See welat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji erebî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "welat berdan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "welatberdan" }, { "word": "bêwelat" }, { "word": "bêwelatî" }, { "word": "hemwelatî" }, { "word": "hevwelatî" }, { "word": "hevwelatîtî" }, { "word": "welatevîn" }, { "word": "welathez" }, { "word": "welathezî" }, { "word": "welatî" }, { "word": "welatparêz" }, { "word": "welatparêzane" }, { "word": "welatparêzî" }, { "word": "welatperwer" }, { "word": "welatperwerî" }, { "word": "welatî" }, { "word": "welatîbûn" }, { "word": "welatîtî" }, { "word": "welatvan" }, { "word": "welatvanî" } ], "etymology_text": "Hevreha soranî وڵات (wiłat), herdu ji wîlayet ji erebî وِلَايَة (wilayeᵗ), ji eynî rehî: walî, welayet, eyalet, ewliya, welî, mewla, mewalî, mal...", "forms": [ { "form": "وهلات", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ax" }, { "form": "bajar" }, { "form": "cih" }, { "form": "cîhan" }, { "form": "der" }, { "form": "dever" }, { "form": "dinya" }, { "form": "eyalet" }, { "form": "gund" }, { "form": "herêm" }, { "form": "navçe" }, { "form": "parêzgeh" }, { "form": "parzemîn" }, { "form": "wîlayet" }, { "form": "xak" }, { "form": "zemîn" } ], "hyphenation": "we·lat", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kurdistan welatê kurdan e." }, { "ref": "Cegerxwîn", "text": "Welatê min tu yî bûka cîhan î\nHemî bax û bihuşt û mêrg û kanî\nŞepal û şeng û şox û naz û gewr î\nGelek şêrîn û rind û pir ciwan î\nSerî taca Selahedînê Kurd î\nEnî roj e di birca asîmanî\nDu birhên te kevanê Rustemê Zal\nDuzulfên te ji tîrên qehremanî" } ], "glosses": [ "niştiman, dewlet, weten, memleket, war, dewal" ], "id": "ku-welat-ku-noun-5aSltQVb" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "wllat", "word": "وڵات" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "welat" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āh°̍əntkārrā", "word": "аҳәынҭқарра" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "xăk°", "word": "хэку" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "land" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "atdhe" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtet" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Land" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staat" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Vaterland" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ulka", "word": "улка" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "mosir", "word": "モシㇼ" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "ölkə" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "dövlət" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "məmləkət" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "herrialde" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "il", "word": "ил" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "däwlät", "word": "дәүләт" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kraína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краі́на" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "dzjaržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "дзяржа́ва" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "deś", "word": "দেশ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "raśṭr", "word": "রাষ্ট্র" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "feminine" ], "word": "tamazirt" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "bro" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "straná", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна́" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "rodína", "tags": [ "feminine" ], "word": "роди́на" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "dǎržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "държа́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "nuingngam", "word": "နိုင်ငံ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "moχk", "word": "мохк" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "maχkalla", "word": "махкалла" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "země" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "stát" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ayetliudotlvsv", "word": "ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "dziko" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "國家" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "goczi͡a", "word": "гоцзя" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "國家" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "word": "國家" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "kok-ka", "word": "國家" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "國家" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "nutėnut", "word": "нутэнут" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "gosudarstvo", "word": "государство" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "negara" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bangsa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "balad", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَلَد" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "waṭan", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَطَن" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "balad", "tags": [ "feminine" ], "word": "بلد" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "waṭan", "tags": [ "masculine" ], "word": "وطن" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "erkir", "word": "երկիր" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "petutʻyun", "word": "պետություն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ŝtato" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "lando" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "maa" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "riik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "kešvar", "word": "کِشوَر" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mihan", "word": "میهَن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sarzamin", "word": "سَرزَمین" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "land" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "maa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valtio" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pays" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "contrée" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "word": "Lound" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "lân" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "deś", "word": "દેશ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "kveq̇ana", "word": "ქვეყანა" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "peyi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "kaumokuʻāina" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "राष्ट्र" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "érets", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶרֶץ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "m'diná", "tags": [ "feminine" ], "word": "מְדִינָה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "lando" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "country" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "maa" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "riikki" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "pais" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "tír" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "paese" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazione" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "patria" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "stato" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ríki" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "国" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "国家" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "čar" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "negara" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "xăk°", "word": "хэку" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "nunaat" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "dēśa", "word": "ದೇಶ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "rāṣṭra", "word": "ರಾಷ್ಟ್ರ" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "państwò" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "suyu" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "mulk", "word": "مُلک" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ölkö", "word": "өлкө" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "mamleket", "word": "мамлекет" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "raṭa", "word": "රට" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "nara", "word": "나라" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gukga", "word": "국가" }, { "lang": "Kreyoliya antîlleyî", "lang_code": "gcf", "word": "péyi" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "paçalıq", "word": "пачалыкъ" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "ülke", "word": "уьлке" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "paeje" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "terra" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "natio" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "patria" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "valsts" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "zeme" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "pa