See cock in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hen"
},
{
"word": "female"
},
{
"word": "she"
},
{
"word": "she-goatが挙げられる"
},
{
"word": "dusk"
},
{
"word": "twilight"
},
{
"word": "henchman"
},
{
"word": "follower"
},
{
"word": "adherent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cocktail"
},
{
"word": "shuttlecock"
},
{
"word": "cocksucker"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "可算名詞"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cock-and-bull story"
},
{
"word": "cock of the rock"
},
{
"word": "cock of the walk"
},
{
"word": "go off at half cock"
},
{
"word": "live like a fighting cock"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "chiken"
},
{
"word": "ひよこ"
},
{
"word": "鶏肉"
},
{
"word": "crow"
},
{
"word": "cock-a-doole-doo"
},
{
"word": "おんどりの鳴き声"
},
{
"word": "コケコッコー"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Many cocks my neighbor has in his garden crow every morning.",
"text": "近所の人が庭で飼っているたくさんのおんどりが毎朝鳴いている。"
}
],
"glosses": [
"おんどり。鶏のオス。 (語義15の意味を連想させるため、一般的には\"rooster\" (米)など代替の単語が用いられる。少なくとも\"cock\"を公式の場で使用することははばかられる。)"
],
"id": "ja-cock-en-noun-OTq-7452",
"raw_tags": [
"鳥"
]
},
{
"glosses": [
"(通例鳥の名を続けて)（鳥の、 エビ・カニ・サケなどの）オス、(形容詞的に) オスの。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-fyceNK-v",
"tags": [
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ヤマシギ。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-~7l8eaNH",
"raw_tags": [
"鳥"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鶏鳴の時、明け方。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-VAs5Enbl",
"tags": [
"dated",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "The cock which was on the top of the church was stolen.",
"text": "その教会の上に付いていた風見鶏は盗まれた。"
}
],
"glosses": [
"風見鶏。（日時計の）針。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-D9y9EZpj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 工学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "drink dispensing cock",
"text": "飲料注出コック"
},
{
"ref": "the cock of water supply is broken now.",
"text": "水道の蛇口は現在故障している。"
}
],
"glosses": [
"（水道・ガス・樽などの）栓、活栓、蛇口。 コック。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-61poA5Ol",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "She held her gun at full cock.",
"text": "彼女は撃鉄をいっぱいに起こして銃を持った。"
}
],
"glosses": [
"撃鉄、またその位置。 撃鉄を起こした状態。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-Os5DF1gs",
"ruby": [
[
"起",
"お"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"（帽子の縁の）上ぞり、緩い傾斜。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-C7v7RzL7",
"ruby": [
[
"緩",
"ゆる"
]
]
},
{
"glosses": [
"（鼻の）上向き。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-NhbwTGb2"
},
{
"glosses": [
"上目遣い、目配せ。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-15ckLlmG",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カーリング",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"標的。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-1tUGujb5",
"topics": [
"curling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小舟。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-GkgNhaWS",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "old cock",
"text": "ねえ君。おいお前。"
}
],
"glosses": [
"(男性どうしの呼びかけとして) 仲間、相棒、お前。親分。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-4PHPQDeo",
"raw_tags": [
"イギリス俗語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"たわごと、馬鹿なことや話。 (cock-and-bull storyが由来)"
],
"id": "ja-cock-en-noun-rO-eI603",
"raw_tags": [
"イギリス俗語"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 卑語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰茎、ペニス。 女性器。 セックス。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-9CaIbW5H",
"raw_tags": [
"米語中・南部方言",
"黒人"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"カモの男。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-MdHiUxxL",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"便所。 (\"faucet\"をあえて\"cock\"と称する偽悪語法による)"
],
"id": "ja-cock-en-noun-hGtyqiKG",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɑk"
},
{
"ipa": "kɑ:k"
},
{
"ipa": "\"kAk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kA:k",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒk"
},
{
"ipa": "kɒk"
},
{
"ipa": "\"kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rooster"
},
{
"word": "male"
},
{
"word": "he"
},
{
"word": "he-goatが挙げられる"
},
{
"word": "woodcock"
},
{
"word": "dawn"
},
{
"word": "weathercock"
},
{
"word": "weather vane"
},
{
"word": "faucet"
},
{
"word": "cocking"
},
{
"word": "hammer"
},
{
"word": "firing"
},
{
"word": "percussion"
},
{
"word": "hammer"
},
{
"word": "winking"
},
{
"word": "bro"
},
{
"word": "dude"
},
{
"word": "man"
},
{
"word": "boss"
},
{
"word": "captain"
},
{
"word": "nonsense"
},
{
"word": "bullshit"
},
{
"word": "dick"
},
{
"word": "penis"
},
{
"word": "pussy"
},
{
"word": "cunt"
},
{
"word": "vagina"
},
{
"word": "vulva"
},
{
"word": "restroom"
},
{
"word": "lavatory"
},
{
"word": "bathroom"
},
{
