See 助走 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じょそう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（文部科学省「学習指導要領「生きる力」」）〔2016年〕 『学習指導要領「生きる力」』「第2章 各教科 第7節 保健体育」（文部科学省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/chu/hotai.htm 2020年4月25日参照。",
"text": "走り幅跳びでは、スピードに乗った助走から力強く踏み切って跳ぶこと、走り高跳びでは、リズミカルな助走から力強く踏み切り滑らかな空間動作で跳ぶこと。"
}
],
"glosses": [
"跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつけること。"
],
"id": "ja-助走-ja-noun-DPnAaguc",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（小川新一郎、第87回国会衆議院地方行政委員会）〔1979年〕 「第87回国会 衆議院 地方行政委員会 第6号 昭和54年3月20日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=108704720X00619790320&spkNum=194&single 2020年4月25日参照。",
"text": "そこで、同じような質問かと思いますけれども、私どもは、この財政の再建を一年間おくらせても景気の浮揚にさらに助走をつけて、そして栄養失調を回復するための体力をつける、こういう方針で予算委員会では代表質問でそれを述べたわけでございます。"
}
],
"glosses": [
"（1から転じて）事が起こる前に、あるいは事を始める前に、上手く行くように準備すること。"
],
"id": "ja-助走-ja-noun-Tj0z-Wdl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "start"
}
],
"word": "助走"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "助走-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "じょそう-する"
},
{
"form": "助走",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "助走しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "助走せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "助走される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "助走します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "助走した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "助走する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "助走すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "助走すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "助走しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "助走せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（宮内庁「野鳥の写真・観察地域」）〔2016年〕 『野鳥の写真・観察地域』「オオバン（クイナ科）」（宮内庁ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.kunaicho.go.jp/event/yacho/ooban.html 2020年4月25日参照。",
"text": "水上生活が主で、地上を歩くことはまれです。水面を長い距離助走して飛びます。"
}
],
"glosses": [
"跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつける。"
],
"id": "ja-助走-ja-verb--QEwovS9",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（水野清、第129回国会衆議院決算委員会第四分科会）〔1994年〕 「第129回国会 衆議院 決算委員会第四分科会 第1号 平成6年5月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=112904120X00119940526&spkNum=237&single 2020年4月25日参照。",
"text": "日本全国にサービスするときに、突然アナログからディジタルに変えるわけにいきませんから、それはだんだん助走していってそこに合わせる必要があるのでしょうけれども、"
}
],
"glosses": [
"（1から転じて）事が起こる前に、あるいは事を始める前に、上手く行くように準備する。"
],
"id": "ja-助走-ja-verb-CB6TE51G",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "get"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "start"
}
],
"word": "助走"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞"
],
"forms": [
{
"form": "じょそう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 スポーツ"
],
"examples": [
{
"ref": "（文部科学省「学習指導要領「生きる力」」）〔2016年〕 『学習指導要領「生きる力」』「第2章 各教科 第7節 保健体育」（文部科学省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/chu/hotai.htm 2020年4月25日参照。",
"text": "走り幅跳びでは、スピードに乗った助走から力強く踏み切って跳ぶこと、走り高跳びでは、リズミカルな助走から力強く踏み切り滑らかな空間動作で跳ぶこと。"
}
],
"glosses": [
"跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつけること。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（小川新一郎、第87回国会衆議院地方行政委員会）〔1979年〕 「第87回国会 衆議院 地方行政委員会 第6号 昭和54年3月20日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=108704720X00619790320&spkNum=194&single 2020年4月25日参照。",
"text": "そこで、同じような質問かと思いますけれども、私どもは、この財政の再建を一年間おくらせても景気の浮揚にさらに助走をつけて、そして栄養失調を回復するための体力をつける、こういう方針で予算委員会では代表質問でそれを述べたわけでございます。"
}
],
"glosses": [
"（1から転じて）事が起こる前に、あるいは事を始める前に、上手く行くように準備すること。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "start"
}
],
"word": "助走"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変"
],
"forms": [
{
"form": "助走-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "じょそう-する"
},
{
"form": "助走",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "助走しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "助走せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "助走される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "助走します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "助走した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "助走する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "助走すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "助走すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "助走しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "助走せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（宮内庁「野鳥の写真・観察地域」）〔2016年〕 『野鳥の写真・観察地域』「オオバン（クイナ科）」（宮内庁ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.kunaicho.go.jp/event/yacho/ooban.html 2020年4月25日参照。",
"text": "水上生活が主で、地上を歩くことはまれです。水面を長い距離助走して飛びます。"
}
],
"glosses": [
"跳ぶ、ボールを蹴る、投げるなどの動作をする前に、走って体に勢いをつける。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（水野清、第129回国会衆議院決算委員会第四分科会）〔1994年〕 「第129回国会 衆議院 決算委員会第四分科会 第1号 平成6年5月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=112904120X00119940526&spkNum=237&single 2020年4月25日参照。",
"text": "日本全国にサービスするときに、突然アナログからディジタルに変えるわけにいきませんから、それはだんだん助走していってそこに合わせる必要があるのでしょうけれども、"
}
],
"glosses": [
"（1から転じて）事が起こる前に、あるいは事を始める前に、上手く行くように準備する。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "get"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "start"
}
],
"word": "助走"
}
Download raw JSONL data for 助走 meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.