"amar" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語amare"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "amabilidade"
    },
    {
      "word": "amável"
    },
    {
      "word": "amigo"
    },
    {
      "word": "amistoso"
    },
    {
      "word": "amor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graças a você, agora nos conhecemos, nos casamos e nos amamos.",
          "translation": "君に感謝を、我々は、出会い、結婚し、そして愛し合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を愛する、～に恋する。"
      ],
      "id": "ja-amar-pt-verb-Z5BT4ylK",
      "ruby": [
        [
          "恋",
          "こい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pobre homem, em todos esses oitenta anos nunca amou de verdade.",
          "translation": "哀れなる男は、この80年間、決して愛することはなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛する、恋する。"
      ],
      "id": "ja-amar-pt-verb-Cb7Nnu97",
      "ruby": [
        [
          "恋",
          "こい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmaɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "querer"
    },
    {
      "word": "gostar"
    }
  ],
  "word": "amar"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 動詞",
    "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語amare"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "amabilidade"
    },
    {
      "word": "amável"
    },
    {
      "word": "amigo"
    },
    {
      "word": "amistoso"
    },
    {
      "word": "amor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graças a você, agora nos conhecemos, nos casamos e nos amamos.",
          "translation": "君に感謝を、我々は、出会い、結婚し、そして愛し合う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を愛する、～に恋する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "恋",
          "こい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pobre homem, em todos esses oitenta anos nunca amou de verdade.",
          "translation": "哀れなる男は、この80年間、決して愛することはなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛する、恋する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "恋",
          "こい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmaɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "querer"
    },
    {
      "word": "gostar"
    }
  ],
  "word": "amar"
}