See belasting on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ontlasting"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "belastingaangifte"
},
{
"word": "belastingaanslag"
},
{
"word": "belastingadministratie"
},
{
"word": "belastingadvies"
},
{
"word": "belastingadviesbureau"
},
{
"word": "belastingadvieskantoor"
},
{
"word": "belastingadvisering"
},
{
"word": "belastingadviseur"
},
{
"word": "belastingafdracht"
},
{
"word": "belastingaffaire"
},
{
"word": "belastingafspraak"
},
{
"word": "belastingaftrek"
},
{
"word": "belastingaftrekbaar"
},
{
"word": "belastingakkoord"
},
{
"word": "belastingambtenaar"
},
{
"word": "belastingattest"
},
{
"word": "belastingbasis"
},
{
"word": "belastingbedrag"
},
{
"word": "belastingbeleid"
},
{
"word": "belastingbelg"
},
{
"word": "belastingbesparend"
},
{
"word": "belastingbesparing"
},
{
"word": "belastingbetalend"
},
{
"word": "belastingbetaler"
},
{
"word": "belastingbetaling"
},
{
"word": "belastingbiljet"
},
{
"word": "belastingbox"
},
{
"word": "belastingbrief"
},
{
"word": "belastingcategorie"
},
{
"word": "belastingcenten"
},
{
"word": "belastingclaim"
},
{
"word": "belastingcommissie"
},
{
"word": "belastingconcurrentie"
},
{
"word": "belastingconstructie"
},
{
"word": "belastingconsulent"
},
{
"word": "belastingcontrole"
},
{
"word": "belastingcontroleur"
},
{
"word": "belastingdeal"
},
{
"word": "belastingdebat"
},
{
"word": "belastingderving"
},
{
"word": "belastingdeskundige"
},
{
"word": "belastingdienst"
},
{
"word": "belastingdiskette"
},
{
"word": "belastingdollar"
},
{
"word": "belastingdruk"
},
{
"word": "belastingexpert"
},
{
"word": "belastingfaciliteit"
},
{
"word": "belastingfactuur"
},
{
"word": "belastingformulier"
},
{
"word": "belastingfraude"
},
{
"word": "belastingfraudeur"
},
{
"word": "belastinggaarder"
},
{
"word": "belastinggebied"
},
{
"word": "belastinggegevens"
},
{
"word": "belastinggeld"
},
{
"word": "belastinggids"
},
{
"word": "belastinggroep"
},
{
"word": "belastinggrondslag"
},
{
"word": "belastingharmonisatie"
},
{
"word": "belastingheffing"
},
{
"word": "belastinghervorming"
},
{
"word": "belastingherziening"
},
{
"word": "belastinginkomsten"
},
{
"word": "belastinginner"
},
{
"word": "belastinginning"
},
{
"word": "belastinginspecteur"
},
{
"word": "belastinginspectie"
},
{
"word": "belastingjaar"
},
{
"word": "belastingkamer"
},
{
"word": "belastingkantoor"
},
{
"word": "belastingklimaat"
},
{
"word": "belastingkorting"
},
{
"word": "belastingkrediet"
},
{
"word": "belastingkwestie"
},
{
"word": "belastingmaatregel"
},
{
"word": "belastingman"
},
{
"word": "belastingmeevaller"
},
{
"word": "belastingmiddelen"
},
{
"word": "belastingmisdrijf"
},
{
"word": "belastingmoraal"
},
{
"word": "belastingoffer"
},
{
"word": "belastingontduiker"
},
{
"word": "belastingontduiking"
},
{
"word": "belastingontvanger"
},
{
"word": "belastingontvangsten"
},
{
"word": "belastingontwijker"
},
{
"word": "belastingontwijking"
},
{
"word": "belastingopbrengst"
},
{
"word": "belastingoperatie"
},
{
"word": "belastingopgave"
},
{
"word": "belastingovereenkomst"
