See mal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mal kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "malkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "malkirî"
},
{
"word": "bêmal"
},
{
"word": "bêmalî"
},
{
"word": "bimal"
},
{
"word": "bimalî"
}
],
"etymology_text": "Bi maneya \"xanî\" hevrehasoranî ماڵ (mał), kurdiya başûrî mał, pehlewî [skrîpt hewce ye] (man), farisî (xanû)man, avestayî [skrîpt hewce ye] (nmane-) ji 𐬛𐬄𐬨 (dąm) e û hevreha sanskrîtî दम (dáma), rûsî дом (dom), lîtwanî namas, yûnaniya kevn δόμος (dómos), latînî domus, ermenî տուն (tun)... hemû ji proto-hindûewropî *dṓm (“xanî”). Bo guherîna \"n > l\" bide ber \"limêj < nimêj\" û \"livîn < nivîn\". Di peyva xanûman de forma kevnar \"man\" hatiye parastin. Hevreha peyva -dav di peyva bindav de.\nBi maneya maliyet, eşya ji erebî مال (mal).",
"forms": [
{
"form": "مال",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "мал",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "al"
},
{
"form": "bal"
},
{
"form": "çal"
},
{
"form": "dal"
},
{
"form": "kal"
},
{
"form": "lal"
},
{
"form": "nal"
},
{
"form": "pal"
},
{
"form": "sal"
},
{
"form": "şal"
},
{
"form": "tal"
},
{
"form": "xal"
},
{
"form": "zal"
}
],
"hyphenation": "mal",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e."
},
{
"ref": "Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 15",
"roman": "Herdem da Lurîn çîte nik û da bwîka barbî jibîr ket hêlîte li mal, çunkî yarî digel hevala xo dikirin û bes hizra wê liser yarîya bû digel wê.",
"text": "ھەردەم دا لورین چیتە نك و دا بویکا باربی ژبیر کەت ھێلیتە ل مال، چونکی یاری دگەل ھەڤالا خۆ دکرن و بەس ھزرا وێ لسەر یارییا بوو دگەل وێ"
}
],
"glosses": [
"xaniyê ku malbatek tê ve dijî,\navahiyê ku aîleyek tê ve dijî"
],
"id": "ku-mal-ku-noun-siUFRor5"
},
{
"glosses": [
"malbat, ayle, kesên di eynî xanî ve dijîn"
],
"id": "ku-mal-ku-noun-m2k4Z2wN"
},
{
"glosses": [
"binemal, hemî kesên mirov û xizmên hev"
],
"id": "ku-mal-ku-noun-ALnUii6I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maç"
},
{
"word": "mad"
},
{
"word": "mak"
},
{
"word": "mam"
},
{
"word": "maş"
},
{
"word": "mat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "huis"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "banesë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shtëpi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Zuhause"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wohnung"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "hoʾomäʾ",
"word": "ሆኦመእ"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bet",
"word": "ቤት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "gowąh"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "kowa̜"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "kuughá"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "ghor",
"word": "ঘৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "utjäwi"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "etxe"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "öy",
"word": "өй"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Ham"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"word": "لوگ"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "gis",
"word": "گس"
},
{
"lang": "Bengaliya kevn",
"lang_code": "inc-obn",
"roman": "ghara",
"word": "ঘর"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "baṛi",
"word": "বাড়ি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "baśa",
"word": "বাসা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "grih",
"word": "গৃহ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghôr",
"word": "ঘর"
},
{
"lang": "Bextiyarî",
"lang_code": "bqi",
"word": "حونه"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kêr"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "neim",
"word": "နေအိမ်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "im",
"word": "အိမ်"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "ajkochi"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domov"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "owenvsv",
"word": "ᎣᏪᏅᏒ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "chokka'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "uk¹ kei²",
"word": "屋企"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaa¹",
"word": "家"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ži͡a",
"word": "җя"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "vuk-hâ / vuk-khâ / luk-khâ",
"word": "屋下"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiā",
"word": "家"
},
{
"lang": "Min beî",
"lang_code": "mnp",
"roman": "chio̤̿",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "chió",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhù",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "tau / to͘",
"word": "兜"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "屋裡"
},
{
"lang": "Çîrîkawayî",
"lang_code": "apm",
"word": "kuugha̧"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "chuka"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hjem"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "ge",
"word": "ގެ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْت"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "bēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tun",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hejmo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "loĝejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kodu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xâne",
"word": "خانه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heim"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "koti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hima"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kotitalo"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maisun"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicile"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chez soi"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjase"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachaigh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haims",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐌼𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "ghar",
"word": "ઘર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saxli",
"word": "სახლი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kauhale"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "home"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "balay"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nivās",
"word": "निवास"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "makān",
"word": "मकान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "āśray",
"word": "आश्रय"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huis"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heem"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "thuis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "báyit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּיִת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hemo"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ụlọ"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "hom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "home"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baile"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focolare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heimili"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heiman"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "að heiman"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heim"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heima"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "家"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お住まい"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お宅"
},
{
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"word": "čaɖɖaː"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mane",
"word": "ಮನೆ"
},
{
"lang": "Kaqçikelî",
"lang_code": "cak",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "üy",
"tags": [
"singular"
],
"word": "юй"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "kodi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "üy",
"word": "үй"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "gedara",
"word": "ගෙදර"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "gort",
"word": "горт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jip",
"word": "집"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daek",
"word": "댁"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "domicilium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nams"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bān",
"word": "ບ້ານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namas"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "kuod"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heem"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Doheem"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hoa'm"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "vīṭŭ",