thēt", "word": "ປະເທດ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mư̄ang", "word": "ເມືອງ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sāt", "word": "ຊາດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "ülk°e", "word": "уьлкве" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "pàize" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "valstybė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalis" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "kraštas" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "moeng", "word": "ᦵᦙᦲᧂ" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "word": "ᨾᩮᩥ᩠ᨦ" }, { "lang": "Luriya bakurî", "lang_code": "lrc", "roman": "wlạt", "word": "ولات" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Land" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staat" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "swatixʷtəd" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "država", "tags": [ "feminine" ], "word": "држава" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "zemja", "tags": [ "feminine" ], "word": "земја" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "nacija", "tags": [ "feminine" ], "word": "нација" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "tany" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "rājyaṃ", "word": "രാജ്യം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "negara" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "nasional" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pajjiż" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "gurun", "word": "ᡤᡠᡵᡠᠨ" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "ország" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kiana", "word": "ქიანა" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kiʾana", "word": "ქიჸანა" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "uls", "word": "улс" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "güren", "word": "гүрэн" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "oron", "word": "орон" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "kéyah" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "deś", "word": "देश" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "pays" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "aki" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "tags": [ "plural" ], "word": "akiin" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "il", "word": "ایل" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "dölet", "word": "دۆلەت" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "memliket", "word": "مەملىكەت" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "mamlakat" }, { "lang": "Pa'o karen", "lang_code": "blk", "word": "ခမ်းထီ" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "mau³¹" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "maŋ³¹" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "kɔ³¹kja⁵⁵" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "mamlakat", "tags": [ "masculine" ], "word": "مملکت" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Launt" }, { "lang": "Poitevin-saintongeaisî", "lang_code": "roa-poi", "tags": [ "masculine" ], "word": "poes" }, { "lang": "Poitevin-saintongeaisî", "lang_code": "roa-poi", "tags": [ "masculine" ], "word": "péyis" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "kraj" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "państwo" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nação" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "plural" ], "word": "países" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "dēś", "word": "ਦੇਸ਼" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "mūlak", "word": "ਮੂਲਕ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "rāśṭar", "word": "ਰਾਸ਼ਟਰ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "el", "word": "ел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "memleket", "word": "мемлекет" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "khōra", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⲭⲱⲣⲁ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "kahi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲕⲁϩⲓ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "pajais" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "them" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "țară" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "națiune" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "stat" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "patrie" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "straná", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна́" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gosudárstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "госуда́рство" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "deržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "держа́ва" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "kraj", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "krajína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краї́на" }, { "lang": "Sahaptinî", "lang_code": "nai-spt", "word": "tiichám" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "deśa", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "राष्ट्र" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "ملڪ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "kintra" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zemlja", "tags": [ "feminine" ], "word": "землꙗ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "strana", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "zemlja", "tags": [ "feminine" ], "word": "землꙗ" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "kraina", "tags": [ "feminine" ], "word": "краина" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "krajina" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "štát" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "država" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "U-" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "dola" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "inchi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "davlat", "word": "давлат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mamlakat", "word": "мамлакат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "kišvar", "word": "кишвар" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "bansa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tēcam", "word": "தேசம்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "pǫ̏’óna" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ประเทศ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mʉʉang", "word": "เมือง" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ชาติ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "rát", "word": "รัฐ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "dēśamu", "word": "దేశము" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "memleket" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "il", "word": "ил" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "däülät", "word": "дәүләт" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ülke" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "memleket" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "il" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "el" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "devlet" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ülke" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "döwlet" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "watan" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "kantri" }, { "lang": "Uab meto", "lang_code": "aoz", "word": "pah" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ḥwt", "word": "𐎈𐎆𐎚" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "mulk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ملک" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "دیش" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "راشٹر" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "krajína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краї́на" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "deržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "держа́ва" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "quốc gia" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đất nước" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "län" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "payis" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwladwriaeth" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "réew" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srok", "word": "ស្រុក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "prɑɑteih", "word": "ប្រទេស" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "medine", "tags": [ "feminine" ], "word": "מדינה" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "orílẹ̀-èdè" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chóra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χώρα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khṓra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χώρα" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "guekgya" } ], "word": "welat" }