},
{
"word": "belastingpakket"
},
{
"word": "belastingparadijs"
},
{
"word": "belastingpeil"
},
{
"word": "belastingpenning"
},
{
"word": "belastingpercentage"
},
{
"word": "belastingplan"
},
{
"word": "belastingplicht"
},
{
"word": "belastingpolitiek"
},
{
"word": "belastingpot"
},
{
"word": "belastingpraktijken"
},
{
"word": "belastingprikkel"
},
{
"word": "belastingquote"
},
{
"word": "belastingrecht"
},
{
"word": "belastingrechter"
},
{
"word": "belastingrechtspraak"
},
{
"word": "belastingreductie"
},
{
"word": "belastingregel"
},
{
"word": "belastingregeling"
},
{
"word": "belastingregime"
},
{
"word": "belastingreglement"
},
{
"word": "belastingrevolte"
},
{
"word": "belastingroute"
},
{
"word": "belastingsbesparend"
},
{
"word": "belastingsbetalend"
},
{
"word": "belastingschaal"
},
{
"word": "belastingschijf"
},
{
"word": "belastingschroef"
},
{
"word": "belastingschuld"
},
{
"word": "belastingschuldige"
},
{
"word": "belastingschuw"
},
{
"word": "belastingsdienst"
},
{
"word": "belastingsdruk"
},
{
"word": "belastingservice"
},
{
"word": "belastingsfiche"
},
{
"word": "belastingsom"
},
{
"word": "belastingsontwijker"
},
{
"word": "belastingspecialist"
},
{
"word": "belastingstaking"
},
{
"word": "belastingstatuut"
},
{
"word": "belastingstelsel"
},
{
"word": "belastingsticker"
},
{
"word": "belastingstructuur"
},
{
"word": "belastingsvriendelijk"
},
{
"word": "belastingsysteem"
},
{
"word": "belastingtarief"
},
{
"word": "belastingtechnisch"
},
{
"word": "belastingtegenvaller"
},
{
"word": "belastingtelefoon"
},
{
"word": "belastingteruggaaf"
},
{
"word": "belastingteruggave"
},
{
"word": "belastingtruc"
},
{
"word": "belastinguitgaven"
},
{
"word": "belastingverdrag"
},
{
"word": "belastingvereenvoudiging"
},
{
"word": "belastingverhoging"
},
{
"word": "belastingverlaging"
},
{
"word": "belastingverlichting"
},
{
"word": "belastingvermindering"
},
{
"word": "belastingverordening"
},
{
"word": "belastingverplichting"
},
{
"word": "belastingverzwaring"
},
{
"word": "belastingvlucht"
},
{
"word": "belastingvluchteling"
},
{
"word": "belastingvoet"
},
{
"word": "belastingvoordeel"
},
{
"word": "belastingvoorstel"
},
{
"word": "belastingvoorziening"
},
{
"word": "belastingvriendelijk"
},
{
"word": "belastingvrij"
},
{
"word": "belastingvrijdom"
},
{
"word": "belastingvrijplaats"
},
{
"word": "belastingvrijstelling"
},
{
"word": "belastingweigering"
},
{
"word": "belastingwet"
},
{
"word": "belastingwetenschap"
},
{
"word": "belastingwetgeving"
},
{
"word": "belastingwijziging"
},
{
"word": "belastingwinkel"
},
{
"word": "belastingzaak"
},
{
"word": "belastingzegel"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van belasten met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "belastingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belastinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "belastinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·las·ting",
"hyponyms": [
{
"word": "aankoopbelasting"
},
{
"word": "aanschafbelasting"
},
{
"word": "academicusbelasting"
},
{
"word": "arbeidsbelasting"
