See うそ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "本当"
},
{
"word": "ホント"
},
{
"ruby": [
[
"誠",
"まこと"
]
],
"word": "誠"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "うそつき"
},
{
"word": "うそなき"
},
{
"word": "嘘から出た実"
},
{
"word": "嘘と坊主の頭はいったことがない"
},
{
"word": "嘘も方便"
},
{
"word": "嘘吐きは泥棒の始まり"
},
{
"word": "真っ赤な嘘"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "嘘",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "譃",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "つく"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石『それから』）〔1909年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/56143_50921.html",
"ruby": [
[
"瞞",
"だま"
],
[
"吐",
"つ"
],
[
"積",
"つも"
]
],
"text": "「私、本当に済まない事をしたと思って、後悔しているのよ。けれども拝借するときは、決してあなたを瞞して嘘を吐く積りじゃなかったんだから、堪忍して頂戴」"
},
{
"ref": "（坂口安吾『石の思ひ』）〔1946年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42905_23100.html",
"text": "父は誠実であつた。約をまもり、嘘をつかなかつた。"
},
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 白骨の巻』）〔1913年-1914年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4338_14275.html",
"text": "盲目といったのは嘘だ。我々を油断させるための機略だ――"
}
],
"glosses": [
"真実と異なる事実を、真実ではないことを知りながら、相手が信じることを意図して伝達すること、またはその伝達した内容。虚言。詐話。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-cNFQoCx3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（石川啄木『歌集「嘲笑」序文』）〔1910年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000153/files/48137_47283.html",
"text": "人生に對する態度が變つて來れば、この集に對する態度も變つて來るに違ひない。／實際變るに違ひない。また變らなければ嘘である。"
},
{
"ref": "（外村繁『澪標』）〔1960年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/001499/files/51277_51584.html",
"text": "私はその手の柔かい感触を覚えているようにも思う。が、そう言えば、やはり嘘になろう。以来数十年、この手がそんな幼い時の感触を純粋に残しているはずがない。"
},
{
"ref": "（泉鏡花『婦系図』）〔1907年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/1087_34456.html",
"ruby": [
[
"演劇",
"しばい"
],
[
"俳優",
"やくしゃ"
],
[
"接吻",
"キス"
]
],
"text": "世には演劇の見物の幹事をして、それを縁に、俳優と接吻する貴婦人もあると云うから。/もっともこれは、嘘であろう。"
},
{
"ref": "（夏目漱石『文士の生活』）〔1914年〕 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/2679_6493.html",
"ruby": [
[
"儲",
"もう"
],
[
"噂",
"うわさ"
]
],
"text": "私が巨万の富を蓄えたとか、立派な家を建てたとか、土地家屋を売買して金を儲けて居るとか、種々な噂が世間にあるようだが、皆嘘だ。"
}
],
"glosses": [
"真実と異なっていること。まちがい。でたらめ。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-AOSVvgnr"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『可能性の文学』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/46170_22339.html",
"text": "私は「世相」という小説はありゃみな嘘の話だ、公判記録なんか読んだこともない、阿部定を妾にしていた天ぷら屋の主人も、「十銭芸者」の原稿も、復員軍人の話も、酒場のマダムも、あの中に出て来る「私」もみんな虚構だと、くどくど説明したが、その大学教授は納得しないのである。"
},
{
"ref": "（芥川龍之介『「私」小説論小見 藤澤淸造君に』）〔1925年〕https://lab.ndl.go.jp/dl/book/1173830?keyword=%E8%AD%83&page=263 https://onibi.cocolog-nifty.com/alain_leroy_/2018/09/post-af24.html",
"text": "「私」小説は譃ではないと言ふ保證のついた小説である。"
}
],
"glosses": [
"つくり話。虚構。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-JMdkbaAK"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治『春』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/24449_13146.html",
"text": "私自身にも、三十七まで生きて来たのが、うそのように思われる事があります。"
},
{
"ref": "（壺井栄『二十四の瞳』）〔1952年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/001875/files/57856_63624.html",
"text": "……風よ凪げ！ アリババのようにわたしが命令をくだすと、風はたちまち力をぬいて、海はうそのように静まりかえる。"
}
],
"glosses": [
"信じられないこと。まぼろし。不思議。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-Bgg-IUgd"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（トオマス・マン、実吉捷郎訳『ヴェニスに死す』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/24449_13146.html",
"text": "それは五月はじめのことで、湿気の多い寒い幾週日のあと、うその真夏が不意にきていた。"
}
],
"glosses": [
"かりそめ。時期外れ。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-CljRx6LO"
},
{
"glosses": [
"（「うそ」「うそだ」「うそだろう」などの形で感動詞的に）信じられない、驚いた、困った、などのニュアンスを表す。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-NFahsJqQ"
}
],
"sounds": [
{
"form": "うそ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[úꜜsò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝso̞]"
},
{
"form": "うそ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Odaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"空言",
"くうげん、そらごと、むなこと"
]
],
"word": "空言"
},
{
"word": "虚言"
},
{
"word": "虚構"
},
{
"word": "詐偽"
},
{
"word": "詐欺"
},
{
"word": "妄言"
},
{
"word": "妄説"
},
{
"word": "架空"
},
{
"word": "偽り"
},
{
"word": "ほら"
},
{
"word": "だまし"
},
{
"word": "捏ち上げ"
},
{
"word": "出鱈目"
},
{
"word": "出任せ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "嘘",
"word": "lygi"
},
{
"lang": "アイマラ語",
"lang_code": "ay",
"sense": "嘘",
"word": "k'ari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréag"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréc"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gáu"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "মিছা কথা"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "ফাঁকি"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "মিছা"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "嘘",
"word": "leuen"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَذْبَة"
},
{
"lang": "アラビア語モロッコ方言",
"lang_code": "ary",
"roman": "kədba",
"sense": "嘘",
"word": "كدبة"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciunã"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gënjeshtër"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "嘘",
"word": "սուտ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugia"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzogna"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frottola"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baggianata"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fola"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balla"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fandonia"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ליגן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "sheker",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקר"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "kozev",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּזבֿ"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "嘘",
"word": "mentio"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "嘘",