"word": "toilet"
}
],
"word": "cock"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "drop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cocked hat"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cocking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cocked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cock up"
},
{
"word": "knock into a cocked hat"
},
{
"word": "cock one's head"
},
{
"word": "cock a snook at"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "trigger"
},
{
"word": "beat"
},
{
"word": "smash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "cock a gun",
"text": "撃鉄を起こす"
}
],
"glosses": [
"〜の撃鉄を起こす。〜の引き金に指を掛ける。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-HvfeeF5x",
"ruby": [
[
"掛",
"か"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（帽子）のふちを上ぞりにする。（気取って帽子などを）斜めに着用する。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-BhCAgYwt",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "I cocked up my ears hiding behind a door.",
"text": "私はドアの後ろに隠れながら耳をそばだてた。"
}
],
"glosses": [
"（殴ろうとして拳など）を振り上げる、後ろに引く、持ち上げて高いところに載せる。（耳）をそばだてる。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-fOQRBP6o",
"ruby": [
[
"殴",
"なぐ"
],
[
"載",
"の"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"[時に目的語 + up] 〜を直立させる、ぴんと立たせる。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-WA2pnwcR",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"[目的語 at (代)名詞の形で]（目など）を上げて見る、目配せする。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-XtEun4VO",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"〜を台無しにする。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-FKUu65yG",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（女）と一発やる、性交する。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-69w71F-t",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"[時にupを伴って] ぴんと立つ。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-WX-L~m3n",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ふんぞり返る。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-zqT5SAlc",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɑk"
},
{
"ipa": "kɑ:k"
},
{
"ipa": "\"kAk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kA:k",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒk"
},
{
"ipa": "kɒk"
},
{
"ipa": "\"kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "strain"
},
{
"word": "stand"
},
{
"word": "wink"
},
{
"word": "spoil"
},
{
"word": "fuck"
},
{
"word": "knock"
}
],
"word": "cock"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "straw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"稲叢、（円錐状の）干し草の山。"
],
"id": "ja-cock-en-noun-wEN6R8zF",
"ruby": [
[
"稲叢",
"いなむら"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rick"
}
],
"word": "cock"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cocking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cocked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "stack"
},
{
"word": "heap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（干し草など）を円錐状に積み上げる。"
],
"id": "ja-cock-en-verb-On1hdKuo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rick"
},
{
"word": "god"
},
{
"word": "goddess"
},
{
"word": "deity"
}
],
"word": "cock"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hen"
},
{
"word": "female"
},
{
"word": "she"
},
{
"word": "she-goatが挙げられる"
},
{
"word": "dusk"
},
{
"word": "twilight"
},
{
"word": "henchman"
},
{
"word": "follower"
},
{
"word": "adherent"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "cocktail"
},
{
"word": "shuttlecock"
},
{
"word": "cocksucker"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "可算名詞"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cock-and-bull story"
},
{
"word": "cock of the rock"
},
{
"word": "cock of the walk"
},
{
"word": "go off at half cock"
},
{
"word": "live like a fighting cock"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "chiken"
},
{
"word": "ひよこ"
},
{
"word": "鶏肉"
},
{
"word": "crow"
},
{
"word": "cock-a-doole-doo"
},
{
"word": "おんどりの鳴き声"
},
{
"word": "コケコッコー"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 鳥"
],
"examples": [
{
"ref": "Many cocks my neighbor has in his garden crow every morning.",
"text": "近所の人が庭で飼っているたくさんのおんどりが毎朝鳴いている。"
}
],
"glosses": [
"おんどり。鶏のオス。 (語義15の意味を連想させるため、一般的には\"rooster\" (米)など代替の単語が用いられる。少なくとも\"cock\"を公式の場で使用することははばかられる。)"
],
"raw_tags": [
"鳥"
]
},
{
"glosses": [
"(通例鳥の名を続けて)（鳥の、 エビ・カニ・サケなどの）オス、(形容詞的に) オスの。"
],
"tags": [
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
"英語 鳥"
],
"glosses": [
"ヤマシギ。"
],
"raw_tags": [
"鳥"
]
},
{
"categories": [
"英語 古用法"
],
"glosses": [
"鶏鳴の時、明け方。"
],
"tags": [
"dated",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "The cock which was on the top of the church was stolen.",
"text": "その教会の上に付いていた風見鶏は盗まれた。"
}
],
"glosses": [
"風見鶏。（日時計の）針。"
]
},
{
"categories": [
"英語 工学"
],
"examples": [
{
"ref": "drink dispensing cock",
"text": "飲料注出コック"
},
{
"ref": "the cock of water supply is broken now.",
