"importbelasting" meaning in All languages combined

See importbelasting on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-importbelasting.ogg Forms: importbelastingen [plural]
  1. belasting die men moet betalen over goederen die worden geïmporteerd uit het buitenland
    Sense id: nl-importbelasting-nl-noun-Cp3Zo26S Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van import zn en belasting zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "importbelastingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·port·be·las·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Niet zo vreemd, want sinds hij in 2010 de importbelasting op buitenlandse auto's drastisch heeft verhoogd om daarmee de eigen noodlijdende auto-industrie te beschermen, hebben in Vladivostok, een stad met ruim zeshonderdduizend zielen, de vijftigduizend mensen die in de autohandel werkten hun baan verloren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mexico: de Amerikaanse consument betaalt uiteindelijk de muur” (27-01-2017), NOS",
          "text": "De Amerikaanse president heeft voorgesteld voortaan 20 procent importbelasting te gaan heffen om de muur die hij wil bouwen bij de grens met Mexico te bekostigen. In zijn verkiezingscampagne heeft hij steeds gezegd dat de muur er zou komen en dat Mexico de bouw ervan zou betalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belasting die men moet betalen over goederen die worden geïmporteerd uit het buitenland"
      ],
      "id": "nl-importbelasting-nl-noun-Cp3Zo26S",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-importbelasting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-importbelasting.ogg/Nl-importbelasting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-importbelasting.ogg"
    }
  ],
  "word": "importbelasting"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van import zn en belasting zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "importbelastingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·port·be·las·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Niet zo vreemd, want sinds hij in 2010 de importbelasting op buitenlandse auto's drastisch heeft verhoogd om daarmee de eigen noodlijdende auto-industrie te beschermen, hebben in Vladivostok, een stad met ruim zeshonderdduizend zielen, de vijftigduizend mensen die in de autohandel werkten hun baan verloren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mexico: de Amerikaanse consument betaalt uiteindelijk de muur” (27-01-2017), NOS",
          "text": "De Amerikaanse president heeft voorgesteld voortaan 20 procent importbelasting te gaan heffen om de muur die hij wil bouwen bij de grens met Mexico te bekostigen. In zijn verkiezingscampagne heeft hij steeds gezegd dat de muur er zou komen en dat Mexico de bouw ervan zou betalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belasting die men moet betalen over goederen die worden geïmporteerd uit het buitenland"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-importbelasting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-importbelasting.ogg/Nl-importbelasting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-importbelasting.ogg"
    }
  ],
  "word": "importbelasting"
}

Download raw JSONL data for importbelasting meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "importbelasting",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "importbelasting",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.