"word": "വീട്"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "dar"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāinga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "ghar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "घर"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "otthon"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ger",
"word": "гэр"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "chantli"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "hooghan"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "ghar",
"word": "घर"
},
{
"lang": "Ngarrindjerî",
"lang_code": "nay",
"word": "whalie"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hjem"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heim"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "ghôrô",
"word": "ଘର"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "öy",
"word": "ئۆي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uy"
},
{
"lang": "Pelayî",
"lang_code": "bxd",
"word": "ja̠m⁵⁵"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کور"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kotta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کوټه"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heim"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Gurmuxî",
"lang_code": "pa",
"roman": "ghar",
"word": "ਘਰ"
},
{
"lang": "Şahmuxî",
"lang_code": "pnb",
"roman": "ghar",
"word": "گھر"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "üi",
"word": "үй"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "hare"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ca"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chasa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgea"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgeasa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgesa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chesa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "ruoktu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'āiga"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gṛhá",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "गृह"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gehá",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "गेह"
},
{
"lang": "Sierra mîwokiya navendî",
"lang_code": "csm",
"word": "ˀu·ču-"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до̏м"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȍm"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "baṛi",
"word": "ꠛꠣꠠꠤ"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "gór",
"word": "ꠊꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hame"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domov"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóm"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domōv"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "lehae"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hogar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hem"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "boning"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xona",
"word": "хона"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bahay"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tahanan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vīṭu",
"word": "வீடு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "ām",
"word": "ஆம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bâan",
"word": "บ้าน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "illu",
"word": "ఇల్లు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "öy",
"word": "өй"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öý"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "khyim",
"word": "ཁྱིམ"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "kaya"
},
{
"lang": "Tuluyî",
"lang_code": "tcy",
"roman": "illu",
"word": "ಇಲ್ಲು"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "makān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مکان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дім"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́та"
},
{
"lang": "Vendayî",
"lang_code": "ve",
"word": "nnḓu"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nơi sinh"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chỗ ở"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gia đình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà ở"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà cửa"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartref"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haom"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phtĕəh",
"word": "ផ្ទះ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "ikhaya"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "heym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "היים"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ilé"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "spíti",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σπίτι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "spitikó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σπιτικό"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "oíkēma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "οἴκημα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "oíkēsis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οἴκησις"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ranz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ikhaya"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maldar"
},
{
"word": "maldarî"
},
{
"word": "malî"
},
{
"word": "malperist"
},
{
"word": "malperistî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مَال (māl, “mal, milk”) ku herwiha serekaniya peyva maliyet e jî. Heman peyv ketiye gelek zimanên din jî, bi taybetî zimanên misilmanan.",
"hyphenation": "mal",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "malê min, malê xelkê, malê dewletê"
},
{
"text": "Ev cil malê Çînê ye."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Danî di sendoqan li bal\nMalê me sed qentar-i xet"
}
],
"glosses": [
"maliyet, saman, sermiyan, heyîn, dewlet, dewlemendî, zengînî, serwet,\n tiştên ku mirov xwedana/ê wan e"
],
"id": "ku-mal-ku-noun-XpZgf~FI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pronë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasë"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "bíniʼ"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Eigentum"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitz"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedá"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aveare"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedá"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "milk",
"word": "милк"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əmlak"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mülk"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "var"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "majómascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маёмасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "majómasʹcʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маёмасьць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pritežanie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "притежание"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sóbstvenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственост"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ucca",
"word": "ဥစ္စာ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "dha.na.",
"word": "ဓန"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "däχni",
"word": "даьхни"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majetek"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlastnictví"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsugvwalodi nigvhnanv",
"word": "ᏧᎬᏩᎶᏗ ᏂᎬᎿᏅ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cáichǎn",
"word": "財產"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zīchǎn",
"word": "資產"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "suǒyǒuwù",
"word": "所有物"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ejendom"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "besiddelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "harta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mulk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُلْك"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sepʻakanutʻyun",
"word": "սեփականություն"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "unecʻvackʻ",
"word": "ունեցվածք"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "guykʻ",
