See もっとも in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "尤も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "もっともらしい"
},
{
"word": "御尤も"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"怒",
"おこ"
]
],
"text": "彼女は全然反省していない。彼が怒るのももっともだ。"
}
],
"glosses": [
"納得できる。そう考えるのは自然であること。当然。道理。"
],
"id": "ja-もっとも-ja-noun-hpFLyCry",
"ruby": [
[
"納得",
"なっとく"
],
[
"考",
"かんが"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "natural"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "no wonder"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 感動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "もっともだ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "もっともです"
},
{
"form": "ごもっとも"
},
{
"form": "ごもっともです"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "「手土産くらい持っていけば？」「もっともだね」"
}
],
"glosses": [
"相手の主張に対して納得、同意していることを表す。"
],
"id": "ja-もっとも-ja-intj-LBE4cICl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "当然"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "of course"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "最も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"高",
"たか"
],
[
"山",
"やま"
]
],
"text": "富士山は日本で最も高い山だ。"
}
],
"glosses": [
"2つ以上のものの中で、一番であるさま。"
],
"id": "ja-もっとも-ja-adv-ppYDlOnT"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "most"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "尤も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "来週の試合は、雨天決行だ。もっとも台風でも来れば別だが。"
},
{
"text": "日本人はカレーが大好きだ。もっともたまには嫌いな人もいるけれど。"
}
],
"glosses": [
"前文の主張に否定的な内容を補足する。"
],
"id": "ja-もっとも-ja-conj-37CCT5mH"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ただし"
},
{
"word": "とはいえ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "however"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "尤も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "もっともらしい"
},
{
"word": "御尤も"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"怒",
"おこ"
]
],
"text": "彼女は全然反省していない。彼が怒るのももっともだ。"
}
],
"glosses": [
"納得できる。そう考えるのは自然であること。当然。道理。"
],
"ruby": [
[
"納得",
"なっとく"
],
[
"考",
"かんが"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "natural"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "no wonder"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 感動詞"
],
"forms": [
{
"form": "もっともだ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "もっともです"
},
{
"form": "ごもっとも"
},
{
"form": "ごもっともです"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "「手土産くらい持っていけば？」「もっともだね」"
}
],
"glosses": [
"相手の主張に対して納得、同意していることを表す。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "当然"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "of course"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 副詞"
],
"forms": [
{
"form": "最も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"高",
"たか"
],
[
"山",
"やま"
]
],
"text": "富士山は日本で最も高い山だ。"
}
],
"glosses": [
"2つ以上のものの中で、一番であるさま。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "most"
}
],
"word": "もっとも"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 接続詞"
],
"forms": [
{
"form": "尤も"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "来週の試合は、雨天決行だ。もっとも台風でも来れば別だが。"
},
{
"text": "日本人はカレーが大好きだ。もっともたまには嫌いな人もいるけれど。"
}
],
"glosses": [
"前文の主張に否定的な内容を補足する。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ただし"
},
{
"word": "とはいえ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "however"
}
],
"word": "もっとも"
}
Download raw JSONL data for もっとも meaning in 日本語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.