See blauw on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "forms": [ { "form": "blauwen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "blauwtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "blauwtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenboogkleur" } ], "hyphenation": "blauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "kogel" }, { "word": "blauwschimmelkaas" }, { "word": "inwoners van Zwolle" }, { "word": "geüniformeerde" }, { "word": "preventie" }, { "word": "criminaliteit" }, { "word": "blauwe reiger" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dat blauw ziet er best mooi uit." }, { "text": "Blauw is de kleur van de hemel en de Middellandse Zee." } ], "glosses": [ "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-nl-noun-Hhw3~-9i", "topics": [ "colour" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blou" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "kaltërt" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "կապույտ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blau" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "蓝色" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Blau" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blue" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sinine" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sininen" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sini" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bleu" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γαλάζιο" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γαλανό" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "μπλε" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "κυανό" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γλαυκό" }, { "lang": "Hawaïaans", "lang_code": "haw", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "polū" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "כחול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "नीला" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "kék" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "azzurro" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "青" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "شین" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "파랑" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "파란색" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "caerulus" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "zils" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blów" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blanu" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "сина" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "നീല" }, { "lang": "Ambonees Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "ikħal" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "iżraq" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blauw" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "Blau" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blåfarge" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "blå" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "آبی" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "błękit" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "azul" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "синий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "голубой" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "плава" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "modra" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "modrá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "celeste" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "bluu" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "నీలము" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "modř" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "mavi" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "نیلا" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "xanh" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "xanh lam" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blå" } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Amerikaanse blauwe kiekendief" }, { "word": "Amerikaanse blauwe reiger" }, { "word": "Aziatische blauwe ekster" }, { "word": "Belgischwitblauwstier" }, { "word": "Blauwbaard" }, { "word": "Comorese blauwe duif" }, { "word": "Comorese blauwe vanga" }, { "word": "Filipijnse blauwrug" }, { "word": "Indische blauwrug" }, { "word": "Javaanse blauwe cochoa" }, { "word": "Malagassische blauwe duif" }, { "word": "Malagassische blauwe vanga" }, { "word": "Mauritiaanse blauwe duif" }, { "word": "Mindanaose blauwe waaierstaart" }, { "word": "Pacifische blauwe garnaal" }, { "word": "Seychelse blauwe duif" }, { "word": "Sumatraanse blauwe cochoa" }, { "word": "Tibetaanse blauwe beer" }, { "word": "Visayaanse blauwe waaierstaart" }, { "word": "blauw bloed" }, { "word": "blauw doflijfje" }, { "word": "blauw gitje" }, { "word": "blauw smalsnuitje" }, { "word": "blauw sneeuwhoen" }, { "word": "blauw vliegend hert" }, { "word": "blauw