"word": "ulbod"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "嘘",
"word": "mendacio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "嘘",
"word": "mentita"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "嘘",
"word": "bohong"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "嘘",
"word": "kebohongan"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "嘘",
"word": "يالغان"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "嘘",
"word": "يالغانچىلىق"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celwydd"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anwiredd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "嘘",
"word": "lug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "嘘",
"word": "lug e cüt"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня́"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непра́вда"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "嘘",
"word": "yolgʻon"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhūṭh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جھوٹ"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "mithyā",
"sense": "嘘",
"word": "متھیا"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "嘘",
"word": "lie"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "嘘",
"word": "alakpadada"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "嘘",
"word": "aʋatsokaka"
},
{
"lang": "エヴェンキ語",
"lang_code": "evn",
"sense": "嘘",
"word": "улэк"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "嘘",
"word": "vale"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "嘘",
"word": "väär"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "嘘",
"word": "mensogo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "嘘",
"word": "malvero"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "messorga"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "messonja"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mensònja"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mensònega"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"word": "mentit"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugen"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "嘘",
"word": "kijiba"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "嘘",
"word": "soba"
},
{
"lang": "ガガウズ語",
"lang_code": "gag",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "嘘",
"word": "жалған"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "嘘",
"word": "өтірік"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "ётюрюк"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "жалгъан"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "джалгъан"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mintira"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loia"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouba"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caroca"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grilla"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alburgada"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broza"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzoña"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escocha"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "嘘",
"word": "худл"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "嘘",
"word": "iheeni"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "嘘",
"word": "gielis"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψέμα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψεῦδος"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "жалган"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "калп"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "төгүн"
},
{
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"roman": "yalğan",
"sense": "嘘",
"word": "ялгъан"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "嘘",
"word": "កុហក"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "嘘",
"word": "sallu"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "嘘",
"word": "სიცრუე"
},
{
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"sense": "嘘",
"word": "virr"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"sense": "嘘",
"word": "درۆ"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "嘘",
"word": "llulla"
},
{
"lang": "ゴート語",
"lang_code": "got",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"sense": "嘘",
"word": "menzonga"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"sense": "嘘",
"word": "сымыйа"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàba"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàbula"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàula"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catòcia"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "嘘",
"word": "मिथ्या"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "असत्य"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minzonga"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buggìa"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugìa"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fandonia"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfonia"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nfanfonia"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "嘘",
"word": "goroh"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "tayba",
"sense": "嘘",
"word": "тайба"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çoy",
"sense": "嘘",
"word": "чой"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "嘘",
"word": "ꠝꠤꠍꠣ"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "嘘",
"word": "ꠝꠤꠍꠣ ꠝꠣꠔ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "嘘",
"tags": [
"common"
],
"word": "lögn"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breug"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embuste"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klamstvo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lož"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "シュヴァーベン語",
"lang_code": "swg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Luag"
},
{
"lang": "シュヴァーベン語",
