See pine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 名詞 複数形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinaの複数形。"
],
"id": "ja-pine-it-noun-PVJCjQmX"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arolla pine"
},
{
"word": "black pine"
},
{
"word": "Bosnian pine"
},
{
"word": "Brazilian pine"
},
{
"word": "bristlecone pine"
},
{
"word": "bunya pine"
},
{
"word": "Chilean pine"
},
{
"word": "cypress pine"
},
{
"word": "digger pine"
},
{
"word": "fern pine"
},
{
"word": "ground pine"
},
{
"word": "Guadalupe pine"
},
{
"word": "hard pine"
},
{
"word": "hoop pine"
},
{
"word": "horsetail pine"
},
{
"word": "Huon pine"
},
{
"word": "insignis pine"
},
{
"word": "jack pine"
},
{
"word": "joint pine"
},
{
"word": "King Billy pine"
},
{
"word": "King William pine"
},
{
"word": "klinki pine"
},
{
"word": "Lambert pine"
},
{
"word": "loblolly pine"
},
{
"word": "lodgepole pine"
},
{
"word": "longleaf pine"
},
{
"word": "maritime pine"
},
{
"word": "Monterey pine"
},
{
"word": "mountain pine"
},
{
"word": "Norfolk Island pine"
},
{
"word": "Norfolk pine"
},
{
"word": "Norway pine"
},
{
"word": "nut pine"
},
{
"word": "Parana pine"
},
{
"word": "Paraná pine"
},
{
"word": "pencil pine"
},
{
"word": "pineal"
},
{
"word": "pineapple"
},
{
"word": "pine bunting"
},
{
"word": "Pine City"
},
{
"word": "pinecone"
},
{
"word": "pine cone"
},
{
"word": "Pine County"
},
{
"word": "pinedrops"
},
{
"word": "pinefinch"
},
{
"word": "pinegrass"
},
{
"word": "pine marten"
},
{
"word": "pine needle"
},
{
"word": "pine nut"
},
{
"word": "pinesap"
},
{
"word": "pine tar"
},
{
"word": "pine thistle"
},
{
"word": "pine tree"
},
{
"word": "pineweed"
},
{
"word": "pine weevil"
},
{
"word": "pine woods snake"
},
{
"word": "piñon pine"
},
{
"word": "pitch pine"
},
{
"word": "plum pine"
},
{
"word": "ponderosa pine"
},
{
"word": "prince's pine"
},
{
"word": "radiata pine"
},
{
"word": "red pine"
},
{
"word": "Scotch pine"
},
{
"word": "Scots pine"
},
{
"word": "screw pine"
},
{
"word": "shore pine"
},
{
"word": "shortleaf pine"
},
{
"word": "silver pine"
},
{
"word": "soft pine"
},
{
"word": "star pine"
},
{
"word": "stone pine"
},
{
"word": "sugar pine"
},
{
"word": "swamp pine"
},
{
"word": "Swiss pine"
},
{
"word": "umbrella pine"
},
{
"word": "white pine"
},
{
"word": "Wollemi pine"
},
{
"word": "yellow pine"
},
{
"word": "yew pine"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語pyne < ラテン語pīnus < 印欧祖語*peyH-"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"マツ。"
],
"id": "ja-pine-en-noun-xwU9zJiq",
"raw_tags": [
"木"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"松材。"
],
"id": "ja-pine-en-noun-1xiSlJ-V",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 果実",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パイナップル。"
],
"id": "ja-pine-en-noun-RUdx6as3",
"raw_tags": [
"果実"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pine tree"
},
{
"word": "pinus"
},
{
"word": "pinewood"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語pine, pyne < 古英語*pīn < ゲルマン祖語*pīnō < ラテン語poena < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"切望。"
],
"id": "ja-pine-en-noun-uqZu-Das",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pine away"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語pinen < 古英語pīnian < ゲルマン祖語*pīnōną < ゲルマン祖語*pīnō < 名詞 (上記参照)"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pining",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pined",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（悲しみなどで）窶れる。"
],
"id": "ja-pine-en-verb-l-ondrr0",
"ruby": [
[
"窶",
"やつ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"思い焦がれる。"
],
"id": "ja-pine-en-verb-Q52-faZo",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"焦",
"こ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "languish"
},
{
"word": "droop"
},
{
"word": "long"
},
{
"word": "yearn"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ザザキ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ザザキ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ザザキ語",
"lang_code": "diq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"継ぎ当て。"
],
"id": "ja-pine-diq-noun-ZFddMANO",
"ruby": [
[
"継",
"つ"
],
[
"当",
"あ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ザザキ語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パッチ。"
],
"id": "ja-pine-diq-noun-2Q-~0Ugq",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古ザクセン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ザクセン語pīna < 中世ラテン語pēna < ラテン語poena < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pinen"
},
{
"form": "piner",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"id": "ja-pine-da-noun-kTIKLLOV",
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰiːnə]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古ザクセン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中世低地ドイツ語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中世低地ドイツ語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中世低地ドイツ語pīnen"
],
"forms": [
{
"form": "pin"
},
{
"form": "at pine"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "pinte"
},
{
"form": "er/har pint"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"id": "ja-pine-da-verb-o2BattN~",
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰiːnə]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "martre"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "plage"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語_古フリジア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フリジア語pīne < ラテン語pēna < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pinen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyntsje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。"