},
{
"word": "armenbelasting"
},
{
"word": "assurantiebelasting"
},
{
"word": "autobelasting"
},
{
"word": "baatbelasting"
},
{
"word": "bankbelasting"
},
{
"word": "bankenbelasting"
},
{
"word": "bebouwingsbelasting"
},
{
"word": "bedrijfsbelasting"
},
{
"word": "bejaardenbelasting"
},
{
"word": "beursbelasting"
},
{
"word": "bofbelasting"
},
{
"word": "bonusbelasting"
},
{
"word": "boodschappenbelasting"
},
{
"word": "brandstofbelasting"
},
{
"word": "breukbelasting"
},
{
"word": "bronbelasting"
},
{
"word": "crisisbelasting"
},
{
"word": "defensiebelasting"
},
{
"word": "dividendbelasting"
},
{
"word": "doorbelasting"
},
{
"word": "doorkijkbelasting"
},
{
"word": "downloadbelasting"
},
{
"word": "ecobelasting"
},
{
"word": "eigenarenbelasting"
},
{
"word": "energiebelasting"
},
{
"word": "erfbelasting"
},
{
"word": "erfenisbelasting"
},
{
"word": "exportbelasting"
},
{
"word": "filebelasting"
},
{
"word": "forceerbelasting"
},
{
"word": "forensenbelasting"
},
{
"word": "forenzenbelasting"
},
{
"word": "fosfaatbelasting"
},
{
"word": "gebruikersbelasting"
},
{
"word": "geluidbelasting"
},
{
"word": "geluidsbelasting"
},
{
"word": "gemeenschapsbelasting"
},
{
"word": "gemeentebelasting"
},
{
"word": "gewestbelasting"
},
{
"word": "grondbelasting"
},
{
"word": "hamburgerbelasting"
},
{
"word": "hondenbelasting"
},
{
"word": "horizonbelasting"
},
{
"word": "houderschapsbelasting"
},
{
"word": "huisvuilbelasting"
},
{
"word": "huurbelasting"
},
{
"word": "huurwaardebelasting"
},
{
"word": "importbelasting"
},
{
"word": "ingezetenenbelasting"
},
{
"word": "inkomensbelasting"
},
{
"word": "inkomstenbelasting"
},
{
"word": "internetbelasting"
},
{
"word": "invoerbelasting"
},
{
"word": "jaloeziebelasting"
},
{
"word": "junkfoodbelasting"
},
{
"word": "kansspelbelasting"
},
{
"word": "kapitaalbelasting"
},
{
"word": "kapitaalsbelasting"
},
{
"word": "kauwgombelasting"
},
{
"word": "kerkbelasting"
},
{
"word": "kilometerbelasting"
},
{
"word": "kleptocratenbelasting"
},
{
"word": "kohierbelasting"
},
{
"word": "landsbelasting"
},
{
"word": "lolbelasting"
},
{
"word": "loonbelasting"
},
{
"word": "luchthavenbelasting"
},
{
"word": "meerwaardebelasting"
},
{
"word": "milieubelasting"
},
{
"word": "minimumbelasting"
},
{
"word": "motorrijtuigenbelasting"
},
{
"word": "nitraatbelasting"
},
{
"word": "nummerplaatbelasting"
},
{
"word": "obesitasbelasting"
},
{
"word": "omslagbelasting"
},
{
"word": "omzetbelasting"
},
{
"word": "onroerendezaakbelasting"
},
{
"word": "onroerendgoedbelasting"
},
{
"word": "oorlogsbelasting"
},
{
"word": "overdrachtsbelasting"
},
{
"word": "overgewichtbelasting"
},
{
"word": "overlastbelasting"
},
{
"word": "parkeerbelasting"
},
{
"word": "patentbelasting"
},
{
"word": "personenbelasting"
},
{
"word": "piekbelasting"
},
{
"word": "pitbullbelasting"
},
{
"word": "pleziervaartuigenbelasting"
},
{
"word": "polderbelasting"
},
{
"word": "precariobelasting"
},
{
"word": "pretbelasting"
},
{
"word": "prikbelasting"
},
{
"word": "productiebelasting"
},
{
"word": "proefbelasting"
},
{
"word": "reclamebelasting"
