See 見切り発車 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞 サ変動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車すること。" ], "id": "ja-見切り発車-ja-noun-C6WARwj~" }, { "examples": [ { "ref": "(「第213回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第9号 令和6年6月5日」123 伊藤岳. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "とにかく急速に事が進められてきた結果、ひずみが生じていると思います。見切り発車を繰り返すなと強く訴えて、質問を終わります。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行すること。" ], "id": "ja-見切り発車-ja-noun-gPI5maqh", "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "hastiness" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "impetuousness" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "précipitation" } ], "word": "見切り発車" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 サ変", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" }, { "form": "見切り発車", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連用形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "終止形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連体形" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "仮定形" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "見切り発車しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "見切り発車せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定(古風)" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定(古風)" ] }, { "form": "見切り発車される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "見切り発車します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "見切り発車した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "見切り発車する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "見切り発車すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "見切り発車すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "見切り発車しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "見切り発車せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車する。" ], "id": "ja-見切り発車-ja-verb-Cc66afHK" }, { "examples": [ { "ref": "(「第213回国会 参議院 本会議 第24号 令和6年6月5日」027 鬼木誠. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "現場の不安や不信を置き去りにしたまま見切り発車しようとしていますが、〔中略〕根本的な問題解決に向けた対策こそ優先すべきです。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行する。" ], "id": "ja-見切り発車-ja-verb-cvKIStLo", "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "jump the gun" } ], "word": "見切り発車" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 形容動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 形容動詞 ダ活用", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" }, { "form": "見切り発車", "raw_tags": [ "ダ活用", "語幹" ] }, { "form": "だろ", "raw_tags": [ "ダ活用", "未然形" ] }, { "form": "だっ", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "で", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "に", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "だ", "raw_tags": [ "ダ活用", "終止形" ] }, { "form": "な", "raw_tags": [ "ダ活用", "連体形" ] }, { "form": "なら", "raw_tags": [ "ダ活用", "仮定形" ] }, { "form": "(無し)", "raw_tags": [ "ダ活用", "命令形" ] }, { "form": "見切り発車だろう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "推量・意志" ] }, { "form": "未然形 + う", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "推量・意志" ] }, { "form": "見切り発車だった", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了" ] }, { "form": "見切り発車でない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定形" ] }, { "form": "連用形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定形" ] }, { "form": "見切り発車になる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自動詞化" ] }, { "form": "連用形 + なる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自動詞化" ] }, { "form": "見切り発車だ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "見切り発車なこと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "見切り発車ならば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "見切り発車そうだ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "様態" ] }, { "form": "語幹 + そうだ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "様態" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(「第169回国会 衆議院 厚生労働委員会 第16号 平成20年5月23日」270 保坂展人. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "その後、やはり見切り発車だったのでいろいろな欠陥があって、〔後略〕" }, { "ref": "(「第213回国会 参議院 内閣委員会 第18号 令和6年6月4日」024 杉尾秀哉. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "施設環境の整備もできていない、十分な準備が整わない中で見切り発車でこういうことを決める、現場を知らない人たちが決めた制度だ、愚策だと、こういう声も保育士の間から出ています。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行するさま。性急なさま。" ], "id": "ja-見切り発車-ja-adj_noun-v8~Ih4~N" } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "hasty" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "impetuous" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "性急" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "성급하다" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "précipité" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "поспешный" } ], "word": "見切り発車" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 名詞 サ変動詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車すること。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(「第213回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第9号 令和6年6月5日」123 伊藤岳. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "とにかく急速に事が進められてきた結果、ひずみが生じていると思います。見切り発車を繰り返すなと強く訴えて、質問を終わります。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行すること。" ], "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "hastiness" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "impetuousness" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "précipitation" } ], "word": "見切り発車" } { "categories": [ "日本語", "日本語 動詞", "日本語 動詞 サ変", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" }, { "form": "見切り発車", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連用形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "終止形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連体形" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "仮定形" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "見切り発車しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "見切り発車せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定(古風)" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定(古風)" ] }, { "form": "見切り発車される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "見切り発車します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "見切り発車した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "見切り発車する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "見切り発車すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "見切り発車すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "見切り発車しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "見切り発車せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車する。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(「第213回国会 参議院 本会議 第24号 令和6年6月5日」027 鬼木誠. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "現場の不安や不信を置き去りにしたまま見切り発車しようとしていますが、〔中略〕根本的な問題解決に向けた対策こそ優先すべきです。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行する。" ], "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "jump the gun" } ], "word": "見切り発車" } { "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 形容動詞", "日本語 形容動詞 ダ活用" ], "forms": [ { "form": "みきりはっしゃ" }, { "form": "見切り発車", "raw_tags": [ "ダ活用", "語幹" ] }, { "form": "だろ", "raw_tags": [ "ダ活用", "未然形" ] }, { "form": "だっ", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "で", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "に", "raw_tags": [ "ダ活用", "連用形" ] }, { "form": "だ", "raw_tags": [ "ダ活用", "終止形" ] }, { "form": "な", "raw_tags": [ "ダ活用", "連体形" ] }, { "form": "なら", "raw_tags": [ "ダ活用", "仮定形" ] }, { "form": "(無し)", "raw_tags": [ "ダ活用", "命令形" ] }, { "form": "見切り発車だろう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "推量・意志" ] }, { "form": "未然形 + う", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "推量・意志" ] }, { "form": "見切り発車だった", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了" ] }, { "form": "見切り発車でない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定形" ] }, { "form": "連用形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定形" ] }, { "form": "見切り発車になる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自動詞化" ] }, { "form": "連用形 + なる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自動詞化" ] }, { "form": "見切り発車だ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "見切り発車なこと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "見切り発車ならば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "見切り発車そうだ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "様態" ] }, { "form": "語幹 + そうだ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "様態" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(「第169回国会 衆議院 厚生労働委員会 第16号 平成20年5月23日」270 保坂展人. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "その後、やはり見切り発車だったのでいろいろな欠陥があって、〔後略〕" }, { "ref": "(「第213回国会 参議院 内閣委員会 第18号 令和6年6月4日」024 杉尾秀哉. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧)", "text": "施設環境の整備もできていない、十分な準備が整わない中で見切り発車でこういうことを決める、現場を知らない人たちが決めた制度だ、愚策だと、こういう声も保育士の間から出ています。" } ], "glosses": [ "思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行するさま。性急なさま。" ] } ], "sounds": [ { "form": "みきりはっしゃ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mìkíríháꜜsshà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[mʲikʲiɾʲiha̠ɕːa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "hasty" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "impetuous" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "性急" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "성급하다" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "précipité" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "поспешный" } ], "word": "見切り発車" }
Download raw JSONL data for 見切り発車 meaning in 日本語 (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.