"lang_code": "swg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liag"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "嘘",
"word": "bakak"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла̑ж"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нѐистина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lȃž"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nèistina"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "嘘",
"word": "leshano"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łdganje"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łdža"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "kam-goh-hòk",
"sense": "嘘",
"word": "คำโกหก"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "嘘",
"word": "โกหก"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "嘘",
"word": "กุ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "嘘",
"word": "kasinungalingan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "嘘",
"word": "дурӯғ"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "ялган"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "ялганлык"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "алдак"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "嘘",
"word": "பொய்"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "嘘",
"word": "தவரு"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bosca"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lež"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "嘘",
"word": "аьшпаш"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "嘘",
"word": "пуьчаш"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎngyán",
"sense": "嘘",
"word": "謊言"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎhuà",
"sense": "嘘",
"word": "假話"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "嘘",
"word": "거짓"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "嘘",
"word": "거짓말"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "嘘",
"word": "byangz"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "嘘",
"word": "vahbyangz"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Löög"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "嘘",
"word": "అబద్ధం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "嘘",
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüge"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "嘘",
"word": "меге"
},
{
"lang": "東ユグル語",
"lang_code": "yuy",
"sense": "嘘",
"word": "ghudal"
},
{
"lang": "トカラ語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "嘘",
"word": "waike"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "嘘",
"word": "ýalan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "martaval"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "palavra"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"sense": "嘘",
"word": "ghudan"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "嘘",
"word": "yoochʼííd"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"sense": "嘘",
"word": "bodza"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "嘘",
"word": "чой"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "嘘",
"word": "тайма"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "嘘",
"word": "ялған"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "darwãǧ",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "درواغ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "droǧ",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دروغ"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "嘘",
"word": "gezur"
},
{
"lang": "パピアメント語",
"lang_code": "pap",
"sense": "嘘",
"word": "mentira"
},
{
"lang": "バローチー語",
"lang_code": "bal",
"roman": "darog",
"sense": "嘘",
"word": "دروگ"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "嘘",
"word": "punipuni"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "嘘",
"word": "wahaheʻe"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "嘘",
"word": "hazugság"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "嘘",
"word": "မုသား"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "嘘",
"word": "အလှိုင်း"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "झूठ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"word": "मिथ्या"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अबद्ध"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असत्य"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "vale"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "valhe"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "potaska"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "pöty"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "lööperi"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "palturi"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "puppu"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "luikuri"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "fuula"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensonge"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "bausìe"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "bùzare"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "gàbule"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bausie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжа́"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaou"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "嘘",
"word": "lời nói dối"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shéker",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שֶׁקֶר"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "kazáv",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כָּזָב"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлусня́"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няпра́ўда"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брахня́"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "doruğ",
"sense": "嘘",
"word": "دروغ"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"sense": "嘘",
"word": "𐭪𐭣𐭡𐭠"
},
{
"lang": "古代ペルシア語",
"lang_code": "peo",
"sense": "嘘",
"word": "𐎭𐎼𐎢𐎥"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"sense": "嘘",