"word": "գույք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "havo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "propraĵo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "posedaĵo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "proprietaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vara"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "melk",
"word": "ملک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâl",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ogn"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omaisuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriété"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietât"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealbh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedade"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inmoble"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ben"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "aigin",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "aihts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "swēs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐍅𐌴𐍃"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saḳutreba",
"word": "საკუთრება"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sampatti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संपत्ति"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "abír"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eigendom"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bezitting"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "goed"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bezit"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "r'khush",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רְכוּשׁ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "proprietajo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "havajo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "posedajo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āgenung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "property"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "possession"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maoin"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealúchas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seilbh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietà"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "beni"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eign"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財産"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "資産"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所有物"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "bandha"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "nēŋ",
"word": "نانْكْ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propietat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessió"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "immoble"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "mençik",
"word": "менчик"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jaesan",
"word": "재산(財産)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jasan",
"word": "자산(資産)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "soyumul",
"word": "소유물(所有物)"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "sovums"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "monta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rēs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "īpašums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sap sin",
"word": "ຊັບສິນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kam ma sit",
"word": "ກຳມະສິດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuosavybė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turtas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sopstvenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственост"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "svoina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "своина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "posedok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поседок"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "tondro"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "harta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "milek"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hautaonga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kame"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tulajdon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ed",
"word": "эд"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ömč",
"word": "өмч"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ed᠋",
"word": "ᠡᠳ᠋"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ömči",
"word": "ᠥᠮᠴᠢ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "inchxǫ́ʼí"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "yódí"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "mülk",
"word": "муьлк"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriêté"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiendom"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "løsøre"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigedom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lausøyre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "qabeenyaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mülük",
"word": "مۈلۈك"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mulk"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "propiedat"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "melk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملک"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Goot"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "własność"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriedade"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imóvel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "menşık",
"word": "меншік"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mülık",
"word": "мүлік"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "imúščestvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "иму́щество"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sóbstvennostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственность"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "jajja"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "вла̑снӣштво"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́сед"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "својѝна"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlȃsnīštvo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pósed"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svojìna"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majetok"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlastníctvo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lastnina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "last"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedad"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesión"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inmueble"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bien"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "egendom"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "miliki"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mulk",
"word": "мулк"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทรัพย์สิน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "āsti",
"word": "ఆస్తి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "milek",
"word": "милек"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mülk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emlak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "emläk"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "waipecce"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vlásnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́сність"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "majnó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "майно́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sở hữu"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tài sản"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "dalabot"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiddo"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "trɔɔpyɔɔ",
"word": "ទ្រព្យ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "vɔɔvŭətthoʼ",
"word": "វត្ថុ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ktêma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "κτῆμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ousía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οὐσία"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Soranî",