{ "categories": [ "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Erebî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji erebî" ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "welat berdan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "welatberdan" }, { "word": "bêwelat" }, { "word": "bêwelatî" }, { "word": "hemwelatî" }, { "word": "hevwelatî" }, { "word": "hevwelatîtî" }, { "word": "welatevîn" }, { "word": "welathez" }, { "word": "welathezî" }, { "word": "welatî" }, { "word": "welatparêz" }, { "word": "welatparêzane" }, { "word": "welatparêzî" }, { "word": "welatperwer" }, { "word": "welatperwerî" }, { "word": "welatî" }, { "word": "welatîbûn" }, { "word": "welatîtî" }, { "word": "welatvan" }, { "word": "welatvanî" } ], "etymology_text": "Hevreha soranî وڵات (wiłat), herdu ji wîlayet ji erebî وِلَايَة (wilayeᵗ), ji eynî rehî: walî, welayet, eyalet, ewliya, welî, mewla, mewalî, mal...", "forms": [ { "form": "وهلات", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ax" }, { "form": "bajar" }, { "form": "cih" }, { "form": "cîhan" }, { "form": "der" }, { "form": "dever" }, { "form": "dinya" }, { "form": "eyalet" }, { "form": "gund" }, { "form": "herêm" }, { "form": "navçe" }, { "form": "parêzgeh" }, { "form": "parzemîn" }, { "form": "wîlayet" }, { "form": "xak" }, { "form": "zemîn" } ], "hyphenation": "we·lat", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Kurdistan welatê kurdan e." }, { "ref": "Cegerxwîn", "text": "Welatê min tu yî bûka cîhan î\nHemî bax û bihuşt û mêrg û kanî\nŞepal û şeng û şox û naz û gewr î\nGelek şêrîn û rind û pir ciwan î\nSerî taca Selahedînê Kurd î\nEnî roj e di birca asîmanî\nDu birhên te kevanê Rustemê Zal\nDuzulfên te ji tîrên qehremanî" } ], "glosses": [ "niştiman, dewlet, weten, memleket, war, dewal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-welat.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-welat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "wllat", "word": "وڵات" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "welat" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āh°̍əntkārrā", "word": "аҳәынҭқарра" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "xăk°", "word": "хэку" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "land" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "atdhe" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtet" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Land" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staat" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Vaterland" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ulka", "word": "улка" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "mosir", "word": "モシㇼ" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "ölkə" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "dövlət" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "məmləkət" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "herrialde" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "il", "word": "ил" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "däwlät", "word": "дәүләт" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kraína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краі́на" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "dzjaržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "дзяржа́ва" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "deś", "word": "দেশ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "raśṭr", "word": "রাষ্ট্র" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "feminine" ], "word": "tamazirt" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "bro" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "straná", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна́" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "rodína", "tags": [ "feminine" ], "word": "роди́на" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "dǎržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "държа́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "nuingngam", "word": "နိုင်ငံ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "moχk", "word": "мохк" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "maχkalla", "word": "махкалла" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "země" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "stát" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ayetliudotlvsv", "word": "ᎠᏰᏟᎤᏙᏢᏒ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "dziko" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "國家" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "goczi͡a", "word": "гоцзя" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "國家" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "word": "國家" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "kok-ka", "word": "國家" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "國家" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "nutėnut", "word": "нутэнут" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "gosudarstvo", "word": "государство" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "negara" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bangsa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "balad", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَلَد" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "waṭan", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَطَن" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "balad", "tags": [ "feminine" ], "word": "بلد" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "waṭan", "tags": [ "masculine" ], "word": "وطن" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "erkir", "word": "երկիր" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "petutʻyun", "word": "պետություն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ŝtato" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "lando" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "maa" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "riik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "kešvar", "word": "کِشوَر" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mihan", "word": "میهَن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sarzamin", "word": "سَرزَمین" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "land" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "maa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valtio" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pays" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "contrée" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "word": "Lound" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "lân" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "deś", "word": "દેશ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "kveq̇ana", "word": "ქვეყანა" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "peyi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "kaumokuʻāina" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "राष्ट्र" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "érets", "tags": [ "feminine" ], "word": "אֶרֶץ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "m'diná", "tags": [ "feminine" ], "word": "מְדִינָה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "lando" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "country" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "maa" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "riikki" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "pais" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "tír" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "paese" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazione" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "patria" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "stato" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ríki" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "国" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "国家" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "čar" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "negara" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "xăk°", "word": "хэку" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "nunaat" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "dēśa", "word": "ದೇಶ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "rāṣṭra", "word": "ರಾಷ್ಟ್ರ" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "państwò" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "suyu" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "mulk", "word": "مُلک" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ölkö", "word": "өлкө" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "mamleket", "word": "мамлекет" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "raṭa", "word": "රට" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "nara", "word": "나라" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gukga", "word": "국가" }, { "lang": "Kreyoliya antîlleyî", "lang_code": "gcf", "word": "péyi" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "paçalıq", "word": "пачалыкъ" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "ülke", "word": "уьлке" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "paeje" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "terra" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "natio" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "patria" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "valsts" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "zeme" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "pa thēt", "word": "ປະເທດ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mư̄ang", "word": "ເມືອງ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sāt", "word": "ຊາດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "ülk°e", "word": "уьлкве" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "pàize" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "valstybė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalis" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "kraštas" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "moeng", "word": "ᦵᦙᦲᧂ" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "word": "ᨾᩮᩥ᩠ᨦ" }, { "lang": "Luriya