"word": "মিথ্যা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłamstwo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "嘘",
"word": "kōpeka"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лага"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "嘘",
"word": "खोट"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "嘘",
"word": "penipuan"
},
{
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"sense": "嘘",
"word": "тӧгӱн"
},
{
"lang": "メノー派低地ドイツ語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieej"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "嘘",
"word": "худал"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "嘘",
"word": "ມຸສາ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mendācium"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "嘘",
"word": "meli"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "嘘",
"word": "melas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciună"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ligen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ложь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непра́вда"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "враньё"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обма́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"word": "вра́ки"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня́"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzegna"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzigna"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzögna"
},
{
"lang": "Warray",
"lang_code": "wrz",
"sense": "嘘",
"word": "kaga'"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minte"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boude"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mintreye"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "嘘",
"word": "ndrabo"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"antonyms": [
{
"ruby": [
[
"真",
"まこと"
]
],
"word": "真"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "偽",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 論理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"命題が真ではないこと。 偽。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-MqDW1Oc3",
"ruby": [
[
"偽",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "false"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "鷽",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "拙老婆",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 春",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鳥の名、詳細は「ウソ」参照。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-y6P2ORIs",
"raw_tags": [
"鳥",
"春の季語"
]
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_イタチ科",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "獺",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"かわうその別名。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-NaDzEt8S"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "嘯",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"くちぶえ。"
],
"id": "ja-うそ-ja-noun-m8CTx08r"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "本当"
},
{
"word": "ホント"
},
{
"ruby": [
[
"誠",
"まこと"
]
],
"word": "誠"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "うそつき"
},
{
"word": "うそなき"
},
{
"word": "嘘から出た実"
},
{
"word": "嘘と坊主の頭はいったことがない"
},
{
"word": "嘘も方便"
},
{
"word": "嘘吐きは泥棒の始まり"
},
{
"word": "真っ赤な嘘"
}
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "嘘",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "譃",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "つく"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石『それから』）〔1909年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/56143_50921.html",
"ruby": [
[
"瞞",
"だま"
],
[
"吐",
"つ"
],
[
"積",
"つも"
]
],
"text": "「私、本当に済まない事をしたと思って、後悔しているのよ。けれども拝借するときは、決してあなたを瞞して嘘を吐く積りじゃなかったんだから、堪忍して頂戴」"
},
{
"ref": "（坂口安吾『石の思ひ』）〔1946年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42905_23100.html",
"text": "父は誠実であつた。約をまもり、嘘をつかなかつた。"
},
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 白骨の巻』）〔1913年-1914年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4338_14275.html",
"text": "盲目といったのは嘘だ。我々を油断させるための機略だ――"
}
],
"glosses": [
"真実と異なる事実を、真実ではないことを知りながら、相手が信じることを意図して伝達すること、またはその伝達した内容。虚言。詐話。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（石川啄木『歌集「嘲笑」序文』）〔1910年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000153/files/48137_47283.html",
"text": "人生に對する態度が變つて來れば、この集に對する態度も變つて來るに違ひない。／實際變るに違ひない。また變らなければ嘘である。"
},
{
"ref": "（外村繁『澪標』）〔1960年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/001499/files/51277_51584.html",
"text": "私はその手の柔かい感触を覚えているようにも思う。が、そう言えば、やはり嘘になろう。以来数十年、この手がそんな幼い時の感触を純粋に残しているはずがない。"
},
{
"ref": "（泉鏡花『婦系図』）〔1907年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/1087_34456.html",
"ruby": [
[
"演劇",
"しばい"
],
[
"俳優",
"やくしゃ"
],
[
"接吻",
"キス"
]
],
"text": "世には演劇の見物の幹事をして、それを縁に、俳優と接吻する貴婦人もあると云うから。/もっともこれは、嘘であろう。"
},
{
"ref": "（夏目漱石『文士の生活』）〔1914年〕 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/2679_6493.html",
"ruby": [
[
"儲",
"もう"
],
[
"噂",
"うわさ"
]
],
"text": "私が巨万の富を蓄えたとか、立派な家を建てたとか、土地家屋を売買して金を儲けて居るとか、種々な噂が世間にあるようだが、皆嘘だ。"
}
],
"glosses": [
"真実と異なっていること。まちがい。でたらめ。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『可能性の文学』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/46170_22339.html",
"text": "私は「世相」という小説はありゃみな嘘の話だ、公判記録なんか読んだこともない、阿部定を妾にしていた天ぷら屋の主人も、「十銭芸者」の原稿も、復員軍人の話も、酒場のマダムも、あの中に出て来る「私」もみんな虚構だと、くどくど説明したが、その大学教授は納得しないのである。"
},
{
"ref": "（芥川龍之介『「私」小説論小見 藤澤淸造君に』）〔1925年〕https://lab.ndl.go.jp/dl/book/1173830?keyword=%E8%AD%83&page=263 https://onibi.cocolog-nifty.com/alain_leroy_/2018/09/post-af24.html",
"text": "「私」小説は譃ではないと言ふ保證のついた小説である。"
}
],
"glosses": [
"つくり話。虚構。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治『春』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/24449_13146.html",
"text": "私自身にも、三十七まで生きて来たのが、うそのように思われる事があります。"
},
{
"ref": "（壺井栄『二十四の瞳』）〔1952年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/001875/files/57856_63624.html",
"text": "……風よ凪げ！ アリババのようにわたしが命令をくだすと、風はたちまち力をぬいて、海はうそのように静まりかえる。"
}
],
"glosses": [