"text": "水道の蛇口は現在故障している。"
}
],
"glosses": [
"（水道・ガス・樽などの）栓、活栓、蛇口。 コック。"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "She held her gun at full cock.",
"text": "彼女は撃鉄をいっぱいに起こして銃を持った。"
}
],
"glosses": [
"撃鉄、またその位置。 撃鉄を起こした状態。"
],
"ruby": [
[
"起",
"お"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"（帽子の縁の）上ぞり、緩い傾斜。"
],
"ruby": [
[
"緩",
"ゆる"
]
]
},
{
"glosses": [
"（鼻の）上向き。"
]
},
{
"glosses": [
"上目遣い、目配せ。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 カーリング"
],
"glosses": [
"標的。"
],
"topics": [
"curling"
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"小舟。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"ref": "old cock",
"text": "ねえ君。おいお前。"
}
],
"glosses": [
"(男性どうしの呼びかけとして) 仲間、相棒、お前。親分。"
],
"raw_tags": [
"イギリス俗語"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"たわごと、馬鹿なことや話。 (cock-and-bull storyが由来)"
],
"raw_tags": [
"イギリス俗語"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 卑語",
"英語 方言",
"英語 米語"
],
"glosses": [
"陰茎、ペニス。 女性器。 セックス。"
],
"raw_tags": [
"米語中・南部方言",
"黒人"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"カモの男。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 古用法"
],
"glosses": [
"便所。 (\"faucet\"をあえて\"cock\"と称する偽悪語法による)"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɑk"
},
{
"ipa": "kɑ:k"
},
{
"ipa": "\"kAk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kA:k",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒk"
},
{
"ipa": "kɒk"
},
{
"ipa": "\"kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rooster"
},
{
"word": "male"
},
{
"word": "he"
},
{
"word": "he-goatが挙げられる"
},
{
"word": "woodcock"
},
{
"word": "dawn"
},
{
"word": "weathercock"
},
{
"word": "weather vane"
},
{
"word": "faucet"
},
{
"word": "cocking"
},
{
"word": "hammer"
},
{
"word": "firing"
},
{
"word": "percussion"
},
{
"word": "hammer"
},
{
"word": "winking"
},
{
"word": "bro"
},
{
"word": "dude"
},
{
"word": "man"
},
{
"word": "boss"
},
{
"word": "captain"
},
{
"word": "nonsense"
},
{
"word": "bullshit"
},
{
"word": "dick"
},
{
"word": "penis"
},
{
"word": "pussy"
},
{
"word": "cunt"
},
{
"word": "vagina"
},
{
"word": "vulva"
},
{
"word": "restroom"
},
{
"word": "lavatory"
},
{
"word": "bathroom"
},
{
"word": "toilet"
}
],
"word": "cock"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "drop"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "cocked hat"
}
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cocking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cocked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cock up"
},
{
"word": "knock into a cocked hat"
},
{
"word": "cock one's head"
},
{
"word": "cock a snook at"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "trigger"
},
{
"word": "beat"
},
{
"word": "smash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "cock a gun",
"text": "撃鉄を起こす"
}
],
"glosses": [
"〜の撃鉄を起こす。〜の引き金に指を掛ける。"
],
"ruby": [
[
"掛",
"か"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（帽子）のふちを上ぞりにする。（気取って帽子などを）斜めに着用する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "I cocked up my ears hiding behind a door.",
"text": "私はドアの後ろに隠れながら耳をそばだてた。"
}
],
"glosses": [
"（殴ろうとして拳など）を振り上げる、後ろに引く、持ち上げて高いところに載せる。（耳）をそばだてる。"
],
"ruby": [
[
"殴",
"なぐ"
],
[
"載",
"の"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"[時に目的語 + up] 〜を直立させる、ぴんと立たせる。"
],
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"[目的語 at (代)名詞の形で]（目など）を上げて見る、目配せする。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"〜を台無しにする。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（女）と一発やる、性交する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"[時にupを伴って] ぴんと立つ。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"ふんぞり返る。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɑk"
},
{
"ipa": "kɑ:k"
},
{
"ipa": "\"kAk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kA:k",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒk"
},
{
"ipa": "kɒk"
},
{
"ipa": "\"kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "kQk",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "strain"
},
{
"word": "stand"
},
{
"word": "wink"
},
{
"word": "spoil"
},
{
"word": "fuck"
},
{
"word": "knock"
}
],
"word": "cock"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "straw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"稲叢、（円錐状の）干し草の山。"
],
"ruby": [
[
"稲叢",
"いなむら"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rick"
}
],
"word": "cock"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "cocks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cocking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cocked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "stack"
},
{
"word": "heap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（干し草など）を円錐状に積み上げる。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rick"
},
{
"word": "god"
},
{
"word": "goddess"
},
{
"word": "deity"
}
],
"word": "cock"
}
Download raw JSONL data for cock meaning in 英語 (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.