},
{
"word": "rijksbelasting"
},
{
"word": "rijwielbelasting"
},
{
"word": "rioolbelasting"
},
{
"word": "scheetbelasting"
},
{
"word": "schouderbelasting"
},
{
"word": "slimmerikenbelasting"
},
{
"word": "snackbelasting"
},
{
"word": "solidariteitsbelasting"
},
{
"word": "spaarbelasting"
},
{
"word": "speculatiebelasting"
},
{
"word": "spoorbelasting"
},
{
"word": "strafbelasting"
},
{
"word": "stralingsbelasting"
},
{
"word": "studiebelasting"
},
{
"word": "successiebelasting"
},
{
"word": "taakbelasting"
},
{
"word": "tantièmebelasting"
},
{
"word": "terreurbelasting"
},
{
"word": "tijdbelasting"
},
{
"word": "toeristenbelasting"
},
{
"word": "trainingsbelasting"
},
{
"word": "transactiebelasting"
},
{
"word": "uitvoerbelasting"
},
{
"word": "vaarbelasting"
},
{
"word": "vaartuigenbelasting"
},
{
"word": "vastgoedbelasting"
},
{
"word": "veelrijdersbelasting"
},
{
"word": "vennootschapsbelasting"
},
{
"word": "verbruikersbelasting"
},
{
"word": "verbruiksbelasting"
},
{
"word": "verhaalbelasting"
},
{
"word": "verkeersbelasting"
},
{
"word": "vermakelijkheidsbelasting"
},
{
"word": "vermogensaanwasbelasting"
},
{
"word": "vermogensbelasting"
},
{
"word": "vermogenswinstbelasting"
},
{
"word": "verpakkingenbelasting"
},
{
"word": "verpakkingsbelasting"
},
{
"word": "vetbelasting"
},
{
"word": "villabelasting"
},
{
"word": "vliegbelasting"
},
{
"word": "voertuigenbelasting"
},
{
"word": "voorbelasting"
},
{
"word": "vuurbelasting"
},
{
"word": "waterketenbelasting"
},
{
"word": "waterschapsbelasting"
},
{
"word": "watertoeristenbelasting"
},
{
"word": "weeldebelasting"
},
{
"word": "wegenbelasting"
},
{
"word": "werkbelasting"
},
{
"word": "wetenschapsbelasting"
},
{
"word": "windbelasting"
},
{
"word": "winstbelasting"
},
{
"word": "woonbelasting"
},
{
"word": "zaakbelasting"
},
{
"word": "zegelbelasting"
},
{
"word": "zoneringsbelasting"
},
{
"word": "zorgbelasting"
},
{
"word": "zoutbelasting"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "btw"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De omzetbelasting en winstbelasting zijn de bekendste vormen van belasting voor een bedrijf."
}
],
"glosses": [
"door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid"
],
"id": "nl-belasting-nl-noun-zgoWFRCB",
"topics": [
"financial",
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zowel de normale als maximale belasting van deze machine zijn nog niet bekendgegeven."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "En als de gesprekken na het eten waren gegaan over de maximale belasting van de zesentwintig paalgroepen of het aantal palen in elke groep, of de te verwachten problemen wanneer je boven op deze palen het waarschijnlijk grootste vakwerk van hout gaat bouwen, dan was hij er graag bij geweest."
}
],
"glosses": [
"de mate waarin een machine belast wordt, ofwel het vermogen dat van de machine verlangd wordt door de aangesloten apparatuur"
],
"id": "nl-belasting-nl-noun-U7-AEj9A",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het werk van ambulancechauffeur geeft vaak een grote werkbelasting."