"Transliterasyona nepêwîst bi avestayî",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermenî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mal kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "malkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "malkirî"
},
{
"word": "bêmal"
},
{
"word": "bêmalî"
},
{
"word": "bimal"
},
{
"word": "bimalî"
}
],
"etymology_text": "Bi maneya \"xanî\" hevrehasoranî ماڵ (mał), kurdiya başûrî mał, pehlewî [skrîpt hewce ye] (man), farisî (xanû)man, avestayî [skrîpt hewce ye] (nmane-) ji 𐬛𐬄𐬨 (dąm) e û hevreha sanskrîtî दम (dáma), rûsî дом (dom), lîtwanî namas, yûnaniya kevn δόμος (dómos), latînî domus, ermenî տուն (tun)... hemû ji proto-hindûewropî *dṓm (“xanî”). Bo guherîna \"n > l\" bide ber \"limêj < nimêj\" û \"livîn < nivîn\". Di peyva xanûman de forma kevnar \"man\" hatiye parastin. Hevreha peyva -dav di peyva bindav de.\nBi maneya maliyet, eşya ji erebî مال (mal).",
"forms": [
{
"form": "مال",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "мал",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "al"
},
{
"form": "bal"
},
{
"form": "çal"
},
{
"form": "dal"
},
{
"form": "kal"
},
{
"form": "lal"
},
{
"form": "nal"
},
{
"form": "pal"
},
{
"form": "sal"
},
{
"form": "şal"
},
{
"form": "tal"
},
{
"form": "xal"
},
{
"form": "zal"
}
],
"hyphenation": "mal",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e."
},
{
"ref": "Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 15",
"roman": "Herdem da Lurîn çîte nik û da bwîka barbî jibîr ket hêlîte li mal, çunkî yarî digel hevala xo dikirin û bes hizra wê liser yarîya bû digel wê.",
"text": "ھەردەم دا لورین چیتە نك و دا بویکا باربی ژبیر کەت ھێلیتە ل مال، چونکی یاری دگەل ھەڤالا خۆ دکرن و بەس ھزرا وێ لسەر یارییا بوو دگەل وێ"
}
],
"glosses": [
"xaniyê ku malbatek tê ve dijî,\navahiyê ku aîleyek tê ve dijî"
]
},
{
"glosses": [
"malbat, ayle, kesên di eynî xanî ve dijîn"
]
},
{
"glosses": [
"binemal, hemî kesên mirov û xizmên hev"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maç"
},
{
"word": "mad"
},
{
"word": "mak"
},
{
"word": "mam"
},
{
"word": "maş"
},
{
"word": "mat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "huis"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "banesë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shtëpi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Zuhause"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wohnung"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "hoʾomäʾ",
"word": "ሆኦመእ"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bet",
"word": "ቤት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "gowąh"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "kowa̜"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "kuughá"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "ghor",
"word": "ঘৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "utjäwi"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "etxe"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "öy",
"word": "өй"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Ham"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"word": "لوگ"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "gis",
"word": "گس"
},
{
"lang": "Bengaliya kevn",
"lang_code": "inc-obn",
"roman": "ghara",
"word": "ঘর"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "baṛi",
"word": "বাড়ি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "baśa",
"word": "বাসা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "grih",
"word": "গৃহ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghôr",
"word": "ঘর"
},
{
"lang": "Bextiyarî",
"lang_code": "bqi",
"word": "حونه"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kêr"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "neim",
"word": "နေအိမ်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "im",
"word": "အိမ်"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "ajkochi"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domov"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "owenvsv",
"word": "ᎣᏪᏅᏒ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "chokka'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "uk¹ kei²",
"word": "屋企"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaa¹",
"word": "家"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ži͡a",
"word": "җя"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "vuk-hâ / vuk-khâ / luk-khâ",
"word": "屋下"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiā",
"word": "家"
},
{
"lang": "Min beî",
"lang_code": "mnp",
"roman": "chio̤̿",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "chió",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhù",
"word": "厝"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "tau / to͘",
"word": "兜"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "屋裡"
},
{
"lang": "Çîrîkawayî",
"lang_code": "apm",
"word": "kuugha̧"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "chuka"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hjem"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "ge",
"word": "ގެ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْت"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "bēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tun",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hejmo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "loĝejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kodu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xâne",
"word": "خانه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heim"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "koti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hima"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kotitalo"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maisun"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domicile"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chez soi"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjase"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachaigh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haims",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐌼𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "ghar",
"word": "ઘર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saxli",
"word": "სახლი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kauhale"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "home"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "balay"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nivās",
"word": "निवास"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "makān",
"word": "मकान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "āśray",
"word": "आश्रय"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huis"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heem"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "thuis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "báyit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּיִת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hemo"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ụlọ"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "hom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "home"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baile"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focolare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heimili"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heiman"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "að heiman"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heim"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "heima"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "家"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お住まい"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お宅"
},
{
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"word": "čaɖɖaː"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mane",
"word": "ಮನೆ"
},
{
"lang": "Kaqçikelî",
"lang_code": "cak",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "üy",
"tags": [
"singular"
],
"word": "юй"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "kodi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "üy",
"word": "үй"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "gedara",
"word": "ගෙදර"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "gort",
"word": "горт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jip",
"word": "집"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daek",
"word": "댁"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "domicilium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nams"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bān",
"word": "ບ້ານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namas"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "kuod"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heem"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Doheem"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hoa'm"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "vīṭŭ",
