"不満" meaning in 日本語

See 不満 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective or Noun

  1. 満足していない様子。
    Sense id: ja-不満-ja-adj_noun-HVCniBuW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: míshásta (アイルランド語), malkontentiga (エスペラント), insatisfet (カタルーニャ語), insatisfactori (カタルーニャ語), insatisfecho (スペイン語), descontento (スペイン語), insatisfactorio (スペイン語), nespokojený [masculine] (チェコ語), అసంతృప్తికరమైన (asamtruptikaramaina) (テルグ語), unzufrieden (ドイツ語), tyytymätön (フィンランド語), epätyydyttävä (フィンランド語), mécontent (フランス語), insatisfait (フランス語), insatisfaisant (フランス語), nemulțumit [masculine, neuter] (ルーマニア語), nesatisfăcut [masculine, neuter] (ルーマニア語), неудовлетворённый (neudovletvorjónnyj) (ロシア語), недовольный (nedovólʹnyj) (ロシア語), неудовлетворительный (neudotlevorítel'nij) (ロシア語), 不滿 (中国語), 不满 (bùmǎn) (中国語), (中国語), 滿足 (中国語), (中国語), 满足 (中国語), (中国語), 滿意 (中国語), (中国語), 满意 (中国語), unsatisfied (英語), discontented (英語), displeased (英語), unsatisfactory (英語)
Categories (other): 日本語_形容動詞

