"belastingschaal" meaning in All languages combined

See belastingschaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-belastingschaal.ogg Forms: belastingschalen [plural]
  1. inkomensklassen waarover men verschillende belastingtarieven moet betalen (de laagste inkomensklassen betalen een lager percentage belasting)
    Sense id: nl-belastingschaal-nl-noun-LQ2X94FI Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van belasting zn en schaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belastingschalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·las·ting·schaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijke Fransen willen ook van hun geld af” (24-08-2011), NOS",
          "text": "De rijkste Fransen moeten 40 procent belasting betalen over hun inkomsten, blijkt uit cijfers van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) In ons land betaalt de hoogste belastingschaal veel meer inkomstenbelasting, zo'n 52 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Jongeren sluiten 'Catshuisakkoord'” (12-04-2012), NOS",
          "text": "De jongeren willen de AOW-leeftijd vanaf volgend jaar jaarlijks met een half jaar laten stijgen tot 69 jaar. In het plan staat ook dat de hypotheekrenteaftrek in tien jaar tijd wordt versoberd naar de laagste belastingschaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inkomensklassen waarover men verschillende belastingtarieven moet betalen (de laagste inkomensklassen betalen een lager percentage belasting)"
      ],
      "id": "nl-belastingschaal-nl-noun-LQ2X94FI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belastingschaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-belastingschaal.ogg/Nl-belastingschaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belastingschaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "belastingschaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van belasting zn en schaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belastingschalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·las·ting·schaal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijke Fransen willen ook van hun geld af” (24-08-2011), NOS",
          "text": "De rijkste Fransen moeten 40 procent belasting betalen over hun inkomsten, blijkt uit cijfers van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) In ons land betaalt de hoogste belastingschaal veel meer inkomstenbelasting, zo'n 52 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Jongeren sluiten 'Catshuisakkoord'” (12-04-2012), NOS",
          "text": "De jongeren willen de AOW-leeftijd vanaf volgend jaar jaarlijks met een half jaar laten stijgen tot 69 jaar. In het plan staat ook dat de hypotheekrenteaftrek in tien jaar tijd wordt versoberd naar de laagste belastingschaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inkomensklassen waarover men verschillende belastingtarieven moet betalen (de laagste inkomensklassen betalen een lager percentage belasting)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belastingschaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-belastingschaal.ogg/Nl-belastingschaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belastingschaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "belastingschaal"
}

Download raw JSONL data for belastingschaal meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.