}
],
"glosses": [
"verantwoordelijkheid, inspanning die een taak vergt, psychische druk"
],
"id": "nl-belasting-nl-noun-AN01SpNI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-belasting.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-belasting.ogg/Nl-belasting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belasting.ogg"
},
{
"ipa": "bəˈlɑstɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "last"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "облагане с данък",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "данък"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steuer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "tax"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "taxe"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "adó"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reiða"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podatek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impuesto"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "ushuru"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товар"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belastung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"word": "load"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carga"
}
],
"word": "belasting"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ontlasting"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "belastingaangifte"
},
{
"word": "belastingaanslag"
},
{
"word": "belastingadministratie"
},
{
"word": "belastingadvies"
},
{
"word": "belastingadviesbureau"
},
{
"word": "belastingadvieskantoor"
},
{
"word": "belastingadvisering"
},
{
"word": "belastingadviseur"
},
{
"word": "belastingafdracht"
},
{
"word": "belastingaffaire"
},
{
"word": "belastingafspraak"
},
{
"word": "belastingaftrek"
},
{
"word": "belastingaftrekbaar"
},
{
"word": "belastingakkoord"
},
{
"word": "belastingambtenaar"
},
{
"word": "belastingattest"
},
{
"word": "belastingbasis"
},
{
"word": "belastingbedrag"
},
{
"word": "belastingbeleid"
},
{
"word": "belastingbelg"
},
{
"word": "belastingbesparend"
},
{
"word": "belastingbesparing"
},
{
"word": "belastingbetalend"
},
{
"word": "belastingbetaler"
},
{
"word": "belastingbetaling"
},
{
"word": "belastingbiljet"
},
{
"word": "belastingbox"
},
{
"word": "belastingbrief"
},
{
"word": "belastingcategorie"
},
{
"word": "belastingcenten"
},
{
"word": "belastingclaim"
},
{
"word": "belastingcommissie"
},
{
"word": "belastingconcurrentie"
},
{
"word": "belastingconstructie"
},
{
"word": "belastingconsulent"
},
{
"word": "belastingcontrole"
},
{
"word": "belastingcontroleur"
},
{
"word": "belastingdeal"
},
{
"word": "belastingdebat"
},
{
"word": "belastingderving"
},
{
"word": "belastingdeskundige"
},
{
"word": "belastingdienst"
},
{
"word": "belastingdiskette"
},
{
"word": "belastingdollar"
},
{
"word": "belastingdruk"
},
{
"word": "belastingexpert"
},
{
"word": "belastingfaciliteit"
},
{
"word": "belastingfactuur"
},
{
"word": "belastingformulier"
},
{
"word": "belastingfraude"
},
{
"word": "belastingfraudeur"
},
{
"word": "belastinggaarder"
},
{
"word": "belastinggebied"
},
{
"word": "belastinggegevens"
},
{
"word": "belastinggeld"
},
{
"word": "belastinggids"
},
{
"word": "belastinggroep"
},
{
"word": "belastinggrondslag"
},
{
"word": "belastingharmonisatie"
},
{
"word": "belastingheffing"
},
{
"word": "belastinghervorming"
},
{
"word": "belastingherziening"
},
{
"word": "belastinginkomsten"
},
{
"word": "belastinginner"
},
{
"word": "belastinginning"
},
{
"word": "belastinginspecteur"
},
{
"word": "belastinginspectie"
},
{
"word": "belastingjaar"
},
{
"word": "belastingkamer"
},
{
"word": "belastingkantoor"
},
{
"word": "belastingklimaat"
},
{
"word": "belastingkorting"
},
{
"word": "belastingkrediet"
},
{
