"scenario" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scenarista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo scaenarium ossia \"spazio per le scene\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scenari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "sce | nà | rio"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "allestimento scenico di uno spettacolo teatrale"
      ],
      "id": "it-scenario-it-noun-YWN29q7h"
    },
    {
      "glosses": [
        "veduta dell'ambiente di ragguardevole incanto"
      ],
      "id": "it-scenario-it-noun-ehjdI4VU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scenario della contesa: anche con riferimento alle persone coinvolte o meno in una disputa d'opinioni"
      ],
      "id": "it-scenario-it-noun-SGYnLuul"
    },
    {
      "glosses": [
        "scenario politico - scenario globale: è l’insieme della situazione internazionale e nazionale e delle condizioni dei vari territori o confini, per esempio riguardo a rapporti diplomatici, questioni economiche, guerre e/o accordi; altrimenti indica la normale e consueta politica… dei politici e dei cittadini…"
      ],
      "id": "it-scenario-it-noun-6FCmEgue"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʃeˈnarjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "teatro, cinema, tv"
      ],
      "word": "scena"
    },
    {
      "word": "scenografia"
    },
    {
      "word": "fondo"
    },
    {
      "word": "sfondo"
    },
    {
      "word": "apparato scenico"
    },
    {
      "word": "fondale"
    },
    {
      "word": "quinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "della commedia dell’arte"
      ],
      "word": "canovaccio"
    },
    {
      "word": "trama"
    },
    {
      "word": "soggetto"
    },
    {
      "word": "sceneggiatura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "panorama"
    },
    {
      "word": "paesaggio"
    },
    {
      "word": "veduta"
    },
    {
      "word": "vista"
    },
    {
      "word": "visuale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "di fenomeno, evento"
      ],
      "word": "situazione"
    },
    {
      "word": "ambientazione"
    },
    {
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "word": "circostanze"
    },
    {
      "word": "condizione"
    },
    {
      "word": "contesto"
    },
    {
      "word": "quadro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "del futuro"
      ],
      "word": "ipotesi"
    },
    {
      "word": "modello"
    },
    {
      "word": "prospezione"
    },
    {
      "word": "schema previsionale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "scénario"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "scenery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "backdrop"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "scenery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "backdrop"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "scenario"
    }
  ],
  "word": "scenario"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scenarista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo scaenarium ossia \"spazio per le scene\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scenari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "sce | nà | rio"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "allestimento scenico di uno spettacolo teatrale"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veduta dell'ambiente di ragguardevole incanto"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scenario della contesa: anche con riferimento alle persone coinvolte o meno in una disputa d'opinioni"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scenario politico - scenario globale: è l’insieme della situazione internazionale e nazionale e delle condizioni dei vari territori o confini, per esempio riguardo a rapporti diplomatici, questioni economiche, guerre e/o accordi; altrimenti indica la normale e consueta politica… dei politici e dei cittadini…"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʃeˈnarjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "teatro, cinema, tv"
      ],
      "word": "scena"
    },
    {
      "word": "scenografia"
    },
    {
      "word": "fondo"
    },
    {
      "word": "sfondo"
    },
    {
      "word": "apparato scenico"
    },
    {
      "word": "fondale"
    },
    {
      "word": "quinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "della commedia dell’arte"
      ],
      "word": "canovaccio"
    },
    {
      "word": "trama"
    },
    {
      "word": "soggetto"
    },
    {
      "word": "sceneggiatura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "panorama"
    },
    {
      "word": "paesaggio"
    },
    {
      "word": "veduta"
    },
    {
      "word": "vista"
    },
    {
      "word": "visuale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "di fenomeno, evento"
      ],
      "word": "situazione"
    },
    {
      "word": "ambientazione"
    },
    {
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "word": "circostanze"
    },
    {
      "word": "condizione"
    },
    {
      "word": "contesto"
    },
    {
      "word": "quadro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "del futuro"
      ],
      "word": "ipotesi"
    },
    {
      "word": "modello"
    },
    {
      "word": "prospezione"
    },
    {
      "word": "schema previsionale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "scénario"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "scenery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "backdrop"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allestimento scenico",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "scenery"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "backdrop"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(teatro)",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "scenario"
    }
  ],
  "word": "scenario"
}