"信じられないこと。まぼろし。不思議。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（トオマス・マン、実吉捷郎訳『ヴェニスに死す』）〔1946年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/24449_13146.html",
"text": "それは五月はじめのことで、湿気の多い寒い幾週日のあと、うその真夏が不意にきていた。"
}
],
"glosses": [
"かりそめ。時期外れ。"
]
},
{
"glosses": [
"（「うそ」「うそだ」「うそだろう」などの形で感動詞的に）信じられない、驚いた、困った、などのニュアンスを表す。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うそ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[úꜜsò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝso̞]"
},
{
"form": "うそ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Odaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"空言",
"くうげん、そらごと、むなこと"
]
],
"word": "空言"
},
{
"word": "虚言"
},
{
"word": "虚構"
},
{
"word": "詐偽"
},
{
"word": "詐欺"
},
{
"word": "妄言"
},
{
"word": "妄説"
},
{
"word": "架空"
},
{
"word": "偽り"
},
{
"word": "ほら"
},
{
"word": "だまし"
},
{
"word": "捏ち上げ"
},
{
"word": "出鱈目"
},
{
"word": "出任せ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "嘘",
"word": "lygi"
},
{
"lang": "アイマラ語",
"lang_code": "ay",
"sense": "嘘",
"word": "k'ari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréag"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bréc"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gáu"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "মিছা কথা"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "ফাঁকি"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "嘘",
"word": "মিছা"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "嘘",
"word": "leuen"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَذْبَة"
},
{
"lang": "アラビア語モロッコ方言",
"lang_code": "ary",
"roman": "kədba",
"sense": "嘘",
"word": "كدبة"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciunã"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gënjeshtër"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "嘘",
"word": "սուտ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugia"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzogna"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frottola"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baggianata"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fola"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balla"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fandonia"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ליגן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "sheker",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקר"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "kozev",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּזבֿ"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "嘘",
"word": "mentio"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "嘘",
"word": "ulbod"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "嘘",
"word": "mendacio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "嘘",
"word": "mentita"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "嘘",
"word": "bohong"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "嘘",
"word": "kebohongan"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "嘘",
"word": "يالغان"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "嘘",
"word": "يالغانچىلىق"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celwydd"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anwiredd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "嘘",
"word": "lug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "嘘",
"word": "lug e cüt"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня́"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непра́вда"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "嘘",
"word": "yolgʻon"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhūṭh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جھوٹ"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "mithyā",
"sense": "嘘",
"word": "متھیا"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "嘘",
"word": "lie"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "嘘",
"word": "alakpadada"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "嘘",
"word": "aʋatsokaka"
},
{
"lang": "エヴェンキ語",
"lang_code": "evn",
"sense": "嘘",
"word": "улэк"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "嘘",
"word": "vale"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "嘘",
"word": "väär"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "嘘",
"word": "mensogo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "嘘",
"word": "malvero"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "messorga"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "messonja"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mensònja"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mensònega"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "嘘",
"word": "mentit"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugen"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "嘘",
"word": "kijiba"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "嘘",
"word": "soba"
},
{
"lang": "ガガウズ語",
"lang_code": "gag",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "嘘",
"word": "жалған"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "嘘",
"word": "өтірік"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentida"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "ётюрюк"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "жалгъан"
},
{
"lang": "カラチャイ・バルカル語",
"lang_code": "krc",
"sense": "嘘",
"word": "джалгъан"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mintira"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loia"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouba"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caroca"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grilla"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alburgada"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broza"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menzoña"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escocha"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "嘘",
"word": "худл"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "嘘",
