See 親不孝 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "親孝行" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "親不孝相場" } ], "forms": [ { "form": "おやふこう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石『坊っちゃん』)", "text": "そうしたら例の兄がおれを親不孝だ、おれのために、おっかさんが早く死んだんだと云った。" } ], "glosses": [ "親を大切にしないこと。不孝のみでこの意味を有するが、江戸期の教育において、理解を進めるために重畳的な造語がなされた。" ], "id": "ja-親不孝-ja-noun-gzm5qtdM" } ], "sounds": [ { "form": "おやふこー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[òyáfúꜜkòò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[o̞ja̠ɸɯ̟ᵝko̞ː]" }, { "form": "おやふこー", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "unfilial" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "behavior" } ], "word": "親不孝" }
{ "antonyms": [ { "word": "親孝行" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "derived": [ { "word": "親不孝相場" } ], "forms": [ { "form": "おやふこう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石『坊っちゃん』)", "text": "そうしたら例の兄がおれを親不孝だ、おれのために、おっかさんが早く死んだんだと云った。" } ], "glosses": [ "親を大切にしないこと。不孝のみでこの意味を有するが、江戸期の教育において、理解を進めるために重畳的な造語がなされた。" ] } ], "sounds": [ { "form": "おやふこー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[òyáfúꜜkòò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[o̞ja̠ɸɯ̟ᵝko̞ː]" }, { "form": "おやふこー", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "unfilial" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "behavior" } ], "word": "親不孝" }
Download raw JSONL data for 親不孝 meaning in 日本語 (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.