weeskind" }, { "word": "blauw-geel" }, { "word": "blauw-wit" }, { "word": "blauwachtig" }, { "word": "blauwalg" }, { "word": "blauwalgen" }, { "word": "blauwbaard" }, { "word": "blauwbaars" }, { "word": "blauwband" }, { "word": "blauwbekken" }, { "word": "blauwbes" }, { "word": "blauwblauw" }, { "word": "blauwbloem" }, { "word": "blauwboek" }, { "word": "blauwbok" }, { "word": "blauwborst" }, { "word": "blauwdruk" }, { "word": "blauwe baardloper" }, { "word": "blauwe bes" }, { "word": "blauwe bietenaardvlo" }, { "word": "blauwe bisschop" }, { "word": "blauwe bosbes" }, { "word": "blauwe breedscheenjuffer" }, { "word": "blauwe coua" }, { "word": "blauwe distelbladroller" }, { "word": "blauwe doktersvis" }, { "word": "blauwe duiker" }, { "word": "blauwe eend" }, { "word": "blauwe ekster" }, { "word": "blauwe ertsbij" }, { "word": "blauwe gaai" }, { "word": "blauwe geelsnavelmalkoha" }, { "word": "blauwe glazenmaker" }, { "word": "blauwe gnoe" }, { "word": "blauwe gors" }, { "word": "blauwe graanaardvlo" }, { "word": "blauwe grondduif" }, { "word": "blauwe haarkwal" }, { "word": "blauwe ijsvogelvlinder" }, { "word": "blauwe incakolibrie" }, { "word": "blauwe juweelbabbelaar" }, { "word": "blauwe kiekendief" }, { "word": "blauwe kitta" }, { "word": "blauwe koffervis" }, { "word": "blauwe koolaardvlo" }, { "word": "blauwe kortvleugel" }, { "word": "blauwe kruiper" }, { "word": "blauwe kwartel" }, { "word": "blauwe langstaartglansspreeuw" }, { "word": "blauwe leng" }, { "word": "blauwe mandarijnpitvis" }, { "word": "blauwe marlijn" }, { "word": "blauwe metselbij" }, { "word": "blauwe mierklauwier" }, { "word": "blauwe monnikskap" }, { "word": "blauwe muntgoudhaantje" }, { "word": "blauwe muspapegaai" }, { "word": "blauwe nachtegaal" }, { "word": "blauwe neon" }, { "word": "blauwe noddy" }, { "word": "blauwe oliekever" }, { "word": "blauwe oorfazant" }, { "word": "blauwe paradijsmonarch" }, { "word": "blauwe paradijsvogel" }, { "word": "blauwe pauw" }, { "word": "blauwe pijlgifkikker" }, { "word": "blauwe pitpit" }, { "word": "blauwe pitta" }, { "word": "blauwe priemkever" }, { "word": "blauwe pronkloper" }, { "word": "blauwe reiger" }, { "word": "blauwe reigertje" }, { "word": "blauwe rifbaars" }, { "word": "blauwe rotslijster" }, { "word": "blauwe rupsvogel" }, { "word": "blauwe schallebijter" }, { "word": "blauwe schildwants" }, { "word": "blauwe schorskever" }, { "word": "blauwe spat" }, { "word": "blauwe spotlijster" }, { "word": "blauwe springstaart" }, { "word": "blauwe stormvogel" }, { "word": "blauwe suikervogel" }, { "word": "blauwe tegelvis" }, { "word": "blauwe tetra" }, { "word": "blauwe torpedobaars" }, { "word": "blauwe trap" }, { "word": "blauwe trekkervis" }, { "word": "blauwe vanga" }, { "word": "blauwe vink" }, { "word": "blauwe vinvis" }, { "word": "blauwe vuurvlinder" }, { "word": "blauwe wijting" }, { "word": "blauwe zandbij" }, { "word": "blauwe zonlibel" }, { "word": "blauwe zonnewijzer" }, { "word": "blauwe zwaluw" }, { "word": "blauwe zwartkeelzanger" }, { "word": "blauwe zwemkrab" }, { "word": "blauwen" }, { "word": "blauweregen" }, { "word": "blauwfazantje" }, { "word": "blauwfilter" }, { "word": "blauwfluwelen" }, { "word": "blauwgeaderd" }, { "word": "blauwgeverfd" }, { "word": "blauwglanzend" }, { "word": "blauwgras" }, { "word": "blauwgrijs" }, { "word": "blauwgroen" }, { "word": "blauwharig" }, { "word": "blauwheid" }, { "word": "blauwhelm" }, { "word": "blauwhemd" }, { "word": "blauwig" }, { "word": "blauwkeel" }, { "word": "blauwkeeltje" }, { "word": "blauwkiel" }, { "word": "blauwkleurig" }, { "word": "blauwkop" }, { "word": "blauwkous" }, { "word": "blauwkroontje" }, { "word": "blauwlila" }, { "word": "blauwmaanzaad" }, { "word": "blauwneus" }, { "word": "blauwogen" }, { "word": "blauwogig" }, { "word": "blauwoog" }, { "word": "blauwpaars" }, { "word": "blauwrug" }, { "word": "blauwschaap" }, { "word": "blauwschicht" }, { "word": "blauwschichten" }, { "word": "blauwschist" }, { "word": "blauwschuit" }, { "word": "blauwsnavel" }, { "word": "blauwspar" }, { "word": "blauwstaart" }, { "word": "blauwsteen" }, { "word": "blauwtipje" }, { "word": "blauwtje" }, { "word": "blauwtong" }, { "word": "blauwverschuiving" }, { "word": "blauwverven" }, { "word": "blauwverver" }, { "word": "blauwvinger" }, { "word": "blauwviolet" }, { "word": "blauwvleugel" }, { "word": "blauwvoet" }, { "word": "blauwvoeter" }, { "word": "blauwvos" }, { "word": "blauwwier" }, { "word": "blauwwieren" }, { "word": "blauwwit" }, { "word": "blauwwordens" }, { "word": "blauwzijden" }, { "word": "blauwzucht" }, { "word": "blauwzuur" }, { "word": "blauwzuurgas" }, { "word": "blauwzwart" }, { "word": "grote blauwe haai" }, { "word": "grote blauwe halmklimmer" }, { "word": "grote blauwe octopus" }, { "word": "kleine blauwe reiger" }, { "word": "lori van de Blauwe Bergen" }, { "word": "verblauwen" }, { "word": "zuidelijke blauwe wijting" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "hyphenation": "blauw", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "inblauw" }, { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "knalblauw" }, { "word": "Berlijns