"orizzonte" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orizzontale"
    },
    {
      "word": "orizzontalità"
    },
    {
      "word": "orizzontarsi"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Konrad Adenauer",
      "text": "Viviamo tutti sotto il medesimo cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino horizon che deriva dal greco antico ὁρίζων -οντος"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orizzonti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o",
        "riz",
        "zón",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "analizzare globalmente",
      "word": "fare un giro d’orizzonte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "linea apparente che separa la terra dal cielo"
      ],
      "id": "it-orizzonte-it-noun-CCX1tRy9",
      "topics": [
        "astronomy",
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prospettiva progettuale per un futuro immediato"
      ],
      "id": "it-orizzonte-it-noun-uhglfYzM",
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oridˈdzonte/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "linea del tramonto"
    },
    {
      "word": "confine fra cielo e terra"
    },
    {
      "word": "confine fra terra e mare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "astronomia"
      ],
      "word": "circolo massimo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "prospettiva"
    },
    {
      "word": "veduta"
    },
    {
      "word": "visuale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ambito"
    },
    {
      "word": "campo"
    },
    {
      "word": "confine"
    },
    {
      "word": "limite"
    },
    {
      "word": "panorama"
    },
    {
      "word": "quadro"
    },
    {
      "word": "spazio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "domani"
    },
    {
      "word": "futuro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "horizon"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "paesaggio",
      "word": "skyline"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "paesaggio",
      "word": "view"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "horizon"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "prospects"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "future"
    }
  ],
  "word": "orizzonte"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orizzontale"
    },
    {
      "word": "orizzontalità"
    },
    {
      "word": "orizzontarsi"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Konrad Adenauer",
      "text": "Viviamo tutti sotto il medesimo cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino horizon che deriva dal greco antico ὁρίζων -οντος"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orizzonti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o",
        "riz",
        "zón",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "analizzare globalmente",
      "word": "fare un giro d’orizzonte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "linea apparente che separa la terra dal cielo"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prospettiva progettuale per un futuro immediato"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oridˈdzonte/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "linea del tramonto"
    },
    {
      "word": "confine fra cielo e terra"
    },
    {
      "word": "confine fra terra e mare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "astronomia"
      ],
      "word": "circolo massimo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "prospettiva"
    },
    {
      "word": "veduta"
    },
    {
      "word": "visuale"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ambito"
    },
    {
      "word": "campo"
    },
    {
      "word": "confine"
    },
    {
      "word": "limite"
    },
    {
      "word": "panorama"
    },
    {
      "word": "quadro"
    },
    {
      "word": "spazio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "domani"
    },
    {
      "word": "futuro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "horizon"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "paesaggio",
      "word": "skyline"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "paesaggio",
      "word": "view"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "horizon"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "prospects"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato)",
      "word": "future"
    }
  ],
  "word": "orizzonte"
}