders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "asblond"
},
{
"word": "donkerblond"
},
{
"word": "goudblond"
},
{
"word": "halfblond"
},
{
"word": "helblond"
},
{
"word": "honingblond"
},
{
"word": "hoogblond"
},
{
"word": "korenblond"
},
{
"word": "lichtblond"
},
{
"word": "medium-blond"
},
{
"word": "oranjeblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "stroblond"
},
{
"word": "witblond"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "blonderen"
},
{
"word": "blondine"
},
{
"word": "blondje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rond de Botnische Golf komen de meeste blonde mensen voor."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Een aantal dagen later zag ik voor het eerst de slapende vulkaan Mount Shasta in de verte liggen. Ik was goed in vorm, waardoor ik des te gekker opkeek toen iemand mij toch inhaalde. Deze persoon had gigantisch gespierde kuiten en twee lange blonde vlechten onder een versleten baseballcap."
}
],
"glosses": [
"een lichte haarkleurvariant"
],
"id": "nl-blond-nl-adj-gbEN4XQv",
"topics": [
"colour"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dit is waar Vlamingen trots op zijn. Een krachtig, blond bier van hoge gisting, met een warme smaak na toevoeging van snippers eikenhout."
}
],
"glosses": [
"bier met een licht gele kleur"
],
"id": "nl-blond-nl-adj-PTqMTcuQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-blond.ogg/Nl-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blond.ogg"
},
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"ipa": "/blɔnt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/blɔnt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/blɔnd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "roget"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "bàn"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blonf"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-blond-de-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blond.ogg/De-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-blond-en-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-blond-fr-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-blond.ogg/Fr-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"persoon met blond haar; blondje"
],
"id": "nl-blond-fr-noun-piC4aiR8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-blond.ogg/Fr-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blondine"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Frans."
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "askeblond"
},
{
"word": "lysblond"
},
{
"word": "lyseblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "sølvblond"
}
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hun er blond.",
"translation": "Ze is blond."
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-blond-no-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Blonde, nordiske sommernetter.",
"translation": "Lichte Noorse zomernachten."
}
],
"glosses": [
"helder, klaar, licht"
],
"id": "nl-blond-no-adj-OKVgOPrz",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/No-blond.ogg/No-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blond.ogg"
},
{
"ipa": "/blɔn/"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blondine"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Frans."
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "ljosblond"
},
{
"word": "lysblond"
},
{
"word": "lyseblond"
},
{
"word": "oskeblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "sølvblond"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-blond-nn-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helder, klaar, licht"
],
"id": "nl-blond-nn-adj-OKVgOPrz",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/No-blond.ogg/No-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blond.ogg"
},
{
"ipa": "/blɔn/"
}
],
"word": "blond"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "tmavovlasý"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onverbuigbaar bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "blond",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blondýn"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondýna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondýnka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blond; met blonde haren."
],
"id": "nl-blond-cs-adj-6Ik-26o0",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔnt/"
},
{
"audio": "cs-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Cs-blond.ogg/Cs-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-blond.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plavý"
},
{
"word": "světlovlasý"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 5"
],
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blond.ogg/De-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 5"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-blond.ogg/Fr-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"persoon met blond haar; blondje"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-blond.ogg/Fr-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-blond.ogg"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "blondgelokt"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘met een lichte kleur’ voor het eerst aangetroffen in 1285",
"van Middelnederlands blont"
],
"forms": [
{
"form": "blonder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "blondst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "blonde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "blondere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "blondste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "blonds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "blonders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "asblond"
},
{
"word": "donkerblond"
},
{
"word": "goudblond"
},
{
"word": "halfblond"
},
{
"word": "helblond"
},
{
"word": "honingblond"
},
{
"word": "hoogblond"
},
{
"word": "korenblond"
},
{
"word": "lichtblond"
},
{
"word": "medium-blond"
},
{
"word": "oranjeblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "stroblond"
},
{
"word": "witblond"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "blonderen"
},
{
"word": "blondine"
},
{
"word": "blondje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Rond de Botnische Golf komen de meeste blonde mensen voor."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Een aantal dagen later zag ik voor het eerst de slapende vulkaan Mount Shasta in de verte liggen. Ik was goed in vorm, waardoor ik des te gekker opkeek toen iemand mij toch inhaalde. Deze persoon had gigantisch gespierde kuiten en twee lange blonde vlechten onder een versleten baseballcap."
}
],
"glosses": [
"een lichte haarkleurvariant"
],
"topics": [
"colour"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dit is waar Vlamingen trots op zijn. Een krachtig, blond bier van hoge gisting, met een warme smaak na toevoeging van snippers eikenhout."
}
],
"glosses": [
"bier met een licht gele kleur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-blond.ogg/Nl-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blond.ogg"
},
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"ipa": "/blɔnt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/blɔnt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/blɔnd/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "roget"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blond"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "bàn"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(kleur) een lichte haarkleurvariante",
"sense_index": 1,
"word": "blonf"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 5"
],
"derived": [
{
"word": "blondine"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Frans."
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "askeblond"
},
{
"word": "lysblond"
},
{
"word": "lyseblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "sølvblond"
}
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Hun er blond.",
"translation": "Ze is blond."
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologie_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Blonde, nordiske sommernetter.",
"translation": "Lichte Noorse zomernachten."
}
],
"glosses": [
"helder, klaar, licht"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/No-blond.ogg/No-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blond.ogg"
},
{
"ipa": "/blɔn/"
}
],
"word": "blond"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"derived": [
{
"word": "blondine"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Frans."
],
"hyphenation": "blond",
"hyponyms": [
{
"word": "ljosblond"
},
{
"word": "lysblond"
},
{
"word": "lyseblond"
},
{
"word": "oskeblond"
},
{
"word": "platinablond"
},
{
"word": "sølvblond"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologie_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"helder, klaar, licht"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/No-blond.ogg/No-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blond.ogg"
},
{
"ipa": "/blɔn/"
}
],
"word": "blond"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "tmavovlasý"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"Onverbuigbaar bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
],
"hyphenation": "blond",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blondýn"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondýna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondýnka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"blond; met blonde haren."
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔnt/"
},
{
"audio": "cs-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Cs-blond.ogg/Cs-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-blond.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plavý"
},
{
"word": "světlovlasý"
}
],
"word": "blond"
}
Download raw JSONL data for blond meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102383', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"blond",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "blond",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.