blauw" }, { "word": "Delfts blauw" }, { "word": "Pruisisch blauw" }, { "word": "aventurijnblauw" }, { "word": "azuurblauw" }, { "word": "babyblauw" }, { "word": "bergblauw" }, { "word": "berlijns-blauw" }, { "word": "blauwblauw" }, { "word": "bleekblauw" }, { "word": "bont en blauw" }, { "word": "briljantblauw" }, { "word": "capriblauw" }, { "word": "diepblauw" }, { "word": "donkerblauw" }, { "word": "donkerstaalblauw" }, { "word": "duifblauw" }, { "word": "felblauw" }, { "word": "geel-blauw" }, { "word": "gentiaanblauw" }, { "word": "giroblauw" }, { "word": "grijsblauw" }, { "word": "groenblauw" }, { "word": "hardblauw" }, { "word": "helblauw" }, { "word": "helderblauw" }, { "word": "hemelblauw" }, { "word": "hemelsblauw" }, { "word": "ijsblauw" }, { "word": "indigoblauw" }, { "word": "knalblauw" }, { "word": "kobaltblauw" }, { "word": "koningsblauw" }, { "word": "korenblauw" }, { "word": "korenbloemblauw" }, { "word": "kristalblauw" }, { "word": "lazuurblauw" }, { "word": "lichtblauw" }, { "word": "lichthemelsblauw" }, { "word": "loodblauw" }, { "word": "mangaanblauw" }, { "word": "marineblauw" }, { "word": "methyleenblauw" }, { "word": "middenblauw" }, { "word": "midnachtsblauw" }, { "word": "nachtblauw" }, { "word": "nassaublauw" }, { "word": "nijlblauw" }, { "word": "oceaanblauw" }, { "word": "opaalblauw" }, { "word": "oranje-blauw" }, { "word": "oudblauw" }, { "word": "paarsblauw" }, { "word": "parelmoerblauw" }, { "word": "pastelblauw" }, { "word": "patentblauw" }, { "word": "pauwblauw" }, { "word": "politieblauw" }, { "word": "purperblauw" }, { "word": "rood-blauw" }, { "word": "rood-wit-blauw" }, { "word": "rooms-blauw" }, { "word": "saffierblauw" }, { "word": "signaalblauw" }, { "word": "spa blauw" }, { "word": "staalblauw" }, { "word": "straalblauw" }, { "word": "strakblauw" }, { "word": "turkooisblauw" }, { "word": "ultramarijnblauw" }, { "word": "vaalblauw" }, { "word": "verblauw" }, { "word": "verkeersblauw" }, { "word": "waterblauw" }, { "word": "wedeblauw" }, { "word": "wit-blauw" }, { "word": "zachtblauw" }, { "word": "zeeblauw" }, { "word": "zwartblauw" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "blauw gevroren" }, { "word": "iemand bont en blauw slaan" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dat lijkt wel een blauw huis!" }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg. Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend. Ze waren naar buiten gegaan om te plassen maar werden daar plotseling omringd door een blauwe lichtbol." } ], "glosses": [ "de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-nl-adj-s094K6Lw", "topics": [ "colour" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Hubert van Kol\n “Uit onze koloniën : uitvoerig reisverhaal” (1903), Sijthoff, p. 770 op Delpher.nl", "text": "Doch ook daar moeten zij lijden door den vloek hunner geboorte; terwijl voor den gegoeden sinjo alle rangen tot de hoogste toe open staan, is de arme bastaard gedoemd om tal van vernederingen te verduren. Scheldnamen als: »blauwe vent, lekkerpieper, zwart mormel, klipsteen, zwarte aap, blauw lijk”, zijn er schering en inslag; en de beleedigde moet al die krenking stilzwijgend verkroppen om erger te voorkomen." } ], "glosses": [ "zijnde een Indo of van (gedeeltelijk) Indonesische of Europees-Indische afkomst" ], "id": "nl-blauw-nl-adj-aoF-aqXi", "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blou" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "kaltër" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "ازرق" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "կապույտ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plav" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "синя" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "синьо" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "сини" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blau" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "blava" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "ᏌᎪᏂᎨ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "蓝" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blue" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blua" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "sinine" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "sininen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bleu" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλάζιος" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "μπλέ" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "כחול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "नीला" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "kék" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blua" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azzurro" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "青い" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Kirmanci", "lang_code": "ku", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "şîn" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ku", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "شین" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "푸르다" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "파랗다" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "plav" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modar" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "caeruleus" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "zils" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "сина" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "цэнхэр" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blui" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blauw" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blao" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blo'" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Pennsylvania-Duits", "lang_code": "pdc", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "bloh" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "آبی" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "niebieski" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "błękitny" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "albastru" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azuriu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "синий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "голубой" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "плав" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plav" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "moder" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "belasý" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modrý" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "celeste" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "bughaw" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modrý" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "mavi" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "نیلا" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "نیلى" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "xanh" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "xanh lam" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "hyphenation": "blauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik blauw." } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van blauwen" ], "id": "nl-blauw-nl-verb-TBTCNRx2", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Blauw!" } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van blauwen" ], "id": "nl-blauw-nl-verb-u8HruNwF", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Blauw je?" } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van blauwen" ], "id": "nl-blauw-nl-verb-sKYgpm3v", "raw_tags": [ "bij inversie" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-noun-kKrbtoxS", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-adj-Gb4k-aNe", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Blau" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-nds-noun-kKrbtoxS", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "blao" }, { "form": "blo'" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-nds-adj-Gb4k-aNe", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Sallands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Sallands", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sallands", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Sallands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-noun-kKrbtoxS1", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Sallands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Sallands", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sallands", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Sallands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-adj-Gb4k-aNe1", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Twents", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-twd-noun-kKrbtoxS", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Twents", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Twents", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-twd-adj-Gb4k-aNe", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-noun-kKrbtoxS1", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleur_in_het_Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "id": "nl-blauw-nds-nl-adj-Gb4k-aNe1", "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" }