"word": "വീട്"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "dar"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāinga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "ghar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "घर"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "otthon"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ger",
"word": "гэр"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "chantli"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "hooghan"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "ghar",
"word": "घर"
},
{
"lang": "Ngarrindjerî",
"lang_code": "nay",
"word": "whalie"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hjem"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "heim"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "ghôrô",
"word": "ଘର"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "öy",
"word": "ئۆي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uy"
},
{
"lang": "Pelayî",
"lang_code": "bxd",
"word": "ja̠m⁵⁵"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کور"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kotta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کوټه"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Heim"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Gurmuxî",
"lang_code": "pa",
"roman": "ghar",
"word": "ਘਰ"
},
{
"lang": "Şahmuxî",
"lang_code": "pnb",
"roman": "ghar",
"word": "گھر"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "üi",
"word": "үй"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "hare"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ca"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chasa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgea"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgeasa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tgesa"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chesa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "ruoktu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'āiga"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gṛhá",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "गृह"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gehá",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "गेह"
},
{
"lang": "Sierra mîwokiya navendî",
"lang_code": "csm",
"word": "ˀu·ču-"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до̏м"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȍm"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "baṛi",
"word": "ꠛꠣꠠꠤ"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "gór",
"word": "ꠊꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hame"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domov"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóm"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domōv"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "lehae"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hogar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hem"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "boning"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xona",
"word": "хона"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bahay"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tahanan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vīṭu",
"word": "வீடு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "ām",
"word": "ஆம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bâan",
"word": "บ้าน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "illu",
"word": "ఇల్లు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "öy",
"word": "өй"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öý"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "khyim",
"word": "ཁྱིམ"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "kaya"
},
{
"lang": "Tuluyî",
"lang_code": "tcy",
"roman": "illu",
"word": "ಇಲ್ಲು"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "makān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مکان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дім"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха́та"
},
{
"lang": "Vendayî",
"lang_code": "ve",
"word": "nnḓu"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nơi sinh"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chỗ ở"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gia đình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà ở"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà cửa"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartref"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haom"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phtĕəh",
"word": "ផ្ទះ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "ikhaya"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "heym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "היים"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ilé"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "spíti",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σπίτι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "spitikó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σπιτικό"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "oíkēma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "οἴκημα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "oíkēsis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οἴκησις"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ranz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ikhaya"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "maldar"
},
{
"word": "maldarî"
},
{
"word": "malî"
},
{
"word": "malperist"
},
{
"word": "malperistî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مَال (māl, “mal, milk”) ku herwiha serekaniya peyva maliyet e jî. Heman peyv ketiye gelek zimanên din jî, bi taybetî zimanên misilmanan.",
"hyphenation": "mal",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "malê min, malê xelkê, malê dewletê"
},
{
"text": "Ev cil malê Çînê ye."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Danî di sendoqan li bal\nMalê me sed qentar-i xet"
}
],
"glosses": [
"maliyet, saman, sermiyan, heyîn, dewlet, dewlemendî, zengînî, serwet,\n tiştên ku mirov xwedana/ê wan e"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-mal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pronë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasë"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "bíniʼ"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Eigentum"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitz"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedá"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aveare"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedá"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "milk",
"word": "милк"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əmlak"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mülk"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "var"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "majómascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маёмасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "majómasʹcʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маёмасьць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pritežanie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "притежание"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sóbstvenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственост"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ucca",
"word": "ဥစ္စာ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "dha.na.",
"word": "ဓန"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "däχni",
"word": "даьхни"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majetek"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlastnictví"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsugvwalodi nigvhnanv",
"word": "ᏧᎬᏩᎶᏗ ᏂᎬᎿᏅ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cáichǎn",
"word": "財產"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zīchǎn",
"word": "資產"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "suǒyǒuwù",
"word": "所有物"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ejendom"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "besiddelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "harta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mulk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُلْك"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sepʻakanutʻyun",
"word": "սեփականություն"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "unecʻvackʻ",
"word": "ունեցվածք"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "guykʻ",
