See helblond on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hel bw en blond bn" ], "forms": [ { "form": "helblonder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "helblondst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "helblonde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "helblondere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "helblondste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "helblonds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "helblonders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "hel·blond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Bad hair day' voor Fatima en Jan Kooijman is opeens helblond: Jan Kooijman heeft om de een of andere reden tijdens de vakantieperiode zijn haar laten blonderen." }, { "text": "Toch bleek 1983 niet de geboorte van de filmster, maar de terugkeer van de muzikant. Bowie nam ‘Let’s Dance’ op, commercieel zijn succesvolste album ooit: de nieuwe stadionrocker en superster leek op majoor Jack Celliers: een zongebruinde, helblonde Barbiepop." }, { "text": "Ik was eens verliefd op een Chippendale. Kevin Cornell had helblond haar tot op zijn kont, een lichaam als dat van de David van Michelangelo (als David tenminste zes uur per dag in de sportschool zou hebben gehangen en weleens van steroïden had gesnoept), de moves van Fred Astaire, de gelaatstrekken van mijn favoriete Ken-pop van vroeger en ijsblauwe ogen die recht naar binnen keken, precies naar de plek waar al je vrouwenverlangens opgeslagen zijn." } ], "glosses": [ "een lichte kleur haar" ], "id": "nl-helblond-nl-adj-qmLfcAjE" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-helblond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-helblond.ogg/Nl-helblond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-helblond.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hoogblond" }, { "word": "platinablond" } ], "word": "helblond" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hel bw en blond bn" ], "forms": [ { "form": "helblonder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "helblondst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "helblonde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "helblondere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "helblondste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "helblonds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "helblonders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "hel·blond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Bad hair day' voor Fatima en Jan Kooijman is opeens helblond: Jan Kooijman heeft om de een of andere reden tijdens de vakantieperiode zijn haar laten blonderen." }, { "text": "Toch bleek 1983 niet de geboorte van de filmster, maar de terugkeer van de muzikant. Bowie nam ‘Let’s Dance’ op, commercieel zijn succesvolste album ooit: de nieuwe stadionrocker en superster leek op majoor Jack Celliers: een zongebruinde, helblonde Barbiepop." }, { "text": "Ik was eens verliefd op een Chippendale. Kevin Cornell had helblond haar tot op zijn kont, een lichaam als dat van de David van Michelangelo (als David tenminste zes uur per dag in de sportschool zou hebben gehangen en weleens van steroïden had gesnoept), de moves van Fred Astaire, de gelaatstrekken van mijn favoriete Ken-pop van vroeger en ijsblauwe ogen die recht naar binnen keken, precies naar de plek waar al je vrouwenverlangens opgeslagen zijn." } ], "glosses": [ "een lichte kleur haar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-helblond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-helblond.ogg/Nl-helblond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-helblond.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hoogblond" }, { "word": "platinablond" } ], "word": "helblond" }
Download raw JSONL data for helblond meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.