"most" meaning in 英語

See most in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: məʊst
  1. many, much の最上級形。最も多い。
    Sense id: ja-most-en-adj-Xbc5UJiD
  2. 大部分の。ほとんどの。大多数の。大抵の。
    Sense id: ja-most-en-adj-9ClkXsNl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: məʊst
  1. 最も~である。一番~である。(※最上級を作る。後に来る形容詞は原級。大抵は、2音節以上の形容詞又は副詞の前に付ける。)
    Sense id: ja-most-en-adv-fe0T79zi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mostly, -most, almost, at most, utmost

Pronoun

IPA: məʊst
  1. 大部分。
    Sense id: ja-most-en-pron-QhFPUl6L
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 形容詞_最上級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "many, much の最上級形。最も多い。"
      ],
      "id": "ja-most-en-adj-Xbc5UJiD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "Most little girls would have hesitated about going into a strange house, but Lucy’s curiosity was so great she thought only of seeing the inside of the castle.",
          "translation": "大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。"
        },
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。"
        },
        {
          "ref": "2020年, Peter Musto. \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" Peter Musto. June 13, 2020 . \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照",
          "text": "Most colleges and universities in the United States require applicants to take one of them.",
          "translation": "米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。"
        },
        {
          "ref": "2020年, Peter Musto. \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" Peter Musto. June 13, 2020 . \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照",
          "text": "米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大部分の。ほとんどの。大多数の。大抵の。"
      ],
      "id": "ja-most-en-adj-9ClkXsNl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年, VOA News. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" VOA News. March 29, 2020. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照",
          "text": "Most of them are day laborers who, along with millions of others in India, lost their jobs because of restrictions on activity.",
          "translation": "彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。"
        },
        {
          "ref": "2020年, VOA News. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" VOA News. March 29, 2020. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照",
          "text": "彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大部分。"
      ],
      "id": "ja-most-en-pron-QhFPUl6L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "least"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞_最上級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "mostly"
    },
    {
      "word": "-most"
    },
    {
      "word": "almost"
    },
    {
      "word": "at most"
    },
    {
      "word": "utmost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the most excellent product",
          "translation": "最優秀製品"
        },
        {
          "text": "What is the most useful article?",
          "translation": "一番役に立つ記事 / 品物は何ですか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最も~である。一番~である。(※最上級を作る。後に来る形容詞は原級。大抵は、2音節以上の形容詞又は副詞の前に付ける。)"
      ],
      "id": "ja-most-en-adv-fe0T79zi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 形容詞_最上級",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "many, much の最上級形。最も多い。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "Most little girls would have hesitated about going into a strange house, but Lucy’s curiosity was so great she thought only of seeing the inside of the castle.",
          "translation": "大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。"
        },
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。"
        },
        {
          "ref": "2020年, Peter Musto. \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" Peter Musto. June 13, 2020 . \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照",
          "text": "Most colleges and universities in the United States require applicants to take one of them.",
          "translation": "米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。"
        },
        {
          "ref": "2020年, Peter Musto. \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" Peter Musto. June 13, 2020 . \"Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照",
          "text": "米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大部分の。ほとんどの。大多数の。大抵の。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 terms with redundant head parameter",
    "英語 代名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年, VOA News. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" VOA News. March 29, 2020. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照",
          "text": "Most of them are day laborers who, along with millions of others in India, lost their jobs because of restrictions on activity.",
          "translation": "彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。"
        },
        {
          "ref": "2020年, VOA News. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" VOA News. March 29, 2020. \"Coronavirus Tolls Increase Across the Globe\" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照",
          "text": "彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大部分。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "least"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 副詞_最上級",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "mostly"
    },
    {
      "word": "-most"
    },
    {
      "word": "almost"
    },
    {
      "word": "at most"
    },
    {
      "word": "utmost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the most excellent product",
          "translation": "最優秀製品"
        },
        {
          "text": "What is the most useful article?",
          "translation": "一番役に立つ記事 / 品物は何ですか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最も~である。一番~である。(※最上級を作る。後に来る形容詞は原級。大抵は、2音節以上の形容詞又は副詞の前に付ける。)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʊst"
    }
  ],
  "word": "most"
}

Download raw JSONL data for most meaning in 英語 (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.