See blauwe bes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verbinding van blauw en bes"
],
"forms": [
{
"form": "blauwe bessen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "blau·we bes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "blauwbes"
},
{
"word": "bosbes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie (Ericaceae)#:▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem."
],
"id": "nl-blauwe_bes-nl-noun-G60myZn-",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruit_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De blauwe bes is een veel gecultiveerde bessensoort van Amerikaanse komaf, nauw verwant aan de Europese bosbes."
}
],
"glosses": [
"vrucht van de Vaccinium corymbosum"
],
"id": "nl-blauwe_bes-nl-noun-h~6T5pno",
"raw_tags": [
"fruit"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blauwe bes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-blauwe_bes.ogg/Nl-blauwe_bes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauwe bes.ogg"
},
{
"ipa": "ˌblɑuwəˈbɛs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Amerikaanse bosbes"
},
{
"word": "trosbosbes"
},
{
"word": "trosveenbosbes"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боровинка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "nabiu blau"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "北方高叢藍莓"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "storfrugtet Blåbær"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amerikanische Heidelbeere"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "northern highbush blueberry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "blua bero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "pensasmustikka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "myrtille américaine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "bleuet en corymbes"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "arandeira americana"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "mirtillo gigante americano"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "北部ハイブッシュ系"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "wësokô bòrówka"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "američka borovnica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "augstās krūmmellenes"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "aukštoji šilauogė"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "borówka wysoka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "Голубика высокорослая"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "sjeverna visokožbunasta borovnica"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "arándano azul"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "brusnice chocholičnatá"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "việt quất xanh"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "llusen america"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "amerikanskt blåbär"
}
],
"word": "blauwe bes"
}
{
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"verbinding van blauw en bes"
],
"forms": [
{
"form": "blauwe bessen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "blau·we bes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "blauwbes"
},
{
"word": "bosbes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"glosses": [
"Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie (Ericaceae)#:▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Fruit_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De blauwe bes is een veel gecultiveerde bessensoort van Amerikaanse komaf, nauw verwant aan de Europese bosbes."
}
],
"glosses": [
"vrucht van de Vaccinium corymbosum"
],
"raw_tags": [
"fruit"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blauwe bes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-blauwe_bes.ogg/Nl-blauwe_bes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blauwe bes.ogg"
},
{
"ipa": "ˌblɑuwəˈbɛs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Amerikaanse bosbes"
},
{
"word": "trosbosbes"
},
{
"word": "trosveenbosbes"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боровинка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "nabiu blau"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "北方高叢藍莓"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "storfrugtet Blåbær"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amerikanische Heidelbeere"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "northern highbush blueberry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "blua bero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "pensasmustikka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "myrtille américaine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "bleuet en corymbes"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "arandeira americana"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "mirtillo gigante americano"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "北部ハイブッシュ系"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "wësokô bòrówka"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "američka borovnica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "augstās krūmmellenes"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "aukštoji šilauogė"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "borówka wysoka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "Голубика высокорослая"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "sjeverna visokožbunasta borovnica"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "arándano azul"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "brusnice chocholičnatá"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "việt quất xanh"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "llusen america"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae",
"sense_index": 1,
"word": "amerikanskt blåbär"
}
],
"word": "blauwe bes"
}
Download raw JSONL data for blauwe bes meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.