"relax" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "affaticamento"
    },
    {
      "word": "lavoro"
    },
    {
      "word": "nervosismo"
    },
    {
      "word": "sforzo"
    },
    {
      "word": "stress"
    },
    {
      "word": "tensione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinorelaxare cioè \"rilassare\""
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "effettivamente rara nelle difficoltà della vita, è un'occasione in cui vigono la concordia e l'armonia pacifica senza la necessità d'impegnarsi in correzioni o riflessioni in merito: è l'abbandono positivo che permette di risvegliare l'apprezzamento per ciò che si ama ma in modo più semplice; più comunemente, è espressione utilizzata per un break dal lavoro e dopo un pasto con amici e/o parenti",
      "word": "pausa di relax"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rilassare"
    },
    {
      "word": "allentare"
    },
    {
      "word": "allargare"
    },
    {
      "word": "aprire"
    },
    {
      "word": "sciogliere"
    },
    {
      "word": "liberare"
    },
    {
      "word": "mitigare"
    },
    {
      "word": "temperare"
    },
    {
      "word": "acquietare"
    },
    {
      "word": "calmare"
    },
    {
      "word": "ricreare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stato di riposo fisico e psichico totale indotto o voluto"
      ],
      "id": "it-relax-it-noun-kn5akHnG",
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "momento in cui godersi un po' di pace"
      ],
      "id": "it-relax-it-noun-N4bKBoFe",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un bel bagno caldo per lungo tempo farebbe trovare parecchio relax a molte persone"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbandonarsi a piacevolezze, talvolta rare"
      ],
      "id": "it-relax-it-noun-Yk1OQOCa",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mi sono concesso una passeggiata che ho fatto con relax"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in tutta tranquillità"
      ],
      "id": "it-relax-it-noun-Gg1vK4I2",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "re'laks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "riposo"
    },
    {
      "word": "rilassamento"
    },
    {
      "word": "distensione"
    },
    {
      "word": "sosta"
    },
    {
      "word": "calma"
    },
    {
      "word": "pace"
    },
    {
      "word": "ristoro"
    },
    {
      "word": "quiete"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abbandono"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "estasi"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "relax"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "affaticamento"
    },
    {
      "word": "lavoro"
    },
    {
      "word": "nervosismo"
    },
    {
      "word": "sforzo"
    },
    {
      "word": "stress"
    },
    {
      "word": "tensione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinorelaxare cioè \"rilassare\""
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "effettivamente rara nelle difficoltà della vita, è un'occasione in cui vigono la concordia e l'armonia pacifica senza la necessità d'impegnarsi in correzioni o riflessioni in merito: è l'abbandono positivo che permette di risvegliare l'apprezzamento per ciò che si ama ma in modo più semplice; più comunemente, è espressione utilizzata per un break dal lavoro e dopo un pasto con amici e/o parenti",
      "word": "pausa di relax"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rilassare"
    },
    {
      "word": "allentare"
    },
    {
      "word": "allargare"
    },
    {
      "word": "aprire"
    },
    {
      "word": "sciogliere"
    },
    {
      "word": "liberare"
    },
    {
      "word": "mitigare"
    },
    {
      "word": "temperare"
    },
    {
      "word": "acquietare"
    },
    {
      "word": "calmare"
    },
    {
      "word": "ricreare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stato di riposo fisico e psichico totale indotto o voluto"
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "momento in cui godersi un po' di pace"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un bel bagno caldo per lungo tempo farebbe trovare parecchio relax a molte persone"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbandonarsi a piacevolezze, talvolta rare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mi sono concesso una passeggiata che ho fatto con relax"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in tutta tranquillità"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "re'laks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "riposo"
    },
    {
      "word": "rilassamento"
    },
    {
      "word": "distensione"
    },
    {
      "word": "sosta"
    },
    {
      "word": "calma"
    },
    {
      "word": "pace"
    },
    {
      "word": "ristoro"
    },
    {
      "word": "quiete"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abbandono"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "word": "estasi"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "relax"
}