See goudblond on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van goud bn en blond bn" ], "forms": [ { "form": "goudblonder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "goudblondst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "goudblonde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "goudblondere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "goudblondste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "goudblonds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "goudblonders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "goud·blond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gezien bij Katy Perry, Sienna Miller en Elle Fanning: roségouden lokken. De opvallende mengeling van roze, koper en goudblond is gewaagd, dus voor de durvers onder ons. Vijf tips van Redken Expert Kapper Famke van den Ackerveken voor wie de lokken in de rode verf wil dippen." }, { "text": "De aanleiding? Julius Caesar heeft in de toneelbewerking van Shakespeares tragedie uit 1599 door het New Yorkse Public Theater wel erg veel weg van de Amerikaanse president Donald Trump. Hij heeft een goudblond kapsel, draagt een donker pak, een te lange stropdas en een speld met de Amerikaanse vlag erop." }, { "text": "Zijn doorzettingsvermogen en kracht gaf hij door aan zijn kinderen. Zo ontstond een dynastie van nazaten, gemengde huwelijken en bi-culturele achterkleinkinderen met goudblond haar en lichte ogen." } ], "glosses": [ "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier" ], "id": "nl-goudblond-nl-adj-FPAUPQ8X" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-goudblond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-goudblond.ogg/Nl-goudblond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudblond.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "fair" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "golden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "like gold" } ], "word": "goudblond" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van goud bn en blond bn" ], "forms": [ { "form": "goudblonder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "goudblondst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "goudblonde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "goudblondere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "goudblondste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "goudblonds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "goudblonders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "goud·blond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gezien bij Katy Perry, Sienna Miller en Elle Fanning: roségouden lokken. De opvallende mengeling van roze, koper en goudblond is gewaagd, dus voor de durvers onder ons. Vijf tips van Redken Expert Kapper Famke van den Ackerveken voor wie de lokken in de rode verf wil dippen." }, { "text": "De aanleiding? Julius Caesar heeft in de toneelbewerking van Shakespeares tragedie uit 1599 door het New Yorkse Public Theater wel erg veel weg van de Amerikaanse president Donald Trump. Hij heeft een goudblond kapsel, draagt een donker pak, een te lange stropdas en een speld met de Amerikaanse vlag erop." }, { "text": "Zijn doorzettingsvermogen en kracht gaf hij door aan zijn kinderen. Zo ontstond een dynastie van nazaten, gemengde huwelijken en bi-culturele achterkleinkinderen met goudblond haar en lichte ogen." } ], "glosses": [ "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-goudblond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-goudblond.ogg/Nl-goudblond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudblond.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "fair" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "golden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier", "sense_index": 1, "word": "like gold" } ], "word": "goudblond" }
Download raw JSONL data for goudblond meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.