bakurî", "lang_code": "lrc", "roman": "wlạt", "word": "ولات" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Land" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staat" }, { "lang": "Luşûtsîdî", "lang_code": "lut", "word": "swatixʷtəd" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "država", "tags": [ "feminine" ], "word": "држава" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "zemja", "tags": [ "feminine" ], "word": "земја" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "nacija", "tags": [ "feminine" ], "word": "нација" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "tany" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "rājyaṃ", "word": "രാജ്യം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "negara" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "nasional" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pajjiż" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "gurun", "word": "ᡤᡠᡵᡠᠨ" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "ország" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kiana", "word": "ქიანა" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kiʾana", "word": "ქიჸანა" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "uls", "word": "улс" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "güren", "word": "гүрэн" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "oron", "word": "орон" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "kéyah" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "deś", "word": "देश" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "pays" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "aki" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "tags": [ "plural" ], "word": "akiin" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "il", "word": "ایل" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "dölet", "word": "دۆلەت" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "memliket", "word": "مەملىكەت" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "mamlakat" }, { "lang": "Pa'o karen", "lang_code": "blk", "word": "ခမ်းထီ" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "mau³¹" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "maŋ³¹" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "maŋ³¹ tɛ̃⁵⁵" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "kɔ³¹kja⁵⁵" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "mamlakat", "tags": [ "masculine" ], "word": "مملکت" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Launt" }, { "lang": "Poitevin-saintongeaisî", "lang_code": "roa-poi", "tags": [ "masculine" ], "word": "poes" }, { "lang": "Poitevin-saintongeaisî", "lang_code": "roa-poi", "tags": [ "masculine" ], "word": "péyis" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "kraj" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "państwo" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nação" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "plural" ], "word": "países" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "dēś", "word": "ਦੇਸ਼" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "mūlak", "word": "ਮੂਲਕ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "rāśṭar", "word": "ਰਾਸ਼ਟਰ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "el", "word": "ел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "memleket", "word": "мемлекет" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "khōra", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⲭⲱⲣⲁ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "kahi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲕⲁϩⲓ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "pajais" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "them" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "țară" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "națiune" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "stat" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "patrie" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "straná", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна́" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gosudárstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "госуда́рство" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "deržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "держа́ва" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "kraj", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "krajína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краї́на" }, { "lang": "Sahaptinî", "lang_code": "nai-spt", "word": "tiichám" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "deśa", "tags": [ "masculine" ], "word": "देश" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "राष्ट्र" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "ملڪ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "kintra" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zemlja", "tags": [ "feminine" ], "word": "землꙗ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "strana", "tags": [ "feminine" ], "word": "страна" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "zemlja", "tags": [ "feminine" ], "word": "землꙗ" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "kraina", "tags": [ "feminine" ], "word": "краина" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "krajina" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "štát" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "država" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "país" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "U-" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "dola" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "inchi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "land" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "davlat", "word": "давлат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mamlakat", "word": "мамлакат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "kišvar", "word": "кишвар" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "bansa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tēcam", "word": "தேசம்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "pǫ̏’óna" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ประเทศ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mʉʉang", "word": "เมือง" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ชาติ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "rát", "word": "รัฐ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "dēśamu", "word": "దేశము" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "memleket" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "il", "word": "ил" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "däülät", "word": "дәүләт" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ülke" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "memleket" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "il" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "el" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "devlet" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ülke" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "döwlet" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "watan" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "kantri" }, { "lang": "Uab meto", "lang_code": "aoz", "word": "pah" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ḥwt", "word": "𐎈𐎆𐎚" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "mulk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ملک" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "deś", "tags": [ "masculine" ], "word": "دیش" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "rāṣṭra", "tags": [ "masculine" ], "word": "راشٹر" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "krajína", "tags": [ "feminine" ], "word": "краї́на" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "deržáva", "tags": [ "feminine" ], "word": "держа́ва" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "quốc gia" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đất nước" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "län" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "payis" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwladwriaeth" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "réew" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srok", "word": "ស្រុក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "prɑɑteih", "word": "ប្រទេស" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "medine", "tags": [ "feminine" ], "word": "מדינה" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "orílẹ̀-èdè" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chóra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χώρα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khṓra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χώρα" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "guekgya" } ], "word": "welat" }
Download raw JSONL data for welat meaning in Kurmancî (22.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "welat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "welat", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "welat", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "welat", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.