{ "categories": [ "Woorden in het Achterhoeks", "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks" ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Achterhoeks" ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Achterhoeks", "Woorden in het Achterhoeks" ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Achterhoeks" ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "forms": [ { "form": "blauwen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "blauwtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "blauwtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenboogkleur" } ], "hyphenation": "blauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "kogel" }, { "word": "blauwschimmelkaas" }, { "word": "inwoners van Zwolle" }, { "word": "geüniformeerde" }, { "word": "preventie" }, { "word": "criminaliteit" }, { "word": "blauwe reiger" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Dat blauw ziet er best mooi uit." }, { "text": "Blauw is de kleur van de hemel en de Middellandse Zee." } ], "glosses": [ "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blou" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "kaltërt" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "կապույտ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blau" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "蓝色" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Blau" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blue" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sinine" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sininen" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "sini" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bleu" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γαλάζιο" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γαλανό" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "μπλε" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "κυανό" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "γλαυκό" }, { "lang": "Hawaïaans", "lang_code": "haw", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "polū" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "כחול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "नीला" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "kék" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "azzurro" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "青" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "شین" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "파랑" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "파란색" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "caerulus" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "zils" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blów" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blanu" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "сина" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "നീല" }, { "lang": "Ambonees Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "ikħal" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "iżraq" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blauw" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "Blau" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blåfarge" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "blå" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "آبی" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "błękit" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "azul" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "синий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "голубой" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "плава" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "plava" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "modra" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "modrá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "celeste" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "bluu" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "నీలము" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "modř" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "mavi" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "نیلا" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "xanh" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "xanh lam" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet", "sense_index": 1, "word": "blå" } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Amerikaanse blauwe kiekendief" }, { "word": "Amerikaanse blauwe reiger" }, { "word": "Aziatische blauwe ekster" }, { "word": "Belgischwitblauwstier" }, { "word": "Blauwbaard" }, { "word": "Comorese blauwe duif" }, { "word": "Comorese blauwe vanga" }, { "word": "Filipijnse blauwrug" }, { "word": "Indische blauwrug" }, { "word": "Javaanse blauwe cochoa" }, { "word": "Malagassische blauwe duif" }, { "word": "Malagassische blauwe vanga" }, { "word": "Mauritiaanse blauwe duif" }, { "word": "Mindanaose blauwe waaierstaart" }, { "word": "Pacifische blauwe garnaal" }, { "word": "Seychelse blauwe duif" }, { "word": "Sumatraanse blauwe cochoa" }, { "word": "Tibetaanse blauwe beer" }, { "word": "Visayaanse blauwe waaierstaart" }, { "word": "blauw bloed" }, { "word": "blauw doflijfje" }, { "word": "blauw gitje" }, { "word": "blauw smalsnuitje" }, { "word": "blauw sneeuwhoen" }, { "word": "blauw vliegend hert" }, { "word": "blauw weeskind" }, { "word": "blauw-geel" }, { "word": "blauw-wit" }, { "word": "blauwachtig" }, { "word": "blauwalg" }, { "word": "blauwalgen" }, { "word": "blauwbaard" }, { "word": "blauwbaars" }, { "word": "blauwband" }, { "word": "blauwbekken" }, { "word": "blauwbes" }, { "word": "blauwblauw" }, { "word": "blauwbloem" }, { "word": "blauwboek" }, { "word": "blauwbok" }, { "word": "blauwborst" }, { "word": "blauwdruk" }, { "word": "blauwe