Noun

Forms: ふまん
  1. 満足していないこと及びその感情の表明、不平。
    Sense id: ja-不満-ja-noun-ES~6TKm4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: óánægja [feminine] (アイスランド語), quexa [feminine] (アストゥリアス語), reclamo [masculine] (イタリア語), lamentela [feminine] (イタリア語), disturbo [masculine] (イタリア語), شکایت (śikāyat) [feminine] (ウルドゥー語), plendo (エスペラント), malplezuro (エスペラント), ontevredenheid [feminine] (オランダ語), klacht [masculine] (オランダ語), beklag [neuter] (オランダ語), grieven [plural] (オランダ語), proces-verbaal (オランダ語), queixa [feminine] (カタルーニャ語), queixa [feminine] (ガリシア語), gazin [feminine] (クルド語), gilî [feminine] (クルド語), rexne [feminine] (クルド語), şikayet [feminine] (クルド語), گلهیی (クルド語), ناڕهزایی (クルド語), missnöje [neuter] (スウェーデン語), coire [feminine] (スコットランド・ゲール語), descontento [masculine] (スペイン語), queja [feminine] (スペイン語), problema [masculine] (スペイン語), desazón [feminine] (スペイン語), lawama (スワヒリ語), nemoc [feminine] (チェコ語), příznak nemoci [masculine] (チェコ語), symptom [masculine] (チェコ語), stížnost [feminine] (チェコ語), అసంతుష్టి (テルグ語), Unzufriedenheit [feminine] (ドイツ語), Klage [feminine] (ドイツ語), Anzeige [feminine] (ドイツ語), Monierung [feminine] (ドイツ語), Reklamation [feminine] (ドイツ語), Beanstandung [feminine] (ドイツ語), Beschwerde [feminine] (ドイツ語), Leiden [feminine] (ドイツ語), Krankheit [feminine] (ドイツ語), misnøye (ニーノシュク), utilfredshet (ノルウェー語), misnøye (ノルウェー語), klage [masculine, feminine] (ノルウェー語), innvending [masculine, feminine] (ノルウェー語), pliainte [feminine] (ノルマン語), panasz (ハンガリー語), उलहना (ulahnā) [masculine] (ヒンディー語), tyytymättömyyden (フィンランド語), aihe (フィンランド語), tyytymätön (フィンランド語), valitus (フィンランド語), reklamaatio (フィンランド語), kantelu (フィンランド語), vaiva (フィンランド語), insatisfaction [feminine] (フランス語), mécontentement [masculine] (フランス語), plainte [feminine] (フランス語), недоволство [neuter] (ブルガリア語), недоволник [masculine] (ブルガリア語), болест [feminine] (ブルガリア語), болка [feminine] (ブルガリア語), оплакване [neuter] (ブルガリア語), неодобрение [neuter] (ブルガリア語), неудоволствие [neuter] (ブルガリア語), מורת רוח [feminine] (ヘブライ語), חוסר סיפוק (ヘブライ語), descontentamento [masculine] (ポルトガル語), queixa [feminine] (ポルトガル語), skarga [feminine] (ポーランド語), insatisfacție [feminine] (ルーマニア語), nemulțumire [feminine] (ルーマニア語), neplăcere [feminine] (ルーマニア語), indispoziție [feminine] (ルーマニア語), tulburare [feminine] (ルーマニア語), dereglare [feminine] (ルーマニア語), deranjament [neuter] (ルーマニア語), plângere [feminine] (ルーマニア語), reclamație [feminine] (ルーマニア語), indispoziție [feminine] (ルーマニア語), jenă (ルーマニア語), stinghereală [feminine] (ルーマニア語), dezaprobare [feminine] (ルーマニア語), nemulțumire (ルーマニア語), nemulțumire [feminine] (ルーマニア語), недовольство (nedovól’stvo) [neuter] (ロシア語), неудовлетворённость (neudovletvorjónnost’) [feminine] (ロシア語), недомогание (nedomogánije) [neuter] (ロシア語), недуг (nedúg) [masculine] (ロシア語), жалоба (žáloba) [feminine] (ロシア語), нарекание (narekánije) [neuter] (ロシア語), иск (isk) [masculine] (ロシア語), 不滿 (中国語), 不满 (bùmǎn) (中国語), 不滿足 (中国語), 不满足 (bù mǎnzú) (中国語), 不滿意 (中国語), 不满意 (bù mǎnyì) (中国語), 怨言 (yuànyán) (中国語), dissatisfaction (英語), discontent (英語), complaint (英語), displeasure (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふまん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "満足していないこと及びその感情の表明、不平。"
      ],
      "id": "ja-不満-ja-noun-ES~6TKm4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "óánægja"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quexa"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamentela"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disturbo"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śikāyat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissatisfaction"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "discontent"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "complaint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "displeasure"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plendo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malplezuro"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontevredenheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klacht"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "grieven"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gazin"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gilî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rexne"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şikayet"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گلهیی"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ناڕهزایی"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "missnöje"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coire"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descontento"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queja"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desazón"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "lawama"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemoc"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příznak nemoci"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "symptom"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stížnost"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùmǎn",
      "word": "不满"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù mǎnzú",
      "word": "不满足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù mǎnyì",
      "word": "不满意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuànyán",
      "word": "怨言"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అసంతుష్టి"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unzufriedenheit"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monierung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklamation"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beanstandung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beschwerde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leiden"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krankheit"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "utilfredshet"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "misnøye"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klage"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "innvending"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "word": "misnøye"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliainte"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "panasz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ulahnā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उलहना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymättömyyden"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aihe"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymätön"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valitus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "reklamaatio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kantelu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaiva"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insatisfaction"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mécontentement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plainte"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недоволство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "недоволник"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "болест"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "болка"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оплакване"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неодобрение"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неудоволствие"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מורת רוח"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חוסר סיפוק"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skarga"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descontentamento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insatisfacție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neplăcere"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indispoziție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulburare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dereglare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deranjament"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plângere"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reclamație"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indispoziție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "jenă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stinghereală"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dezaprobare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedovól’stvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недовольство"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudovletvorjónnost’",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неудовлетворённость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedomogánije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недомогание"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedúg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "недуг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žáloba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жалоба"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "narekánije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "нарекание"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иск"
    }
  ],
  "word": "不満"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "満足していない様子。"
      ],
      "id": "ja-不満-ja-adj_noun-HVCniBuW"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "míshásta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "unsatisfied"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "discontented"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "displeased"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "unsatisfactory"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malkontentiga"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insatisfet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insatisfactori"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "insatisfecho"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "descontento"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "insatisfactorio"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nespokojený"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùmǎn",
      "word": "不满"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滿足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "满足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滿意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "满意"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "asamtruptikaramaina",
      "word": "అసంతృప్తికరమైన"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "unzufrieden"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymätön"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epätyydyttävä"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mécontent"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insatisfait"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insatisfaisant"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nemulțumit"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nesatisfăcut"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudovletvorjónnyj",
      "word": "неудовлетворённый"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedovólʹnyj",
      "word": "недовольный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudotlevorítel'nij",
      "word": "неудовлетворительный"
    }
  ],
  "word": "不満"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふまん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "満足していないこと及びその感情の表明、不平。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "óánægja"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quexa"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamentela"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disturbo"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śikāyat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissatisfaction"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "discontent"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "complaint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "displeasure"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plendo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malplezuro"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontevredenheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klacht"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "grieven"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gazin"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gilî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rexne"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şikayet"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گلهیی"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ناڕهزایی"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "missnöje"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coire"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descontento"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queja"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desazón"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "lawama"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemoc"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příznak nemoci"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "symptom"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stížnost"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùmǎn",
      "word": "不满"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù mǎnzú",
      "word": "不满足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù mǎnyì",
      "word": "不满意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuànyán",
      "word": "怨言"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అసంతుష్టి"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unzufriedenheit"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monierung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklamation"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beanstandung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beschwerde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leiden"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krankheit"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "utilfredshet"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "misnøye"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klage"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "innvending"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "word": "misnøye"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliainte"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "panasz"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ulahnā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उलहना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymättömyyden"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aihe"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymätön"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valitus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "reklamaatio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kantelu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaiva"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insatisfaction"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mécontentement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plainte"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недоволство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "недоволник"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "болест"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "болка"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оплакване"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неодобрение"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неудоволствие"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מורת רוח"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "חוסר סיפוק"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skarga"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descontentamento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insatisfacție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neplăcere"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indispoziție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulburare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dereglare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deranjament"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plângere"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reclamație"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indispoziție"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "jenă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stinghereală"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dezaprobare"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nemulțumire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedovól’stvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недовольство"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudovletvorjónnost’",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неудовлетворённость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedomogánije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "недомогание"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedúg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "недуг"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žáloba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жалоба"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "narekánije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "нарекание"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иск"
    }
  ],
  "word": "不満"
}

{
  "categories": [
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "満足していない様子。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "míshásta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "unsatisfied"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "discontented"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "displeased"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "unsatisfactory"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malkontentiga"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insatisfet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insatisfactori"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "insatisfecho"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "descontento"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "insatisfactorio"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nespokojený"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不滿"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùmǎn",
      "word": "不满"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滿足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "满足"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滿意"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "满意"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "asamtruptikaramaina",
      "word": "అసంతృప్తికరమైన"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "unzufrieden"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tyytymätön"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epätyydyttävä"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mécontent"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insatisfait"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insatisfaisant"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nemulțumit"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nesatisfăcut"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudovletvorjónnyj",
      "word": "неудовлетворённый"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nedovólʹnyj",
      "word": "недовольный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudotlevorítel'nij",
      "word": "неудовлетворительный"
    }
  ],
  "word": "不満"
}

Download raw JSONL data for 不満 meaning in 日本語 (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.