],
"id": "ja-pine-fy-noun-3zZzoR8A",
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hovudpine"
},
{
"word": "tannpine"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pina"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pinene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"id": "ja-pine-nn-noun-kTIKLLOV",
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "現在"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "過去"
},
{
"form": "pinte"
},
{
"form": "過去分詞"
},
{
"form": "pint"
},
{
"form": "受動不定詞"
},
{
"form": "pinast"
},
{
"form": "現在分詞"
},
{
"form": "pinande"
},
{
"form": "命令法"
},
{
"form": "pin"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"id": "ja-pine-nn-verb-o2BattN~",
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hodepine"
},
{
"word": "tannpine"
},
{
"word": "ørepine"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pina"
},
{
"form": "pinen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pinene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"id": "ja-pine-nb-noun-kTIKLLOV",
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"id": "ja-pine-nb-verb-o2BattN~",
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bih",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bih 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bih",
"lang_code": "ibh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"女。女性。"
],
"id": "ja-pine-ibh-noun-E3ipdEK-",
"ruby": [
[
"女",
"おんな"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pīnea"
],
"forms": [
{
"form": "pines"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰茎。陰茎亀頭。"
],
"id": "ja-pine-fr-noun-Y8v5tk2d",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinerの直説法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-fr-verb-nNg45SlO"
},
{
"glosses": [
"pinerの直説法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-fr-verb-~GzFPjP7"
},
{
"glosses": [
"pinerの接続法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-fr-verb-PnKtuzAb"
},
{
"glosses": [
"pinerの接続法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-fr-verb-agFcKwdx"
},
{
"glosses": [
"pinerの命令法第二人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-fr-verb-QU5kG59V"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinarの接続法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-pt-verb-uEmkN5jZ"
},
{
"glosses": [
"pinarの接続法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-pt-verb-KDAClouh"
},
{
"glosses": [
"pinarの命令法第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-pt-verb-wViK-MGO"
},
{
"glosses": [
"pinarの命令法禁止第三人称単数形。"
],
"id": "ja-pine-pt-verb-pDLS3G0X"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語pin か。"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ピン。画鋲。ブローチ。"
],
"id": "ja-pine-mi-noun-0amakSoG"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pīne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pīnusの単数呼格。"
],
"id": "ja-pine-la-noun-Mr8MODWl"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"Bih",
"Bih 名詞"
],
"lang": "Bih",
"lang_code": "ibh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"女。女性。"
],
"ruby": [
[
"女",
"おんな"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 名詞 複数形"
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinaの複数形。"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ザザキ語",
"ザザキ語 名詞"
],
"lang": "ザザキ語",
"lang_code": "diq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"継ぎ当て。"
],
"ruby": [
[
"継",
"つ"
],
[
"当",
"あ"
]
]
},
{
"categories": [
"ザザキ語 情報技術"
],
"glosses": [
"パッチ。"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"デンマーク語_ラテン語由来",
"デンマーク語_中世ラテン語由来",
"デンマーク語_古ザクセン語由来",
"デンマーク語_古典ギリシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"古ザクセン語pīna < 中世ラテン語pēna < ラテン語poena < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pinen"
},
{
"form": "piner",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰiːnə]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 動詞",
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"デンマーク語_ラテン語由来",
"デンマーク語_中世ラテン語由来",
"デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"デンマーク語_古ザクセン語由来",
"デンマーク語_古典ギリシア語由来",
"中世低地ドイツ語 赤リンク",
"中世低地ドイツ語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"中世低地ドイツ語pīnen"
],
"forms": [
{
"form": "pin"
},
{
"form": "at pine"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "pinte"
},
{
"form": "er/har pint"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰiːnə]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "martre"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "plage"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "hovudpine"
},
{
"word": "tannpine"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pina"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pinene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_動詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "現在"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "過去"
},
{
"form": "pinte"
},
{
"form": "過去分詞"
},
{
"form": "pint"
},
{
"form": "受動不定詞"
},
{
"form": "pinast"
},
{
"form": "現在分詞"
},
{
"form": "pinande"
},
{
"form": "命令法"
},
{
"form": "pin"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来",
"ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "hodepine"
},
{
"word": "tannpine"
},
{
"word": "ørepine"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pina"
},
{
"form": "pinen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "piner"
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pinene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。苦痛。苦悩。"
],