"word": "գույք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "havo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "propraĵo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "posedaĵo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "proprietaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vara"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "melk",
"word": "ملک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâl",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ogn"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omaisuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriété"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietât"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealbh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedade"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inmoble"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ben"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "aigin",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "aihts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "swēs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐍅𐌴𐍃"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saḳutreba",
"word": "საკუთრება"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sampatti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संपत्ति"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "abír"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eigendom"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bezitting"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "goed"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bezit"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "r'khush",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רְכוּשׁ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "proprietajo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "havajo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "posedajo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āgenung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "property"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "possession"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maoin"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealúchas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seilbh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietà"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "beni"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eign"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財産"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "資産"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所有物"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "bandha"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "nēŋ",
"word": "نانْكْ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propietat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessió"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "immoble"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "mençik",
"word": "менчик"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jaesan",
"word": "재산(財産)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jasan",
"word": "자산(資産)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "soyumul",
"word": "소유물(所有物)"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "sovums"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "monta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rēs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "īpašums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sap sin",
"word": "ຊັບສິນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kam ma sit",
"word": "ກຳມະສິດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuosavybė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turtas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sopstvenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственост"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "svoina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "своина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "posedok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поседок"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "tondro"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "harta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "milek"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hautaonga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kame"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tulajdon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ed",
"word": "эд"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ömč",
"word": "өмч"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ed᠋",
"word": "ᠡᠳ᠋"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ömči",
"word": "ᠥᠮᠴᠢ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "inchxǫ́ʼí"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "yódí"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "mülk",
"word": "муьлк"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriêté"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiendom"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "løsøre"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigedom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lausøyre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "qabeenyaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mülük",
"word": "مۈلۈك"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mulk"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "propiedat"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "melk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملک"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Goot"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "własność"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriedade"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imóvel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "menşık",
"word": "меншік"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mülık",
"word": "мүлік"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "imúščestvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "иму́щество"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sóbstvennostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственность"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "jajja"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "вла̑снӣштво"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́сед"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "својѝна"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlȃsnīštvo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pósed"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svojìna"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majetok"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vlastníctvo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lastnina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "last"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedad"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesión"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inmueble"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bien"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "egendom"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "miliki"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mulk",
"word": "мулк"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทรัพย์สิน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "āsti",
"word": "ఆస్తి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "milek",
"word": "милек"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mülk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emlak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "emläk"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "waipecce"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vlásnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́сність"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "majnó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "майно́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sở hữu"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tài sản"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "dalabot"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiddo"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "trɔɔpyɔɔ",
"word": "ទ្រព្យ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "vɔɔvŭətthoʼ",
"word": "វត្ថុ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ktêma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "κτῆμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ousía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οὐσία"
}
],
"word": "mal"
}
Download raw JSONL data for mal meaning in Kurmancî (34.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"mal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "mal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.