"愛する" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あいする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "愛してみれば鼻欠けもえくぼ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "いつくしむ。かわいく思う。"
      ],
      "id": "ja-愛する-ja-verb-6riPv9Md"
    },
    {
      "glosses": [
        "恋愛の対象として慕い思う。"
      ],
      "id": "ja-愛する-ja-verb-b8NUyzpb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 婉曲表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 性行為",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交する。"
      ],
      "id": "ja-愛する-ja-verb-dBBwqTX2",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "国を愛する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大切に思う。重んじる。惜しむ。"
      ],
      "id": "ja-愛する-ja-verb-B4nnXb1q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "風景を愛する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "面白いと思う。好む。めでる。"
      ],
      "id": "ja-愛する-ja-verb-Mn-50tG3",
      "ruby": [
        [
          "好",
          "この"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "愛する",
      "word": "أحب"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "愛する",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "愛する",
      "word": "սիրել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "愛する",
      "word": "amare"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "愛する",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "愛する",
      "word": "caru"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "愛する",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "愛する",
      "word": "frēoġan"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "愛する",
      "word": "armastama"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "愛する",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "houden van"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "beminnen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "liefhebben"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "愛する",
      "word": "estimar"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "愛する",
      "word": "voler"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "υπολήπτομαι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "υπολογίζω"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "αγαπώ"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "愛する",
      "word": "waylluy"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "愛する",
      "word": "älska"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛する",
      "word": "querer"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "愛する",
      "word": "milovať"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "愛する",
      "word": "ľúbiť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "愛する",
      "word": "ljubiti"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "愛する",
      "word": "imeti rad"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛する",
      "word": "kupenda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "愛する",
      "word": "voljeti"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "愛する",
      "word": "umibig"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "愛する",
      "word": "காதலி"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "愛する",
      "word": "அன்பு செலுத்து"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "愛する",
      "word": "milovat"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛する",
      "word": "사랑하다"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "愛する",
      "word": "elsker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "愛する",
      "word": "lieben"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "愛する",
      "word": "sevmek"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "愛する",
      "word": "elske"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "愛する",
      "word": "maite izan"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "愛する",
      "word": "maitatu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "愛する",
      "word": "szeret"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛する",
      "word": "rakastaa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "愛する",
      "word": "aimer"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "愛する",
      "word": "yêu"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "愛する",
      "word": "kochać"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "愛する",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "愛する",
      "word": "amāre"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "愛する",
      "word": "mīlēt"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "愛する",
      "word": "mylėti"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "iubi"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "(se) îndrăgosti"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "adora"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛する",
      "word": "любить"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "sense": "愛する",
      "word": "kamel"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ti amo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "愛してる",
      "word": "io te ama"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "löfob oli"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "愛してる",
      "word": "I love you"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "mi amas vin"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛してる",
      "word": "σε αγαπώ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "愛してる",
      "word": "jag älskar dig"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te amo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "nakupenda"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ninakupenda"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "愛してる",
      "word": "我爱你"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛してる",
      "word": "사랑헤"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛してる",
      "word": "사랑헤요"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ich liebe dich"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "愛してる",
      "word": "jeg elsker deg"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "aloha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛してる",
      "word": "minä rakastan sinua"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛してる",
      "word": "rakastan sinua"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "eg elski teg"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "愛してる",
      "word": "je t’aime"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛してる",
      "word": "amo-te"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te amo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te iubesc"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛してる",
      "word": "я вас люблю́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛してる",
      "word": "я тебя́ люблю́"
    }
  ],
  "word": "愛する"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あいする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "愛してみれば鼻欠けもえくぼ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "いつくしむ。かわいく思う。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "恋愛の対象として慕い思う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 婉曲表現",
        "日本語 性行為"
      ],
      "glosses": [
        "性交する。"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "国を愛する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大切に思う。重んじる。惜しむ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "風景を愛する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "面白いと思う。好む。めでる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "好",
          "この"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "愛する",
      "word": "أحب"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "愛する",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "愛する",
      "word": "սիրել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "愛する",
      "word": "amare"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "愛する",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "愛する",
      "word": "caru"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "愛する",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "愛する",
      "word": "frēoġan"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "愛する",
      "word": "armastama"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "愛する",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "houden van"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "beminnen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "愛する",
      "word": "liefhebben"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "愛する",
      "word": "estimar"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "愛する",
      "word": "voler"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "υπολήπτομαι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "υπολογίζω"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛する",
      "word": "αγαπώ"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "愛する",
      "word": "waylluy"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "愛する",
      "word": "älska"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛する",
      "word": "querer"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "愛する",
      "word": "milovať"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "愛する",
      "word": "ľúbiť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "愛する",
      "word": "ljubiti"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "愛する",
      "word": "imeti rad"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛する",
      "word": "kupenda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "愛する",
      "word": "voljeti"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "愛する",
      "word": "umibig"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "愛する",
      "word": "காதலி"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "愛する",
      "word": "அன்பு செலுத்து"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "愛する",
      "word": "milovat"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛する",
      "word": "사랑하다"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "愛する",
      "word": "elsker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "愛する",
      "word": "lieben"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "愛する",
      "word": "sevmek"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "愛する",
      "word": "elske"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "愛する",
      "word": "maite izan"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "愛する",
      "word": "maitatu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "愛する",
      "word": "szeret"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛する",
      "word": "rakastaa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "愛する",
      "word": "aimer"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "愛する",
      "word": "yêu"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "愛する",
      "word": "kochać"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛する",
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "愛する",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "愛する",
      "word": "amāre"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "愛する",
      "word": "mīlēt"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "愛する",
      "word": "mylėti"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "iubi"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "(se) îndrăgosti"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛する",
      "word": "adora"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛する",
      "word": "любить"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "sense": "愛する",
      "word": "kamel"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ti amo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "愛してる",
      "word": "io te ama"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "löfob oli"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "愛してる",
      "word": "I love you"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "mi amas vin"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "愛してる",
      "word": "σε αγαπώ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "愛してる",
      "word": "jag älskar dig"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te amo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "nakupenda"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ninakupenda"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "愛してる",
      "word": "我爱你"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛してる",
      "word": "사랑헤"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "愛してる",
      "word": "사랑헤요"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "愛してる",
      "word": "ich liebe dich"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "愛してる",
      "word": "jeg elsker deg"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "愛してる",
      "word": "aloha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛してる",
      "word": "minä rakastan sinua"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "愛してる",
      "word": "rakastan sinua"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "愛してる",
      "word": "eg elski teg"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "愛してる",
      "word": "je t’aime"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛してる",
      "word": "amo-te"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te amo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "愛してる",
      "word": "te iubesc"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛してる",
      "word": "я вас люблю́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "愛してる",
      "word": "я тебя́ люблю́"
    }
  ],
  "word": "愛する"
}