See 不備 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ふび"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "――大隈重信 (1912年). “図書カード：選挙人に与う”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"ruby": [
[
"蓋",
"けだ"
],
[
"縦",
"よ"
],
[
"公",
"おおやけ"
],
[
"幼穉",
"ようち"
],
[
"醸",
"かも"
]
],
"text": "蓋し選挙の堕落は法の不備にも起因しているが、その根本は法に非ずして人に存する。縦し選挙権を拡張し選挙区制を改めても、国民に政治思想が乏しく公に対する道徳幼穉なれば、同じく諸種の弊害を醸すのである。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
66
]
],
"ref": "――新村出 (1957年). “図書カード：『言林』改訂版の序”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"text": "まして、新語、新釈語、新外来語、新術語等々の増加に対しても、時運に応ずる適当な処置をとる必要を痛感したと同時に、旧版の分における不備や欠点などを補修してゆくべき義務をもこのさい果すに努める時機が到来したことを省慮したのであった。"
}
],
"glosses": [
"備えが不足していること。十分に整わないこと。"
],
"id": "ja-不備-ja-noun-K6nEQwSM"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
51
]
],
"ref": "――井上円了 (1887年). “図書カード：妖怪報告”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"text": "もししからざれば、新聞にてちょっと承りしが、不思議研究会にて御発言の節、御説明願いたく候なり。草々不備。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "――小金井喜美子 (1955年). “図書カード：鴎外の思い出”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"ruby": [
[
"是",
"こ"
]
],
"text": "貴詠ちと御ひまになり候はゞ御認め下され度、是れ又希上候。匆々不備。九月十二日、鶴所。"
}
],
"glosses": [
"文意が不完全であること。手紙の末尾に添える言葉。不一。不具。"
],
"id": "ja-不備-ja-noun-wxvopEGr"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふび",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fúꜜbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝbʲi]"
}
],
"word": "不備"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "不備",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不備だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "不備だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "不備でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "不備になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "不備だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "不備なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "不備ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "不備そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"id": "ja-不備-ja-adj_noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふび",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fúꜜbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝbʲi]"
}
],
"word": "不備"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ふび"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "――大隈重信 (1912年). “図書カード：選挙人に与う”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"ruby": [
[
"蓋",
"けだ"
],
[
"縦",
"よ"
],
[
"公",
"おおやけ"
],
[
"幼穉",
"ようち"
],
[
"醸",
"かも"
]
],
"text": "蓋し選挙の堕落は法の不備にも起因しているが、その根本は法に非ずして人に存する。縦し選挙権を拡張し選挙区制を改めても、国民に政治思想が乏しく公に対する道徳幼穉なれば、同じく諸種の弊害を醸すのである。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
66
]
],
"ref": "――新村出 (1957年). “図書カード：『言林』改訂版の序”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"text": "まして、新語、新釈語、新外来語、新術語等々の増加に対しても、時運に応ずる適当な処置をとる必要を痛感したと同時に、旧版の分における不備や欠点などを補修してゆくべき義務をもこのさい果すに努める時機が到来したことを省慮したのであった。"
}
],
"glosses": [
"備えが不足していること。十分に整わないこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
51
]
],
"ref": "――井上円了 (1887年). “図書カード：妖怪報告”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"text": "もししからざれば、新聞にてちょっと承りしが、不思議研究会にて御発言の節、御説明願いたく候なり。草々不備。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "――小金井喜美子 (1955年). “図書カード：鴎外の思い出”. 青空文庫. 2023年6月10日閲覧。",
"ruby": [
[
"是",
"こ"
]
],
"text": "貴詠ちと御ひまになり候はゞ御認め下され度、是れ又希上候。匆々不備。九月十二日、鶴所。"
}
],
"glosses": [
"文意が不完全であること。手紙の末尾に添える言葉。不一。不具。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふび",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fúꜜbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝbʲi]"
}
],
"word": "不備"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "不備",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不備だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "不備だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "不備でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "不備になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "不備だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "不備なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "不備ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "不備そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふび",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fúꜜbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝbʲi]"
}
],
"word": "不備"
}
Download raw JSONL data for 不備 meaning in 日本語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.