"lokys" meaning in リトアニア語

See lokys in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [loːˈkʲǐːs̪] Forms: et al., Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
  1. (Ursus) 熊。
    Sense id: ja-lokys-lt-noun-~aML4GSH Categories (other): リトアニア語 哺乳類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: meška Derived forms: baltasis lokys, ホッキョクグマ, 白熊, rudasis lokys, ヒグマ, lokiniai Translations (くま): kamuy (アイヌ語), kimunkamuy (アイヌ語), orso (イタリア語), beruang (インドネシア語), ors (オック語), beer (オランダ語), ós (カタルーニャ語), айыу (カラチャイ・バルカル語), айю (カラチャイ・バルカル語), oso (ガリシア語), björn (スウェーデン語), oso (スペイン語), dubu (スワヒリ語), หมี (タイ語), ча (チェチェン語), ayı (トルコ語), Bär (ドイツ語), Bärin (ドイツ語), айыу (バシキール語), karhu (フィンランド語), ours (フランス語), bjørn [masculine] (ブークモール), urso (ポルトガル語), niedźwiedź [masculine] (ポーランド語), miś [masculine] (ポーランド語), beruang (マレー語), баавгай (モンゴル語), ursus [masculine] (ラテン語), lācis [masculine] (ラトヴィア語), lokys [masculine] (リトアニア語), meška [feminine] (リトアニア語), медведь (ロシア語), мишка (ロシア語), (朝鮮語), bear (英語), bruin (英語), bear (西フリジア語)

Verb

  1. "lokyti"の直説法現在三人称形。
    Sense id: ja-lokys-lt-verb-yjqjG~rP
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baltasis lokys"
    },
    {
      "word": "ホッキョクグマ"
    },
    {
      "word": "白熊"
    },
    {
      "word": "rudasis lokys"
    },
    {
      "word": "ヒグマ"
    },
    {
      "word": "lokiniai"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語lācis <熊>と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "リトアニア語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ursus) 熊。"
      ],
      "id": "ja-lokys-lt-noun-~aML4GSH",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[loːˈkʲǐːs̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meška"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "くま",
      "word": "kamuy"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "くま",
      "word": "kimunkamuy"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "くま",
      "word": "orso"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "くま",
      "word": "beruang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "くま",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "くま",
      "word": "bruin"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "くま",
      "word": "ors"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "くま",
      "word": "beer"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "くま",
      "word": "ós"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "くま",
      "word": "айыу"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "くま",
      "word": "айю"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "くま",
      "word": "oso"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "くま",
      "word": "björn"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "くま",
      "word": "oso"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "くま",
      "word": "dubu"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "くま",
      "word": "หมี"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "くま",
      "word": "ча"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "くま",
      "word": "곰"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "くま",
      "word": "Bär"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "くま",
      "word": "Bärin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "くま",
      "word": "ayı"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "くま",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bjørn"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "くま",
      "word": "айыу"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "くま",
      "word": "karhu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "くま",
      "word": "ours"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niedźwiedź"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miś"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "くま",
      "word": "urso"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "くま",
      "word": "beruang"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "くま",
      "word": "баавгай"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ursus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lācis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lokys"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meška"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "くま",
      "word": "медведь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "くま",
      "word": "мишка"
    }
  ],
  "word": "lokys"
}

{
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語lācis <熊>と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"lokyti\"の直説法現在三人称形。"
      ],
      "id": "ja-lokys-lt-verb-yjqjG~rP"
    }
  ],
  "word": "lokys"
}
{
  "categories": [
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 カナ表記あり",
    "リトアニア語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baltasis lokys"
    },
    {
      "word": "ホッキョクグマ"
    },
    {
      "word": "白熊"
    },
    {
      "word": "rudasis lokys"
    },
    {
      "word": "ヒグマ"
    },
    {
      "word": "lokiniai"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語lācis <熊>と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "リトアニア語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "(Ursus) 熊。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[loːˈkʲǐːs̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meška"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "くま",
      "word": "kamuy"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "くま",
      "word": "kimunkamuy"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "くま",
      "word": "orso"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "くま",
      "word": "beruang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "くま",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "くま",
      "word": "bruin"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "くま",
      "word": "ors"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "くま",
      "word": "beer"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "くま",
      "word": "ós"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "くま",
      "word": "айыу"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "くま",
      "word": "айю"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "くま",
      "word": "oso"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "くま",
      "word": "björn"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "くま",
      "word": "oso"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "くま",
      "word": "dubu"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "くま",
      "word": "หมี"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "くま",
      "word": "ча"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "くま",
      "word": "곰"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "くま",
      "word": "Bär"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "くま",
      "word": "Bärin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "くま",
      "word": "ayı"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "くま",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bjørn"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "くま",
      "word": "айыу"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "くま",
      "word": "karhu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "くま",
      "word": "ours"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niedźwiedź"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miś"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "くま",
      "word": "urso"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "くま",
      "word": "beruang"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "くま",
      "word": "баавгай"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ursus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lācis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lokys"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "くま",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meška"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "くま",
      "word": "медведь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "くま",
      "word": "мишка"
    }
  ],
  "word": "lokys"
}

{
  "etymology_texts": [
    "ラトヴィア語lācis <熊>と同源であると考える事が出来る。"
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"lokyti\"の直説法現在三人称形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "lokys"
}

Download raw JSONL data for lokys meaning in リトアニア語 (4.3kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "lokys"
  ],
  "section": "リトアニア語",
  "subsection": "",
  "title": "lokys",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable リトアニア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.