"word": "iheeni"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "嘘",
"word": "gielis"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψέμα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψεῦδος"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "жалган"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "калп"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "嘘",
"word": "төгүн"
},
{
"lang": "クムク語",
"lang_code": "kum",
"roman": "yalğan",
"sense": "嘘",
"word": "ялгъан"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "嘘",
"word": "កុហក"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "嘘",
"word": "sallu"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "嘘",
"word": "სიცრუე"
},
{
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"sense": "嘘",
"word": "virr"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"sense": "嘘",
"word": "درۆ"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "嘘",
"word": "llulla"
},
{
"lang": "ゴート語",
"lang_code": "got",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"sense": "嘘",
"word": "menzonga"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"sense": "嘘",
"word": "сымыйа"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàba"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàbula"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàula"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catòcia"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "嘘",
"word": "मिथ्या"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "असत्य"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minzonga"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buggìa"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bugìa"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fandonia"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfonia"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nfanfonia"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "嘘",
"word": "goroh"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "tayba",
"sense": "嘘",
"word": "тайба"
},
{
"lang": "ショル語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çoy",
"sense": "嘘",
"word": "чой"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "嘘",
"word": "ꠝꠤꠍꠣ"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "嘘",
"word": "ꠝꠤꠍꠣ ꠝꠣꠔ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "嘘",
"tags": [
"common"
],
"word": "lögn"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breug"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embuste"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klamstvo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lož"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laž"
},
{
"lang": "シュヴァーベン語",
"lang_code": "swg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Luag"
},
{
"lang": "シュヴァーベン語",
"lang_code": "swg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liag"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "嘘",
"word": "bakak"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла̑ж"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нѐистина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lȃž"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nèistina"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "嘘",
"word": "leshano"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łdganje"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łdža"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "kam-goh-hòk",
"sense": "嘘",
"word": "คำโกหก"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "嘘",
"word": "โกหก"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "嘘",
"word": "กุ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "嘘",
"word": "kasinungalingan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "嘘",
"word": "дурӯғ"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "ялган"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "ялганлык"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "嘘",
"word": "алдак"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "嘘",
"word": "பொய்"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "嘘",
"word": "தவரு"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bosca"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lež"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "嘘",
"word": "аьшпаш"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "嘘",
"word": "пуьчаш"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǎngyán",
"sense": "嘘",
"word": "謊言"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎhuà",
"sense": "嘘",
"word": "假話"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "嘘",
"word": "거짓"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "嘘",
"word": "거짓말"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "嘘",
"word": "byangz"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "嘘",
"word": "vahbyangz"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Löög"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "嘘",
"word": "అబద్ధం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "嘘",
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüge"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "嘘",
"word": "меге"
},
{
"lang": "東ユグル語",
"lang_code": "yuy",
"sense": "嘘",
"word": "ghudal"
},
{
"lang": "トカラ語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "嘘",
"word": "waike"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "嘘",
"word": "ýalan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "yalan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "martaval"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "嘘",
"word": "palavra"
},
{
"lang": "ドンシャン語",
"lang_code": "sce",
"sense": "嘘",
"word": "ghudan"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "嘘",
"word": "yoochʼííd"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"sense": "嘘",
"word": "bodza"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "løgn"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "嘘",
"word": "чой"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "嘘",
