See うそつき in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "嘘吐き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "嘘吐きは泥棒の始まり"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（末弘厳太郎『嘘の効用』）",
"text": "嘘は善いことだとか、悪いことだとかいう論はしばらく別として、大岡越前守が嘘つきの名人であったことは事実です。"
},
{
"ref": "（太宰治『駈込み訴え』）",
"text": "あの人は嘘つきだ。言うこと言うこと、一から十まで出鱈目だ。"
}
],
"glosses": [
"嘘を言うこと。また、その人。"
],
"id": "ja-うそつき-ja-noun-NMUrr4l7"
}
],
"sounds": [
{
"form": "うそつき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùsóꜜtsùkì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝso̞t͡sɨᵝkʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lygari"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugiardo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentitore"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "liar"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "aʋatsokala"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "mensogulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leugenaar"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugenaarster"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mbrugghiuni"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trastularu"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lögnare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentirosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embustero"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klamár"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažnívec"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "mwongo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажљивац"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažov"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažljivac"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lhář"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "说谎者"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "거짓말장이"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "అబద్ధాలకోరు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "løgner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lügner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lügnerin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgner"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgnhals"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "झूठा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "valehtelija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menteur"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menteuse"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקרן"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שקרנית"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamca"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łgarz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamczuch"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentirosa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажго"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажливец"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giddieb"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "melagis"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лгун"
}
],
"word": "うそつき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "嘘吐き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "嘘吐きは泥棒の始まり"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（末弘厳太郎『嘘の効用』）",
"text": "嘘は善いことだとか、悪いことだとかいう論はしばらく別として、大岡越前守が嘘つきの名人であったことは事実です。"
},
{
"ref": "（太宰治『駈込み訴え』）",
"text": "あの人は嘘つきだ。言うこと言うこと、一から十まで出鱈目だ。"
}
],
"glosses": [
"嘘を言うこと。また、その人。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うそつき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùsóꜜtsùkì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝso̞t͡sɨᵝkʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lygari"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugiardo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentitore"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "liar"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "aʋatsokala"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "mensogulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leugenaar"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leugenaarster"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mbrugghiuni"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trastularu"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lögnare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentirosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embustero"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klamár"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažnívec"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "mwongo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажљивац"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažov"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažljivac"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lhář"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "说谎者"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "거짓말장이"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "అబద్ధాలకోరు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "løgner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lügner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lügnerin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgner"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgnhals"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "झूठा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "valehtelija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menteur"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menteuse"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקרן"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שקרנית"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamca"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łgarz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłamczuch"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentirosa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажго"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажливец"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giddieb"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "melagis"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лгун"
}
],
"word": "うそつき"
}
Download raw JSONL data for うそつき meaning in 日本語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.