"bringen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bekommen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anbringen"
    },
    {
      "word": "aufbringen"
    },
    {
      "word": "einbringen"
    },
    {
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "word": "herbringen"
    },
    {
      "word": "hinbringen"
    },
    {
      "word": "mitbringen"
    },
    {
      "word": "überbringen"
    },
    {
      "word": "umbringen"
    },
    {
      "word": "unterbringen"
    },
    {
      "word": "verbringen"
    },
    {
      "word": "vollbringen"
    },
    {
      "word": "vorbringen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の bringan　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "es nicht bringen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BringmirbittedieZeitung.",
          "text": "新聞を持ってきてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を持ってくる。～を持っていく。"
      ],
      "id": "ja-bringen-de-verb-UbkQ4LVI",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DasFließbandbringtdieWarenzumAusgang.",
          "text": "コンベヤーベルトで、品物が出口まで運ばれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を運ぶ。"
      ],
      "id": "ja-bringen-de-verb-qWCAyUVQ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EinStrategiewechselbringtKostenundRisikenmit sich.",
          "text": "戦略を変化させると、費用がかさみリスクを冒すことになる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～をもたらす、～の原因となる。"
      ],
      "id": "ja-bringen-de-verb-IsUGKD0F",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（an sichとともに） ～を獲得する。"
      ],
      "id": "ja-bringen-de-verb-HhIMzzkN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʀɪŋən, ˈbʀɪŋː"
    }
  ],
  "word": "bringen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bekommen"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anbringen"
    },
    {
      "word": "aufbringen"
    },
    {
      "word": "einbringen"
    },
    {
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "word": "herbringen"
    },
    {
      "word": "hinbringen"
    },
    {
      "word": "mitbringen"
    },
    {
      "word": "überbringen"
    },
    {
      "word": "umbringen"
    },
    {
      "word": "unterbringen"
    },
    {
      "word": "verbringen"
    },
    {
      "word": "vollbringen"
    },
    {
      "word": "vorbringen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の bringan　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "es nicht bringen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BringmirbittedieZeitung.",
          "text": "新聞を持ってきてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を持ってくる。～を持っていく。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DasFließbandbringtdieWarenzumAusgang.",
          "text": "コンベヤーベルトで、品物が出口まで運ばれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を運ぶ。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EinStrategiewechselbringtKostenundRisikenmit sich.",
          "text": "戦略を変化させると、費用がかさみリスクを冒すことになる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～をもたらす、～の原因となる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "（an sichとともに） ～を獲得する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʀɪŋən, ˈbʀɪŋː"
    }
  ],
  "word": "bringen"
}