"word": "belastingkwestie"
},
{
"word": "belastingmaatregel"
},
{
"word": "belastingman"
},
{
"word": "belastingmeevaller"
},
{
"word": "belastingmiddelen"
},
{
"word": "belastingmisdrijf"
},
{
"word": "belastingmoraal"
},
{
"word": "belastingoffer"
},
{
"word": "belastingontduiker"
},
{
"word": "belastingontduiking"
},
{
"word": "belastingontvanger"
},
{
"word": "belastingontvangsten"
},
{
"word": "belastingontwijker"
},
{
"word": "belastingontwijking"
},
{
"word": "belastingopbrengst"
},
{
"word": "belastingoperatie"
},
{
"word": "belastingopgave"
},
{
"word": "belastingovereenkomst"
},
{
"word": "belastingpakket"
},
{
"word": "belastingparadijs"
},
{
"word": "belastingpeil"
},
{
"word": "belastingpenning"
},
{
"word": "belastingpercentage"
},
{
"word": "belastingplan"
},
{
"word": "belastingplicht"
},
{
"word": "belastingpolitiek"
},
{
"word": "belastingpot"
},
{
"word": "belastingpraktijken"
},
{
"word": "belastingprikkel"
},
{
"word": "belastingquote"
},
{
"word": "belastingrecht"
},
{
"word": "belastingrechter"
},
{
"word": "belastingrechtspraak"
},
{
"word": "belastingreductie"
},
{
"word": "belastingregel"
},
{
"word": "belastingregeling"
},
{
"word": "belastingregime"
},
{
"word": "belastingreglement"
},
{
"word": "belastingrevolte"
},
{
"word": "belastingroute"
},
{
"word": "belastingsbesparend"
},
{
"word": "belastingsbetalend"
},
{
"word": "belastingschaal"
},
{
"word": "belastingschijf"
},
{
"word": "belastingschroef"
},
{
"word": "belastingschuld"
},
{
"word": "belastingschuldige"
},
{
"word": "belastingschuw"
},
{
"word": "belastingsdienst"
},
{
"word": "belastingsdruk"
},
{
"word": "belastingservice"
},
{
"word": "belastingsfiche"
},
{
"word": "belastingsom"
},
{
"word": "belastingsontwijker"
},
{
"word": "belastingspecialist"
},
{
"word": "belastingstaking"
},
{
"word": "belastingstatuut"
},
{
"word": "belastingstelsel"
},
{
"word": "belastingsticker"
},
{
"word": "belastingstructuur"
},
{
"word": "belastingsvriendelijk"
},
{
"word": "belastingsysteem"
},
{
"word": "belastingtarief"
},
{
"word": "belastingtechnisch"
},
{
"word": "belastingtegenvaller"
},
{
"word": "belastingtelefoon"
},
{
"word": "belastingteruggaaf"
},
{
"word": "belastingteruggave"
},
{
"word": "belastingtruc"
},
{
"word": "belastinguitgaven"
},
{
"word": "belastingverdrag"
},
{
"word": "belastingvereenvoudiging"
},
{
"word": "belastingverhoging"
},
{
"word": "belastingverlaging"
},
{
"word": "belastingverlichting"
},
{
"word": "belastingvermindering"
},
{
"word": "belastingverordening"
},
{
"word": "belastingverplichting"
},
{
"word": "belastingverzwaring"
},
{
"word": "belastingvlucht"
},
{
"word": "belastingvluchteling"
},
{
"word": "belastingvoet"
},
{
"word": "belastingvoordeel"
},
{
"word": "belastingvoorstel"
},
{
"word": "belastingvoorziening"
},
{
"word": "belastingvriendelijk"
},
{
"word": "belastingvrij"
},
{
"word": "belastingvrijdom"
},
{
"word": "belastingvrijplaats"
},
{
"word": "belastingvrijstelling"
},
{
"word": "belastingweigering"
},
{
"word": "belastingwet"
},
{
"word": "belastingwetenschap"
},
{
"word": "belastingwetgeving"
},
{
"word": "belastingwijziging"
},
{
"word": "belastingwinkel"
},
{
"word": "belastingzaak"
},
{
"word": "belastingzegel"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van belasten met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "belastingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belastinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "belastinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·las·ting",
"hyponyms": [
{
"word": "aankoopbelasting"
},
{
"word": "aanschafbelasting"
},
{
"word": "academicusbelasting"
},
{
"word": "arbeidsbelasting"
},
{
"word": "armenbelasting"
},
{
"word": "assurantiebelasting"
},
{
"word": "autobelasting"
},
{
"word": "baatbelasting"
},
{