"word": "тайма"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "嘘",
"word": "ялған"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "darwãǧ",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "درواغ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "droǧ",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دروغ"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "嘘",
"word": "gezur"
},
{
"lang": "パピアメント語",
"lang_code": "pap",
"sense": "嘘",
"word": "mentira"
},
{
"lang": "バローチー語",
"lang_code": "bal",
"roman": "darog",
"sense": "嘘",
"word": "دروگ"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "嘘",
"word": "punipuni"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "嘘",
"word": "wahaheʻe"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "嘘",
"word": "hazugság"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "嘘",
"word": "မုသား"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "嘘",
"word": "အလှိုင်း"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "झूठ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"word": "मिथ्या"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अबद्ध"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "असत्य"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "vale"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "valhe"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "potaska"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "pöty"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "lööperi"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "palturi"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "puppu"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "luikuri"
},
{
"lang": "{{T|fi}",
"sense": "嘘",
"word": "fuula"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lygn"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensonge"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "bausìe"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "bùzare"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"word": "gàbule"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bausie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжа́"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaou"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "嘘",
"word": "lời nói dối"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shéker",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שֶׁקֶר"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "kazáv",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כָּזָב"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлусня́"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няпра́ўда"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брахня́"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "doruğ",
"sense": "嘘",
"word": "دروغ"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"sense": "嘘",
"word": "𐭪𐭣𐭡𐭠"
},
{
"lang": "古代ペルシア語",
"lang_code": "peo",
"sense": "嘘",
"word": "𐎭𐎼𐎢𐎥"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"sense": "嘘",
"word": "মিথ্যা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłamstwo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentira"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "嘘",
"word": "kōpeka"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лага"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "嘘",
"word": "खोट"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "嘘",
"word": "penipuan"
},
{
"lang": "南アルタイ語",
"lang_code": "alt",
"sense": "嘘",
"word": "тӧгӱн"
},
{
"lang": "メノー派低地ドイツ語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lieej"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "嘘",
"word": "худал"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "嘘",
"word": "ມຸສາ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mendācium"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "嘘",
"word": "meli"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "嘘",
"word": "melas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minciună"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ligen"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ложь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непра́вда"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "враньё"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обма́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"word": "вра́ки"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брехня́"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzegna"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzigna"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzögna"
},
{
"lang": "Warray",
"lang_code": "wrz",
"sense": "嘘",
"word": "kaga'"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minte"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boude"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "嘘",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mintreye"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "嘘",
"word": "ndrabo"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"antonyms": [
{
"ruby": [
[
"真",
"まこと"
]
],
"word": "真"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "偽",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 俗語",
"日本語 論理学"
],
"glosses": [
"命題が真ではないこと。 偽。"
],
"ruby": [
[
"偽",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "false"
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "鷽",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "拙老婆",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 春",
"日本語 鳥"
],
"glosses": [
"鳥の名、詳細は「ウソ」参照。"
],
"raw_tags": [
"鳥",
"春の季語"
]
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_イタチ科"
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "獺",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"かわうその別名。"
]
}
],
"word": "うそ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"「うそぶく」からか？"
],
"forms": [
{
"form": "嘯",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"くちぶえ。"
]
}
],
"word": "うそ"
}
Download raw JSONL data for うそ meaning in 日本語 (30.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.