baardloper" }, { "word": "blauwe bes" }, { "word": "blauwe bietenaardvlo" }, { "word": "blauwe bisschop" }, { "word": "blauwe bosbes" }, { "word": "blauwe breedscheenjuffer" }, { "word": "blauwe coua" }, { "word": "blauwe distelbladroller" }, { "word": "blauwe doktersvis" }, { "word": "blauwe duiker" }, { "word": "blauwe eend" }, { "word": "blauwe ekster" }, { "word": "blauwe ertsbij" }, { "word": "blauwe gaai" }, { "word": "blauwe geelsnavelmalkoha" }, { "word": "blauwe glazenmaker" }, { "word": "blauwe gnoe" }, { "word": "blauwe gors" }, { "word": "blauwe graanaardvlo" }, { "word": "blauwe grondduif" }, { "word": "blauwe haarkwal" }, { "word": "blauwe ijsvogelvlinder" }, { "word": "blauwe incakolibrie" }, { "word": "blauwe juweelbabbelaar" }, { "word": "blauwe kiekendief" }, { "word": "blauwe kitta" }, { "word": "blauwe koffervis" }, { "word": "blauwe koolaardvlo" }, { "word": "blauwe kortvleugel" }, { "word": "blauwe kruiper" }, { "word": "blauwe kwartel" }, { "word": "blauwe langstaartglansspreeuw" }, { "word": "blauwe leng" }, { "word": "blauwe mandarijnpitvis" }, { "word": "blauwe marlijn" }, { "word": "blauwe metselbij" }, { "word": "blauwe mierklauwier" }, { "word": "blauwe monnikskap" }, { "word": "blauwe muntgoudhaantje" }, { "word": "blauwe muspapegaai" }, { "word": "blauwe nachtegaal" }, { "word": "blauwe neon" }, { "word": "blauwe noddy" }, { "word": "blauwe oliekever" }, { "word": "blauwe oorfazant" }, { "word": "blauwe paradijsmonarch" }, { "word": "blauwe paradijsvogel" }, { "word": "blauwe pauw" }, { "word": "blauwe pijlgifkikker" }, { "word": "blauwe pitpit" }, { "word": "blauwe pitta" }, { "word": "blauwe priemkever" }, { "word": "blauwe pronkloper" }, { "word": "blauwe reiger" }, { "word": "blauwe reigertje" }, { "word": "blauwe rifbaars" }, { "word": "blauwe rotslijster" }, { "word": "blauwe rupsvogel" }, { "word": "blauwe schallebijter" }, { "word": "blauwe schildwants" }, { "word": "blauwe schorskever" }, { "word": "blauwe spat" }, { "word": "blauwe spotlijster" }, { "word": "blauwe springstaart" }, { "word": "blauwe stormvogel" }, { "word": "blauwe suikervogel" }, { "word": "blauwe tegelvis" }, { "word": "blauwe tetra" }, { "word": "blauwe torpedobaars" }, { "word": "blauwe trap" }, { "word": "blauwe trekkervis" }, { "word": "blauwe vanga" }, { "word": "blauwe vink" }, { "word": "blauwe vinvis" }, { "word": "blauwe vuurvlinder" }, { "word": "blauwe wijting" }, { "word": "blauwe zandbij" }, { "word": "blauwe zonlibel" }, { "word": "blauwe zonnewijzer" }, { "word": "blauwe zwaluw" }, { "word": "blauwe zwartkeelzanger" }, { "word": "blauwe zwemkrab" }, { "word": "blauwen" }, { "word": "blauweregen" }, { "word": "blauwfazantje" }, { "word": "blauwfilter" }, { "word": "blauwfluwelen" }, { "word": "blauwgeaderd" }, { "word": "blauwgeverfd" }, { "word": "blauwglanzend" }, { "word": "blauwgras" }, { "word": "blauwgrijs" }, { "word": "blauwgroen" }, { "word": "blauwharig" }, { "word": "blauwheid" }, { "word": "blauwhelm" }, { "word": "blauwhemd" }, { "word": "blauwig" }, { "word": "blauwkeel" }, { "word": "blauwkeeltje" }, { "word": "blauwkiel" }, { "word": "blauwkleurig" }, { "word": "blauwkop" }, { "word": "blauwkous" }, { "word": "blauwkroontje" }, { "word": "blauwlila" }, { "word": "blauwmaanzaad" }, { "word": "blauwneus" }, { "word": "blauwogen" }, { "word": "blauwogig" }, { "word": "blauwoog" }, { "word": "blauwpaars" }, { "word": "blauwrug" }, { "word": "blauwschaap" }, { "word": "blauwschicht" }, { "word": "blauwschichten" }, { "word": "blauwschist" }, { "word": "blauwschuit" }, { "word": "blauwsnavel" }, { "word": "blauwspar" }, { "word": "blauwstaart" }, { "word": "blauwsteen" }, { "word": "blauwtipje" }, { "word": "blauwtje" }, { "word": "blauwtong" }, { "word": "blauwverschuiving" }, { "word": "blauwverven" }, { "word": "blauwverver" }, { "word": "blauwvinger" }, { "word": "blauwviolet" }, { "word": "blauwvleugel" }, { "word": "blauwvoet" }, { "word": "blauwvoeter" }, { "word": "blauwvos" }, { "word": "blauwwier" }, { "word": "blauwwieren" }, { "word": "blauwwit" }, { "word": "blauwwordens" }, { "word": "blauwzijden" }, { "word": "blauwzucht" }, { "word": "blauwzuur" }, { "word": "blauwzuurgas" }, { "word": "blauwzwart" }, { "word": "grote blauwe haai" }, { "word": "grote blauwe halmklimmer" }, { "word": "grote blauwe octopus" }, { "word": "kleine blauwe reiger" }, { "word": "lori van de Blauwe Bergen" }, { "word": "verblauwen" }, { "word": "zuidelijke blauwe wijting" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "hyphenation": "blauw", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "inblauw" }, { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "knalblauw" }, { "word": "Berlijns blauw" }, { "word": "Delfts blauw" }, { "word": "Pruisisch blauw" }, { "word": "aventurijnblauw" }, { "word": "azuurblauw" }, { "word": "babyblauw" }, { "word": "bergblauw" }, { "word": "berlijns-blauw" }, { "word": "blauwblauw" }, { "word": "bleekblauw" }, { "word": "bont