See 絶対 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "条件付き"
},
{
"word": "相対"
},
{
"word": "有限"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "絶対的"
},
{
"word": "絶対化"
},
{
"word": "絶対零度"
},
{
"word": "絶対音感"
},
{
"word": "絶対音楽"
},
{
"word": "絶対君主制"
},
{
"word": "絶対多数"
},
{
"word": "絶対命令"
},
{
"word": "絶対評価"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぜったい"
},
{
"form": "絶対",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "絶対だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "絶対だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "絶対でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "絶対になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "絶対だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "絶対なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "絶対ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "絶対そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（井上哲次郎 『明治哲学界の回顧 結論――自分の立場』）",
"text": "これが根本原理で、すなわち絶対というべきものである。この根本原理は静止的のものである、これがすなわち実在である。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（平林初之輔 『鉄の規律』）",
"text": "中央委員の命令は絶対だ。諸君はそれを実行すればよいのだ。"
}
],
"glosses": [
"条件に制約されないこと。無条件。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-BUBFBrxQ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
47
],
[
69,
71
]
],
"ref": "（坂口安吾 『太宰治情死考』）",
"text": "太宰は小説が書けなくなったと遺書を残しているが、小説が書けない、というのは一時的なもので、絶対のものではない。こういう一時的なメランコリを絶対のメランコリにおきかえてはいけない。"
}
],
"glosses": [
"永久不変の。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-ASGfsj6a"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
],
[
51,
53
]
],
"ref": "（内田魯庵 『家庭の読書室』）",
"text": "世の中に悪い書物といふものも無いでは無い。が、書物には限らず、総てのものが皆絶対に善いものも無い代りに絶対に悪いものも無い。"
}
],
"glosses": [
"比べるものや対立するものが無いこと。無比。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-DYCGCSXo"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
27
]
],
"ref": "（岡本綺堂 『半七捕物帳 雪達磨』）",
"text": "しかし他の縄張りを絶対に荒らしてはならないというほどの窮屈な規則も約束もない。"
}
],
"glosses": [
"他の選択の余地を許さず。かならず。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-l4u80vHn"
},
{
"glosses": [
"条件や比較に左右されず、単独で成立すること。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-UN3jkHtk"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "山や海に絶対はない。"
}
],
"glosses": [
"「絶対」という言葉。完全に安全で確実なこと。"
],
"id": "ja-絶対-ja-noun-TcOyFFfI"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zèttáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ze̞t̚ta̠i]"
},
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "無条件"
},
{
"word": "無比"
},
{
"word": "無限"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absoluteness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absolute"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absolutely"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "sigurado"
}
],
"word": "絶対"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぜったい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（小栗虫太郎 『人外魔境 遊魂境』）",
"text": "ご注意しますが、絶対あんなものには係わらねえほうが、いい。"
}
],
"glosses": [
"条件無しで、間違いなく、かならず。"
],
"id": "ja-絶対-ja-adv-dtmSaPgS",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zèttáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ze̞t̚ta̠i]"
},
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "絶対"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "条件付き"
},
{
"word": "相対"
},
{
"word": "有限"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"derived": [
{
"word": "絶対的"
},
{
"word": "絶対化"
},
{
"word": "絶対零度"
},
{
"word": "絶対音感"
},
{
"word": "絶対音楽"
},
{
"word": "絶対君主制"
},
{
"word": "絶対多数"
},
{
"word": "絶対命令"
},
{
"word": "絶対評価"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぜったい"
},
{
"form": "絶対",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "絶対だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "絶対だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "絶対でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "絶対になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "絶対だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "絶対なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "絶対ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "絶対そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（井上哲次郎 『明治哲学界の回顧 結論――自分の立場』）",
"text": "これが根本原理で、すなわち絶対というべきものである。この根本原理は静止的のものである、これがすなわち実在である。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（平林初之輔 『鉄の規律』）",
"text": "中央委員の命令は絶対だ。諸君はそれを実行すればよいのだ。"
}
],
"glosses": [
"条件に制約されないこと。無条件。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
47
],
[
69,
71
]
],
"ref": "（坂口安吾 『太宰治情死考』）",
"text": "太宰は小説が書けなくなったと遺書を残しているが、小説が書けない、というのは一時的なもので、絶対のものではない。こういう一時的なメランコリを絶対のメランコリにおきかえてはいけない。"
}
],
"glosses": [
"永久不変の。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
],
[
51,
53
]
],
"ref": "（内田魯庵 『家庭の読書室』）",
"text": "世の中に悪い書物といふものも無いでは無い。が、書物には限らず、総てのものが皆絶対に善いものも無い代りに絶対に悪いものも無い。"
}
],
"glosses": [
"比べるものや対立するものが無いこと。無比。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
27
]
],
"ref": "（岡本綺堂 『半七捕物帳 雪達磨』）",
"text": "しかし他の縄張りを絶対に荒らしてはならないというほどの窮屈な規則も約束もない。"
}
],
"glosses": [
"他の選択の余地を許さず。かならず。"
]
},
{
"glosses": [
"条件や比較に左右されず、単独で成立すること。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "山や海に絶対はない。"
}
],
"glosses": [
"「絶対」という言葉。完全に安全で確実なこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zèttáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ze̞t̚ta̠i]"
},
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "無条件"
},
{
"word": "無比"
},
{
"word": "無限"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absoluteness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absolute"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "absolutely"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "sigurado"
}
],
"word": "絶対"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 副詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ぜったい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 口語"
],
"examples": [
{
"ref": "（小栗虫太郎 『人外魔境 遊魂境』）",
"text": "ご注意しますが、絶対あんなものには係わらねえほうが、いい。"
}
],
"glosses": [
"条件無しで、間違いなく、かならず。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zèttáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ze̞t̚ta̠i]"
},
{
"form": "ぜったい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "絶対"
}
Download raw JSONL data for 絶対 meaning in 日本語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.