See verschwinden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "auftauchen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語_基本語彙1000", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "collocations": [ { "word": "Art" }, { "word": "Sicht" }, { "word": "allmählich" }, { "word": "schleunigst" }, { "word": "schnell" } ], "derived": [ { "word": "Verschwinden" }, { "word": "Verschwundener" }, { "word": "verschwindibus" } ], "etymology_texts": [ "接頭辞 ver- + schwinden" ], "forms": [ { "form": "現在", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "過去", "raw_tags": [ "er, sie, es" ] }, { "form": "過去分詞" }, { "form": "接続法第2式" }, { "form": "命令法" }, { "form": "助動詞" } ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "phrases": [ { "word": "von der Bildfläche verschwinden" } ], "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nach einer Naturkatastropheverschwanden die Dinosaurier.", "text": "自然災害から恐竜は消滅した。" } ], "glosses": [ "消滅する" ], "id": "ja-verschwinden-de-verb-85TMvF4z" }, { "examples": [ { "ref": "Das Dorfverschwand im Nebel.", "text": "村は、霧に見えなくなった。" } ], "glosses": [ "見えなくなる" ], "id": "ja-verschwinden-de-verb--qPjfi2s" }, { "examples": [ { "ref": "Die Schmerzenverschwanden so schnell wie sie gekommenwaren.", "text": "痛みは、来た程速く無くなった。" } ], "glosses": [ "なくなる" ], "id": "ja-verschwinden-de-verb-lIupw-Nd" }, { "examples": [ { "ref": "Lasst uns von hier verschwinden.", "text": "ここから行こう。" } ], "glosses": [ "(口語)去る、行く" ], "id": "ja-verschwinden-de-verb-P2FB1JY6" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɐˈʃvɪndn" } ], "synonyms": [ { "word": "aussterben" }, { "word": "abhauen" }, { "word": "verduften" } ], "word": "verschwinden" }
{ "antonyms": [ { "word": "auftauchen" } ], "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "ドイツ語", "ドイツ語 動詞", "ドイツ語_動詞", "ドイツ語_基本語彙1000", "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"", "国際音声記号あり" ], "collocations": [ { "word": "Art" }, { "word": "Sicht" }, { "word": "allmählich" }, { "word": "schleunigst" }, { "word": "schnell" } ], "derived": [ { "word": "Verschwinden" }, { "word": "Verschwundener" }, { "word": "verschwindibus" } ], "etymology_texts": [ "接頭辞 ver- + schwinden" ], "forms": [ { "form": "現在", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "過去", "raw_tags": [ "er, sie, es" ] }, { "form": "過去分詞" }, { "form": "接続法第2式" }, { "form": "命令法" }, { "form": "助動詞" } ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "phrases": [ { "word": "von der Bildfläche verschwinden" } ], "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nach einer Naturkatastropheverschwanden die Dinosaurier.", "text": "自然災害から恐竜は消滅した。" } ], "glosses": [ "消滅する" ] }, { "examples": [ { "ref": "Das Dorfverschwand im Nebel.", "text": "村は、霧に見えなくなった。" } ], "glosses": [ "見えなくなる" ] }, { "examples": [ { "ref": "Die Schmerzenverschwanden so schnell wie sie gekommenwaren.", "text": "痛みは、来た程速く無くなった。" } ], "glosses": [ "なくなる" ] }, { "examples": [ { "ref": "Lasst uns von hier verschwinden.", "text": "ここから行こう。" } ], "glosses": [ "(口語)去る、行く" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɐˈʃvɪndn" } ], "synonyms": [ { "word": "aussterben" }, { "word": "abhauen" }, { "word": "verduften" } ], "word": "verschwinden" }
Download raw JSONL data for verschwinden meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.