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語pína < ラテン語poena"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"苦しめる。"
],
"ruby": [
[
"苦",
"くる"
]
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 1音節語",
"フランス語 名詞",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pīnea"
],
"forms": [
{
"form": "pines"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 俗語"
],
"glosses": [
"陰茎。陰茎亀頭。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 1音節語",
"フランス語 動詞 定形",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語_ラテン語由来"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinerの直説法現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinerの直説法現在第三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinerの接続法現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinerの接続法現在第三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinerの命令法第二人称単数形。"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語_動詞_定形"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pinarの接続法現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinarの接続法現在第三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinarの命令法第三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"pinarの命令法禁止第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"マオリ語",
"マオリ語 名詞",
"マオリ語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語pin か。"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ピン。画鋲。ブローチ。"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 名詞 定形"
],
"forms": [
{
"form": "pīne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pīnusの単数呼格。"
]
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "arolla pine"
},
{
"word": "black pine"
},
{
"word": "Bosnian pine"
},
{
"word": "Brazilian pine"
},
{
"word": "bristlecone pine"
},
{
"word": "bunya pine"
},
{
"word": "Chilean pine"
},
{
"word": "cypress pine"
},
{
"word": "digger pine"
},
{
"word": "fern pine"
},
{
"word": "ground pine"
},
{
"word": "Guadalupe pine"
},
{
"word": "hard pine"
},
{
"word": "hoop pine"
},
{
"word": "horsetail pine"
},
{
"word": "Huon pine"
},
{
"word": "insignis pine"
},
{
"word": "jack pine"
},
{
"word": "joint pine"
},
{
"word": "King Billy pine"
},
{
"word": "King William pine"
},
{
"word": "klinki pine"
},
{
"word": "Lambert pine"
},
{
"word": "loblolly pine"
},
{
"word": "lodgepole pine"
},
{
"word": "longleaf pine"
},
{
"word": "maritime pine"
},
{
"word": "Monterey pine"
},
{
"word": "mountain pine"
},
{
"word": "Norfolk Island pine"
},
{
"word": "Norfolk pine"
},
{
"word": "Norway pine"
},
{
"word": "nut pine"
},
{
"word": "Parana pine"
},
{
"word": "Paraná pine"
},
{
"word": "pencil pine"
},
{
"word": "pineal"
},
{
"word": "pineapple"
},
{
"word": "pine bunting"
},
{
"word": "Pine City"
},
{
"word": "pinecone"
},
{
"word": "pine cone"
},
{
"word": "Pine County"
},
{
"word": "pinedrops"
},
{
"word": "pinefinch"
},
{
"word": "pinegrass"
},
{
"word": "pine marten"
},
{
"word": "pine needle"
},
{
"word": "pine nut"
},
{
"word": "pinesap"
},
{
"word": "pine tar"
},
{
"word": "pine thistle"
},
{
"word": "pine tree"
},
{
"word": "pineweed"
},
{
"word": "pine weevil"
},
{
"word": "pine woods snake"
},
{
"word": "piñon pine"
},
{
"word": "pitch pine"
},
{
"word": "plum pine"
},
{
"word": "ponderosa pine"
},
{
"word": "prince's pine"
},
{
"word": "radiata pine"
},
{
"word": "red pine"
},
{
"word": "Scotch pine"
},
{
"word": "Scots pine"
},
{
"word": "screw pine"
},
{
"word": "shore pine"
},
{
"word": "shortleaf pine"
},
{
"word": "silver pine"
},
{
"word": "soft pine"
},
{
"word": "star pine"
},
{
"word": "stone pine"
},
{
"word": "sugar pine"
},
{
"word": "swamp pine"
},
{
"word": "Swiss pine"
},
{
"word": "umbrella pine"
},
{
"word": "white pine"
},
{
"word": "Wollemi pine"
},
{
"word": "yellow pine"
},
{
"word": "yew pine"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語pyne < ラテン語pīnus < 印欧祖語*peyH-"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 不可算名詞",
"英語 可算名詞",
"英語 木"
],
"glosses": [
"マツ。"
],
"raw_tags": [
"木"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞"
],
"glosses": [
"松材。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語",
"英語 果実"
],
"glosses": [
"パイナップル。"
],
"raw_tags": [
"果実"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pine tree"
},
{
"word": "pinus"
},
{
"word": "pinewood"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語pine, pyne < 古英語*pīn < ゲルマン祖語*pīnō < ラテン語poena < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"切望。"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "pine away"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語pinen < 古英語pīnian < ゲルマン祖語*pīnōną < ゲルマン祖語*pīnō < 名詞 (上記参照)"
],
"forms": [
{
"form": "pyne"
},
{
"form": "pines",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pining",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pined",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（悲しみなどで）窶れる。"
],
"ruby": [
[
"窶",
"やつ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"思い焦がれる。"
],
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"焦",
"こ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "languish"
},
{
"word": "droop"
},
{
"word": "long"
},
{
"word": "yearn"
}
],
"word": "pine"
}
{
"categories": [
"西フリジア語",
"西フリジア語 名詞",
"西フリジア語_ラテン語由来",
"西フリジア語_古フリジア語由来",
"西フリジア語_古典ギリシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"古フリジア語pīne < ラテン語pēna < 古典ギリシア語ποινή (poinḗ)"
],
"forms": [
{
"form": "pinen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyntsje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"痛み。"
],
"ruby": [
[
"痛",
"いた"
]
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pine"
}
Download raw JSONL data for pine meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.