en blauw" }, { "word": "briljantblauw" }, { "word": "capriblauw" }, { "word": "diepblauw" }, { "word": "donkerblauw" }, { "word": "donkerstaalblauw" }, { "word": "duifblauw" }, { "word": "felblauw" }, { "word": "geel-blauw" }, { "word": "gentiaanblauw" }, { "word": "giroblauw" }, { "word": "grijsblauw" }, { "word": "groenblauw" }, { "word": "hardblauw" }, { "word": "helblauw" }, { "word": "helderblauw" }, { "word": "hemelblauw" }, { "word": "hemelsblauw" }, { "word": "ijsblauw" }, { "word": "indigoblauw" }, { "word": "knalblauw" }, { "word": "kobaltblauw" }, { "word": "koningsblauw" }, { "word": "korenblauw" }, { "word": "korenbloemblauw" }, { "word": "kristalblauw" }, { "word": "lazuurblauw" }, { "word": "lichtblauw" }, { "word": "lichthemelsblauw" }, { "word": "loodblauw" }, { "word": "mangaanblauw" }, { "word": "marineblauw" }, { "word": "methyleenblauw" }, { "word": "middenblauw" }, { "word": "midnachtsblauw" }, { "word": "nachtblauw" }, { "word": "nassaublauw" }, { "word": "nijlblauw" }, { "word": "oceaanblauw" }, { "word": "opaalblauw" }, { "word": "oranje-blauw" }, { "word": "oudblauw" }, { "word": "paarsblauw" }, { "word": "parelmoerblauw" }, { "word": "pastelblauw" }, { "word": "patentblauw" }, { "word": "pauwblauw" }, { "word": "politieblauw" }, { "word": "purperblauw" }, { "word": "rood-blauw" }, { "word": "rood-wit-blauw" }, { "word": "rooms-blauw" }, { "word": "saffierblauw" }, { "word": "signaalblauw" }, { "word": "spa blauw" }, { "word": "staalblauw" }, { "word": "straalblauw" }, { "word": "strakblauw" }, { "word": "turkooisblauw" }, { "word": "ultramarijnblauw" }, { "word": "vaalblauw" }, { "word": "verblauw" }, { "word": "verkeersblauw" }, { "word": "waterblauw" }, { "word": "wedeblauw" }, { "word": "wit-blauw" }, { "word": "zachtblauw" }, { "word": "zeeblauw" }, { "word": "zwartblauw" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "blauw gevroren" }, { "word": "iemand bont en blauw slaan" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Dat lijkt wel een blauw huis!" }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg. Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend. Ze waren naar buiten gegaan om te plassen maar werden daar plotseling omringd door een blauwe lichtbol." } ], "glosses": [ "de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] }, { "categories": [ "Maatschappij_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Henri Hubert van Kol\n “Uit onze koloniën : uitvoerig reisverhaal” (1903), Sijthoff, p. 770 op Delpher.nl", "text": "Doch ook daar moeten zij lijden door den vloek hunner geboorte; terwijl voor den gegoeden sinjo alle rangen tot de hoogste toe open staan, is de arme bastaard gedoemd om tal van vernederingen te verduren. Scheldnamen als: »blauwe vent, lekkerpieper, zwart mormel, klipsteen, zwarte aap, blauw lijk”, zijn er schering en inslag; en de beleedigde moet al die krenking stilzwijgend verkroppen om erger te voorkomen." } ], "glosses": [ "zijnde een Indo of van (gedeeltelijk) Indonesische of Europees-Indische afkomst" ], "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blou" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "kaltër" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "ازرق" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "կապույտ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plav" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "синя" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "синьо" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "сини" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "blau" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "blava" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "ᏌᎪᏂᎨ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "蓝" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blue" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blua" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "sinine" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "sininen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bleu" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blau" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλάζιος" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλανός" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "μπλέ" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "כחול" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "नीला" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "kék" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blua" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azzurro" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "青い" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "biru" }, { "lang": "Kirmanci", "lang_code": "ku", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "şîn" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ku", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "شین" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "푸르다" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "파랗다" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "plav" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modar" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "caeruleus" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "zils" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "сина" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "цэнхэр" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blui" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blauw" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blao" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blo'" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blár" }, { "lang": "Pennsylvania-Duits", "lang_code": "pdc", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "bloh" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "آبی" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "niebieski" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "błękitny" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "albastru" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azuriu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "синий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "голубой" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "gorm" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "плав" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plav" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "moder" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "belasý" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modrý" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "azul" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "celeste" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "bughaw" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blu" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "modrý" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "mavi" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "نیلا" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "نیلى" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "xanh" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "xanh lam" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "glas" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "de kleur blauw hebbend", "sense_index": 1, "word": "blå" } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "1ps", "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands blau van Oudnederlands blao, in de betekenis van ‘kleurnaam’ aangetroffen vanaf 1121" ], "hyphenation": "blauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik blauw." } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van blauwen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Blauw!" } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van blauwen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Blauw je?" } ], "form_of": [ { "word": "blauwen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van blauwen" ], "raw_tags": [ "bij inversie" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blauw.ogg/Nl-blauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauw.ogg" }, { "ipa": "/blʌʊ/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "blauw" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nedersaksisch", "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "Blau" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nedersaksisch", "Woorden in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "blao" }, { "form": "blo'" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Woorden in het Sallands", "Zelfstandig naamwoord in het Sallands" ], "lang": "Sallands", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Sallands" ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Sallands", "Woorden in het Sallands" ], "lang": "Sallands", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Sallands" ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Woorden in het Twents", "Zelfstandig naamwoord in het Twents" ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Twents" ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Twents", "Woorden in het Twents" ], "lang": "Twents", "lang_code": "twd", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Twents" ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Woorden in het Veluws", "Zelfstandig naamwoord in het Veluws" ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Veluws" ], "glosses": [ "blauw; de primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Veluws", "Woorden in het Veluws" ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleur_in_het_Veluws" ], "glosses": [ "blauw; de kleur blauw hebbend" ], "topics": [ "colour" ] } ], "word": "blauw" }
Download raw JSONL data for blauw meaning in All languages combined (36.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102630', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "blauw", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "blauw", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.