"verschwinden" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "auftauchen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Art"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "allmählich"
    },
    {
      "word": "schleunigst"
    },
    {
      "word": "schnell"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verschwinden"
    },
    {
      "word": "Verschwundener"
    },
    {
      "word": "verschwindibus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 ver- + schwindenCategory:ドイツ語schwinden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "von der Bildfläche verschwinden"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach einer Naturkatastropheverschwanden die Dinosaurier.",
          "text": "自然災害から恐竜は消滅した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消滅する"
      ],
      "id": "ja-verschwinden-de-verb-85TMvF4z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Dorfverschwand im Nebel.",
          "text": "村は、霧に見えなくなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "見えなくなる"
      ],
      "id": "ja-verschwinden-de-verb--qPjfi2s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Schmerzenverschwanden so schnell wie sie gekommenwaren.",
          "text": "痛みは、来た程速く無くなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なくなる"
      ],
      "id": "ja-verschwinden-de-verb-lIupw-Nd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lasst uns von hier verschwinden.",
          "text": "ここから行こう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（口語）去る、行く"
      ],
      "id": "ja-verschwinden-de-verb-P2FB1JY6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈʃvɪndn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aussterben"
    },
    {
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "word": "verduften"
    }
  ],
  "word": "verschwinden"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "auftauchen"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Art"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "allmählich"
    },
    {
      "word": "schleunigst"
    },
    {
      "word": "schnell"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verschwinden"
    },
    {
      "word": "Verschwundener"
    },
    {
      "word": "verschwindibus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 ver- + schwindenCategory:ドイツ語schwinden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "von der Bildfläche verschwinden"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach einer Naturkatastropheverschwanden die Dinosaurier.",
          "text": "自然災害から恐竜は消滅した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消滅する"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Dorfverschwand im Nebel.",
          "text": "村は、霧に見えなくなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "見えなくなる"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Schmerzenverschwanden so schnell wie sie gekommenwaren.",
          "text": "痛みは、来た程速く無くなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なくなる"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lasst uns von hier verschwinden.",
          "text": "ここから行こう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（口語）去る、行く"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈʃvɪndn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aussterben"
    },
    {
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "word": "verduften"
    }
  ],
  "word": "verschwinden"
}