"nyũmba" meaning in キクユ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クラス10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クラス9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 家族",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hinde (1904) は英語house に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として nyumba を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」（Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言）は nyumba 、カンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は numba、スワヒリ語は nyumba とされている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数: nyũmba"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家。"
      ],
      "id": "ja-nyũmba-ki-noun-U8cU6-tM"
    },
    {
      "glosses": [
        "家。",
        "既婚の女性とその子どもたちが暮らす家屋。"
      ],
      "id": "ja-nyũmba-ki-noun-SvXRNVaS"
    },
    {
      "glosses": [
        "家。",
        "リネージ。母系で小規模の血縁集団。家族。一家。"
      ],
      "id": "ja-nyũmba-ki-noun-Q5kMJbiN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nyũmba ya toro - 寝室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部屋。"
      ],
      "id": "ja-nyũmba-ki-noun-z4S7ZmY3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲò.ᵐbǎ"
    }
  ],
  "word": "nyũmba"
}

{
  "categories": [
    "キクユ語",
    "キクユ語 クラス10",
    "キクユ語 クラス9",
    "キクユ語 名詞",
    "キクユ語 国際音声記号あり",
    "キクユ語 家族",
    "キクユ語 建築"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hinde (1904) は英語house に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として nyumba を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」（Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言）は nyumba 、カンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は numba、スワヒリ語は nyumba とされている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数: nyũmba"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "家。",
        "既婚の女性とその子どもたちが暮らす家屋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "家。",
        "リネージ。母系で小規模の血縁集団。家族。一家。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nyũmba ya toro - 寝室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部屋。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲò.ᵐbǎ"
    }
  ],
  "word": "nyũmba"
}