"word": "bankbelasting"
},
{
"word": "bankenbelasting"
},
{
"word": "bebouwingsbelasting"
},
{
"word": "bedrijfsbelasting"
},
{
"word": "bejaardenbelasting"
},
{
"word": "beursbelasting"
},
{
"word": "bofbelasting"
},
{
"word": "bonusbelasting"
},
{
"word": "boodschappenbelasting"
},
{
"word": "brandstofbelasting"
},
{
"word": "breukbelasting"
},
{
"word": "bronbelasting"
},
{
"word": "crisisbelasting"
},
{
"word": "defensiebelasting"
},
{
"word": "dividendbelasting"
},
{
"word": "doorbelasting"
},
{
"word": "doorkijkbelasting"
},
{
"word": "downloadbelasting"
},
{
"word": "ecobelasting"
},
{
"word": "eigenarenbelasting"
},
{
"word": "energiebelasting"
},
{
"word": "erfbelasting"
},
{
"word": "erfenisbelasting"
},
{
"word": "exportbelasting"
},
{
"word": "filebelasting"
},
{
"word": "forceerbelasting"
},
{
"word": "forensenbelasting"
},
{
"word": "forenzenbelasting"
},
{
"word": "fosfaatbelasting"
},
{
"word": "gebruikersbelasting"
},
{
"word": "geluidbelasting"
},
{
"word": "geluidsbelasting"
},
{
"word": "gemeenschapsbelasting"
},
{
"word": "gemeentebelasting"
},
{
"word": "gewestbelasting"
},
{
"word": "grondbelasting"
},
{
"word": "hamburgerbelasting"
},
{
"word": "hondenbelasting"
},
{
"word": "horizonbelasting"
},
{
"word": "houderschapsbelasting"
},
{
"word": "huisvuilbelasting"
},
{
"word": "huurbelasting"
},
{
"word": "huurwaardebelasting"
},
{
"word": "importbelasting"
},
{
"word": "ingezetenenbelasting"
},
{
"word": "inkomensbelasting"
},
{
"word": "inkomstenbelasting"
},
{
"word": "internetbelasting"
},
{
"word": "invoerbelasting"
},
{
"word": "jaloeziebelasting"
},
{
"word": "junkfoodbelasting"
},
{
"word": "kansspelbelasting"
},
{
"word": "kapitaalbelasting"
},
{
"word": "kapitaalsbelasting"
},
{
"word": "kauwgombelasting"
},
{
"word": "kerkbelasting"
},
{
"word": "kilometerbelasting"
},
{
"word": "kleptocratenbelasting"
},
{
"word": "kohierbelasting"
},
{
"word": "landsbelasting"
},
{
"word": "lolbelasting"
},
{
"word": "loonbelasting"
},
{
"word": "luchthavenbelasting"
},
{
"word": "meerwaardebelasting"
},
{
"word": "milieubelasting"
},
{
"word": "minimumbelasting"
},
{
"word": "motorrijtuigenbelasting"
},
{
"word": "nitraatbelasting"
},
{
"word": "nummerplaatbelasting"
},
{
"word": "obesitasbelasting"
},
{
"word": "omslagbelasting"
},
{
"word": "omzetbelasting"
},
{
"word": "onroerendezaakbelasting"
},
{
"word": "onroerendgoedbelasting"
},
{
"word": "oorlogsbelasting"
},
{
"word": "overdrachtsbelasting"
},
{
"word": "overgewichtbelasting"
},
{
"word": "overlastbelasting"
},
{
"word": "parkeerbelasting"
},
{
"word": "patentbelasting"
},
{
"word": "personenbelasting"
},
{
"word": "piekbelasting"
},
{
"word": "pitbullbelasting"
},
{
"word": "pleziervaartuigenbelasting"
},
{
"word": "polderbelasting"
},
{
"word": "precariobelasting"
},
{
"word": "pretbelasting"
},
{
"word": "prikbelasting"
},
{
"word": "productiebelasting"
},
{
"word": "proefbelasting"
},
{
"word": "reclamebelasting"
},
{
"word": "rijksbelasting"
},
{
"word": "rijwielbelasting"
},
{
"word": "rioolbelasting"
},
{
"word": "scheetbelasting"
},
{
"word": "schouderbelasting"
},
{
"word": "slimmerikenbelasting"
},
{
"word": "snackbelasting"
},
{
"word": "solidariteitsbelasting"
},
{
"word": "spaarbelasting"
},
{
"word": "speculatiebelasting"
},
{
"word": "spoorbelasting"
},
{
"word": "strafbelasting"
},
{
"word": "stralingsbelasting"
},
{
"word": "studiebelasting"
},
{
"word": "successiebelasting"
},
{
"word": "taakbelasting"
},
{
"word": "tantièmebelasting"
},
{
"word": "terreurbelasting"
},
{
"word": "tijdbelasting"
},
{
"word": "toeristenbelasting"
},
{
"word": "trainingsbelasting"
},
{
"word": "transactiebelasting"
},
{
"word": "uitvoerbelasting"
},
{
"word": "vaarbelasting"
},
{
"word": "vaartuigenbelasting"
},
{
"word": "vastgoedbelasting"
