See いえ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "家路"
},
{
"word": "家柄"
},
{
"word": "家元"
},
{
"word": "家出"
},
{
"word": "家印"
}
],
"forms": [
{
"form": "家"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人が居住する建物、あるいは空間。"
],
"id": "ja-いえ-ja-noun-orD12-35"
},
{
"glosses": [
"自宅。"
],
"id": "ja-いえ-ja-noun-urGyRozv"
},
{
"glosses": [
"家庭。所帯。"
],
"id": "ja-いえ-ja-noun-pE0iybWo"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（=名門の出自である）",
"text": "彼は良い家の出なんだ"
}
],
"glosses": [
"家系、血統。家柄。"
],
"id": "ja-いえ-ja-noun-p9z2vAL3"
},
{
"glosses": [
"家督。"
],
"id": "ja-いえ-ja-noun-1zSsUxvY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "家屋"
},
{
"word": "住居"
},
{
"word": "すまい"
},
{
"word": "うち"
},
{
"word": "ホーム"
},
{
"word": "いいえを参照"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hús"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "híbýli"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ev"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義1 建物",
"word": "huis"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْتٌ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منزل"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܒܝܬܐ"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביתא"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1 建物",
"word": "shtëpi"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1 建物",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "case"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "הויז"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1 建物",
"word": "domo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1 建物",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義1 建物",
"word": "annedd"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дім"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1 建物",
"word": "house"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1 建物",
"word": "home"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1 建物",
"word": "maja"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hoone"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "語義1 建物",
"word": "domo"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "語義1 建物",
"word": "waakaa'igan"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "waakaa'iganan"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostal"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oustau"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huis"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"sense": "語義1 建物",
"word": "dóm"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1 建物",
"word": "mũciĩ"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nyũmba"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπίτι"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "oga"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ogapy"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "róga"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義1 建物",
"word": "xanî"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuća"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"singular"
],
"word": "wasi"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "wasikuna"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hūs"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hof"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ærn"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ikhaya"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiša"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nyumba"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語義1 建物",
"word": "balay"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "кућа"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuča"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bâan",
"sense": "語義1 建物",
"word": "บ้าน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1 建物",
"word": "bahay"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義1 建物",
"word": "வீடு"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dům"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ᎨᏣᏗ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "語義1 建物",
"word": "房屋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1 建物",
"word": "집"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huus"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ఇల్లు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haus"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Häuser"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ev"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hane"
},
{
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"sense": "語義1 建物",
"word": "fale"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hûs"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1 建物",
"word": "etxe"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hale"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ház"
},
{
"lang": "ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "語義1 建物",
"word": "harong"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"roman": "ʼimʻ",
"sense": "語義1 建物",
"word": "အိမ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "घर"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "मकान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "गृह"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "語義1 建物",
"word": "vale"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "talo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "huone"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hús"
},
{
"lang": "ブラックフット語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "naapiooyis"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "chez"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "къща"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ti"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nhà"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "בתים"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "語義1 建物",
"word": "kuca"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "whare"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1 建物",
"word": "വീട്"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ഗൃഹം"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bejt"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1 建物",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "モン語",
"roman": "sṅi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "သ္ၚိ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"word": "aedes"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māja"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nãmas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
}
],
"word": "いえ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"collocations": [
{
"word": "とはいえ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「いう」の仮定形、命令形。"
],
"id": "ja-いえ-ja-verb-ho95S3q8"
},
{
"glosses": [
"「いえる」の未然形、連用形。"
],
"id": "ja-いえ-ja-verb-U1Oh7M0W"
}
],
"word": "いえ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "家路"
},
{
"word": "家柄"
},
{
"word": "家元"
},
{
"word": "家出"
},
{
"word": "家印"
}
],
"forms": [
{
"form": "家"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人が居住する建物、あるいは空間。"
]
},
{
"glosses": [
"自宅。"
]
},
{
"glosses": [
"家庭。所帯。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（=名門の出自である）",
"text": "彼は良い家の出なんだ"
}
],
"glosses": [
"家系、血統。家柄。"
]
},
{
"glosses": [
"家督。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "家屋"
},
{
"word": "住居"
},
{
"word": "すまい"
},
{
"word": "うち"
},
{
"word": "ホーム"
},
{
"word": "いいえを参照"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hús"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "híbýli"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ev"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義1 建物",
"word": "huis"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْتٌ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منزل"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܒܝܬܐ"
},
{
"lang": "アラム語",
"lang_code": "arc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביתא"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1 建物",
"word": "shtëpi"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1 建物",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "case"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "הויז"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1 建物",
"word": "domo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1 建物",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義1 建物",
"word": "annedd"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дім"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1 建物",
"word": "house"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1 建物",
"word": "home"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1 建物",
"word": "maja"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hoone"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "語義1 建物",
"word": "domo"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "語義1 建物",
"word": "waakaa'igan"
},
{
"lang": "オジブウェー語",
"lang_code": "oj",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "waakaa'iganan"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostal"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oustau"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huis"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"sense": "語義1 建物",
"word": "dóm"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1 建物",
"word": "mũciĩ"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nyũmba"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπίτι"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "oga"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ogapy"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "róga"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義1 建物",
"word": "xanî"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuća"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"singular"
],
"word": "wasi"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "wasikuna"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hūs"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hof"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ærn"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ikhaya"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiša"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nyumba"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語義1 建物",
"word": "balay"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "кућа"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuča"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bâan",
"sense": "語義1 建物",
"word": "บ้าน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1 建物",
"word": "bahay"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義1 建物",
"word": "வீடு"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dům"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ᎨᏣᏗ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "語義1 建物",
"word": "房屋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1 建物",
"word": "집"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huus"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ఇల్లు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haus"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Häuser"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ev"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hane"
},
{
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"sense": "語義1 建物",
"word": "fale"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hûs"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hus"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1 建物",
"word": "etxe"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "語義1 建物",
"word": "hale"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ház"
},
{
"lang": "ビコール語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "語義1 建物",
"word": "harong"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"roman": "ʼimʻ",
"sense": "語義1 建物",
"word": "အိမ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "घर"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "मकान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "गृह"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "語義1 建物",
"word": "vale"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "talo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "huone"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hús"
},
{
"lang": "ブラックフット語",
"sense": "語義1 建物",
"word": "naapiooyis"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1 建物",
"word": "chez"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "къща"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ti"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "nhà"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"plural"
],
"word": "בתים"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "語義1 建物",
"word": "kuca"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "whare"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1 建物",
"word": "വീട്"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1 建物",
"word": "ഗൃഹം"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bejt"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1 建物",
"word": "rumah"
},
{
"lang": "モン語",
"roman": "sṅi",
"sense": "語義1 建物",
"word": "သ္ၚိ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1 建物",
"word": "aedes"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māja"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nãmas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1 建物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дом"
}
],
"word": "いえ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"collocations": [
{
"word": "とはいえ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「いう」の仮定形、命令形。"
]
},
{
"glosses": [
"「いえる」の未然形、連用形。"
]
}
],
"word": "いえ"
}
Download raw JSONL data for いえ meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.