"平和" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "平和憲法"
    },
    {
      "word": "平和主義"
    },
    {
      "word": "平和ボケ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいわ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハトは平和を表す目印とされている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（戦や災いなどが無く）安らかに治まり穏やかな状態。"
      ],
      "id": "ja-平和-ja-noun-iVBk5Fkv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "心に平和を得たければ、悪い事をせずに良い事をしなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心懸かりな悩みなどが無い和やかで安らいだ状態。"
      ],
      "id": "ja-平和-ja-noun-dsX7tSkG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "和平"
    },
    {
      "word": "安寧"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pace"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "peace"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrede"
    },
    {
      "lang": "コサ語",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "uxolo"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εἰρήνη"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "ཞི་བདེ་"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "和平"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "평화"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frieden"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fred"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paix"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pax"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miers"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taika"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мир"
    }
  ],
  "word": "平和"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいわ"
    },
    {
      "form": "平和",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "平和でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "平和になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "平和なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "平和ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "平和そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "日の本の大和の日本が平和であってほしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（戦や災いなどが無く）安らかに治まり、穏やかなさま。"
      ],
      "id": "ja-平和-ja-adj_noun-3jtMt-4H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我が家が平和であってほしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心懸かりな事やもめ事などが無く、和やかで安らかなさま。"
      ],
      "id": "ja-平和-ja-adj_noun-10Kv7PD2"
    }
  ],
  "word": "平和"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンフ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「ピンフ」を参照。"
      ],
      "id": "ja-平和-ja-noun-tZrZ~PeF",
      "raw_tags": [
        "{{{2}}}"
      ]
    }
  ],
  "word": "平和"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "平和憲法"
    },
    {
      "word": "平和主義"
    },
    {
      "word": "平和ボケ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいわ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハトは平和を表す目印とされている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（戦や災いなどが無く）安らかに治まり穏やかな状態。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "心に平和を得たければ、悪い事をせずに良い事をしなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心懸かりな悩みなどが無い和やかで安らいだ状態。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "和平"
    },
    {
      "word": "安寧"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pace"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "peace"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrede"
    },
    {
      "lang": "コサ語",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "uxolo"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εἰρήνη"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "ཞི་བདེ་"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "和平"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "word": "평화"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frieden"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fred"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paix"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pax"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miers"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taika"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мир"
    }
  ],
  "word": "平和"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいわ"
    },
    {
      "form": "平和",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "平和でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "平和になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "平和だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "平和なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "平和ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "平和そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "日の本の大和の日本が平和であってほしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（戦や災いなどが無く）安らかに治まり、穏やかなさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我が家が平和であってほしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心懸かりな事やもめ事などが無く、和やかで安らかなさま。"
      ]
    }
  ],
  "word": "平和"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンフ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「ピンフ」を参照。"
      ],
      "raw_tags": [
        "{{{2}}}"
      ]
    }
  ],
  "word": "平和"
}