},
{
"word": "veelrijdersbelasting"
},
{
"word": "vennootschapsbelasting"
},
{
"word": "verbruikersbelasting"
},
{
"word": "verbruiksbelasting"
},
{
"word": "verhaalbelasting"
},
{
"word": "verkeersbelasting"
},
{
"word": "vermakelijkheidsbelasting"
},
{
"word": "vermogensaanwasbelasting"
},
{
"word": "vermogensbelasting"
},
{
"word": "vermogenswinstbelasting"
},
{
"word": "verpakkingenbelasting"
},
{
"word": "verpakkingsbelasting"
},
{
"word": "vetbelasting"
},
{
"word": "villabelasting"
},
{
"word": "vliegbelasting"
},
{
"word": "voertuigenbelasting"
},
{
"word": "voorbelasting"
},
{
"word": "vuurbelasting"
},
{
"word": "waterketenbelasting"
},
{
"word": "waterschapsbelasting"
},
{
"word": "watertoeristenbelasting"
},
{
"word": "weeldebelasting"
},
{
"word": "wegenbelasting"
},
{
"word": "werkbelasting"
},
{
"word": "wetenschapsbelasting"
},
{
"word": "windbelasting"
},
{
"word": "winstbelasting"
},
{
"word": "woonbelasting"
},
{
"word": "zaakbelasting"
},
{
"word": "zegelbelasting"
},
{
"word": "zoneringsbelasting"
},
{
"word": "zorgbelasting"
},
{
"word": "zoutbelasting"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "btw"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands",
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De omzetbelasting en winstbelasting zijn de bekendste vormen van belasting voor een bedrijf."
}
],
"glosses": [
"door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid"
],
"topics": [
"financial",
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Zowel de normale als maximale belasting van deze machine zijn nog niet bekendgegeven."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "En als de gesprekken na het eten waren gegaan over de maximale belasting van de zesentwintig paalgroepen of het aantal palen in elke groep, of de te verwachten problemen wanneer je boven op deze palen het waarschijnlijk grootste vakwerk van hout gaat bouwen, dan was hij er graag bij geweest."
}
],
"glosses": [
"de mate waarin een machine belast wordt, ofwel het vermogen dat van de machine verlangd wordt door de aangesloten apparatuur"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het werk van ambulancechauffeur geeft vaak een grote werkbelasting."
}
],
"glosses": [
"verantwoordelijkheid, inspanning die een taak vergt, psychische druk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-belasting.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-belasting.ogg/Nl-belasting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belasting.ogg"
},
{
"ipa": "bəˈlɑstɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "last"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "облагане с данък",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "данък"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steuer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "tax"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "taxe"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "adó"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reiða"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podatek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impuesto"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie",
"sense_index": 1,
"word": "ushuru"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товар"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belastung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"word": "load"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carga"
}
],
"word": "belasting"
}
Download raw JSONL data for belasting meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023f6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"belasting",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "belasting",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.