"running" meaning in 英語

See running in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɹʌ.nɪŋ
  1. 走る。走っている状態の。
    Sense id: ja-running-en-adj-ly95qQi4
  2. 作動している。実行中の。
    Sense id: ja-running-en-adj-HXBIxtVg
  3. 膿が出る。流れる。
    Sense id: ja-running-en-adj-mosHHgbI
  4. 現行の。
    Sense id: ja-running-en-adj-~e8MBI9W
  5. 匍匐性の。
    Sense id: ja-running-en-adj-TWspdIR0
  6. 直線の。
    Sense id: ja-running-en-adj-x~d0I--v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: ˈɹʌ.nɪŋ
  1. 連続して。
    Sense id: ja-running-en-adv-q6XbKwfh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈɹʌ.nɪŋ Forms: runnings [plural]
  1. 走ること。
    Sense id: ja-running-en-noun-OSelMBMz
  2. 運転。経営。管理。
    Sense id: ja-running-en-noun-F-fJoI2r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈɹʌ.nɪŋ
  1. "run" の現在分詞形。
    Sense id: ja-running-en-verb-yJ4qfcRs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "runnings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走ること。"
      ],
      "id": "ja-running-en-noun-OSelMBMz"
    },
    {
      "glosses": [
        "運転。経営。管理。"
      ],
      "id": "ja-running-en-noun-F-fJoI2r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sometimes the rocks were far apart and my father had to get a running start and leap from one to the next. (Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\")〔1948年〕",
          "translation": "ときどき、岩は遠く離れていて、お父さんは助走し、岩から岩へ跳び移らなければいけなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "走る。走っている状態の。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-ly95qQi4"
    },
    {
      "glosses": [
        "作動している。実行中の。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-HXBIxtVg"
    },
    {
      "glosses": [
        "膿が出る。流れる。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-mosHHgbI"
    },
    {
      "glosses": [
        "現行の。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-~e8MBI9W"
    },
    {
      "glosses": [
        "匍匐性の。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-TWspdIR0"
    },
    {
      "glosses": [
        "直線の。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adj-x~d0I--v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "連続して。"
      ],
      "id": "ja-running-en-adv-q6XbKwfh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"run\" の現在分詞形。"
      ],
      "id": "ja-running-en-verb-yJ4qfcRs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "runnings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走ること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "運転。経営。管理。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sometimes the rocks were far apart and my father had to get a running start and leap from one to the next. (Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\")〔1948年〕",
          "translation": "ときどき、岩は遠く離れていて、お父さんは助走し、岩から岩へ跳び移らなければいけなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "走る。走っている状態の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "作動している。実行中の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膿が出る。流れる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "現行の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匍匐性の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "直線の。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "連続して。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞 定形",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"run\" の現在分詞形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹʌ.nɪŋ"
    }
  ],
  "word": "running"
}

Download raw JSONL data for running meaning in 英語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.