See limite in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "centro"
},
{
"word": "base"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "permesso"
},
{
"word": "concessione"
},
{
"word": "consenso"
},
{
"word": "autorizzazione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "\""
},
{
"word": "infinito"
},
{
"word": "\""
},
{
"word": "\""
},
{
"word": "eterno"
},
{
"word": "\""
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "\""
},
{
"word": "eccesso"
},
{
"word": "\""
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "data-limite"
},
{
"word": "delimitare"
},
{
"word": "illimitato"
},
{
"word": "segnalimite"
},
{
"word": "al limite"
},
{
"word": "limitare"
},
{
"word": "limitarsi"
},
{
"word": "limitato"
},
{
"word": "limitazione"
},
{
"word": "limitrofo"
},
{
"word": "segnalimite"
},
{
"word": "senza limiti"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinolimes"
],
"forms": [
{
"form": "limiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lì",
"mi",
"te"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "essere sfinito",
"word": "essere al limite"
},
{
"word": "abbassare un limite"
},
{
"word": "caso limite"
}
],
"related": [
{
"word": "funzione"
},
{
"word": "derivata"
},
{
"word": "primitiva"
},
{
"word": "integrale"
},
{
"word": "equazione differenziale"
},
{
"word": "fattoriale"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "entro un dato limite"
}
],
"glosses": [
"linea di confine"
],
"id": "it-limite-it-noun--nVXFXhV"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"text": "in molti tratti delle autostrade in Italia, ancora dopo tanti anni, il limite di velocità è di 130 km/h malgrado la tecnologia e la sicurezza delle auto siano evolute"
}
],
"glosses": [
"limite di velocità: limite in km/h a cui devono attenersi i differenti mezzi a motore nelle differenti strade"
],
"id": "it-limite-it-noun-F2ewKzeN",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"valore assunto per tendenza da una grandezza variabile"
],
"id": "it-limite-it-noun-dchkOG0z",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"valore assunto per tendenza da una funzione, a seconda di quello assunto dalla sua variabile indipendente"
],
"id": "it-limite-it-noun-YimEQhRh",
"raw_tags": [
"in particolare"
]
},
{
"glosses": [
"concetto che descrive il comportamento di una funzione all'avvicinarsi di un numero al crescere o decrescere all'infinito"
],
"id": "it-limite-it-noun-QxnauPRx",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"termine oltre cui è raro procedere o dilungarsi"
],
"id": "it-limite-it-noun-rnR00aiD",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"\"fine\" per qualcuno e/o qualcosa"
],
"id": "it-limite-it-noun-UJkwWGpg",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"che è \"nel controllo\""
],
"id": "it-limite-it-noun-aRodYAzx",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlimite/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barriera"
},
{
"word": "bordo"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "demarcazione"
},
{
"word": "estremità"
},
{
"word": "margine"
},
{
"word": "termine"
},
{
"word": "apice"
},
{
"word": "culmine"
},
{
"word": "estremo"
},
{
"word": "massimo"
},
{
"word": "top"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "argine"
},
{
"word": "blocco"
},
{
"word": "freno"
},
{
"word": "limitazione"
},
{
"word": "misura"
},
{
"word": "ostacolo"
},
{
"word": "restrizione"
},
{
"word": "linea estrema"
},
{
"word": "soglia"
},
{
"word": "ultimo grado"
},
{
"word": "valore massimo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "condizionamento"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "divieto"
},
{
"word": "inibizione"
},
{
"word": "proibizione"
},
{
"word": "vincolo"
},
{
"raw_tags": [
"di carattere, comportamento"
],
"word": "insufficienza"
},
{
"word": "manchevolezza"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ambito"
},
{
"word": "campo"
},
{
"word": "sede"
},
{
"word": "settore"
},
{
"word": "spazio"
},
{
"word": "territorio"
},
{
"word": "zona"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "limo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "limeso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "landlimo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "boundary"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "finis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "limes"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "modus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "cancelli"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "finitio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "terminus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "margo"
}
],
"word": "limite"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "centro"
},
{
"word": "base"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "permesso"
},
{
"word": "concessione"
},
{
"word": "consenso"
},
{
"word": "autorizzazione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "\""
},
{
"word": "infinito"
},
{
"word": "\""
},
{
"word": "\""
},
{
"word": "eterno"
},
{
"word": "\""
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "\""
},
{
"word": "eccesso"
},
{
"word": "\""
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "data-limite"
},
{
"word": "delimitare"
},
{
"word": "illimitato"
},
{
"word": "segnalimite"
},
{
"word": "al limite"
},
{
"word": "limitare"
},
{
"word": "limitarsi"
},
{
"word": "limitato"
},
{
"word": "limitazione"
},
{
"word": "limitrofo"
},
{
"word": "segnalimite"
},
{
"word": "senza limiti"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinolimes"
],
"forms": [
{
"form": "limiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lì",
"mi",
"te"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "essere sfinito",
"word": "essere al limite"
},
{
"word": "abbassare un limite"
},
{
"word": "caso limite"
}
],
"related": [
{
"word": "funzione"
},
{
"word": "derivata"
},
{
"word": "primitiva"
},
{
"word": "integrale"
},
{
"word": "equazione differenziale"
},
{
"word": "fattoriale"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "entro un dato limite"
}
],
"glosses": [
"linea di confine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"text": "in molti tratti delle autostrade in Italia, ancora dopo tanti anni, il limite di velocità è di 130 km/h malgrado la tecnologia e la sicurezza delle auto siano evolute"
}
],
"glosses": [
"limite di velocità: limite in km/h a cui devono attenersi i differenti mezzi a motore nelle differenti strade"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"valore assunto per tendenza da una grandezza variabile"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"valore assunto per tendenza da una funzione, a seconda di quello assunto dalla sua variabile indipendente"
],
"raw_tags": [
"in particolare"
]
},
{
"glosses": [
"concetto che descrive il comportamento di una funzione all'avvicinarsi di un numero al crescere o decrescere all'infinito"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"termine oltre cui è raro procedere o dilungarsi"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"\"fine\" per qualcuno e/o qualcosa"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"che è \"nel controllo\""
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlimite/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barriera"
},
{
"word": "bordo"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "demarcazione"
},
{
"word": "estremità"
},
{
"word": "margine"
},
{
"word": "termine"
},
{
"word": "apice"
},
{
"word": "culmine"
},
{
"word": "estremo"
},
{
"word": "massimo"
},
{
"word": "top"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "argine"
},
{
"word": "blocco"
},
{
"word": "freno"
},
{
"word": "limitazione"
},
{
"word": "misura"
},
{
"word": "ostacolo"
},
{
"word": "restrizione"
},
{
"word": "linea estrema"
},
{
"word": "soglia"
},
{
"word": "ultimo grado"
},
{
"word": "valore massimo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "condizionamento"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "divieto"
},
{
"word": "inibizione"
},
{
"word": "proibizione"
},
{
"word": "vincolo"
},
{
"raw_tags": [
"di carattere, comportamento"
],
"word": "insufficienza"
},
{
"word": "manchevolezza"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ambito"
},
{
"word": "campo"
},
{
"word": "sede"
},
{
"word": "settore"
},
{
"word": "spazio"
},
{
"word": "territorio"
},
{
"word": "zona"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "limo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "limeso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "landlimo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "boundary"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "finis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "limes"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "modus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "cancelli"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "finitio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "terminus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "margo"
}
],
"word": "limite"
}
Download raw JSONL data for limite meaning in Italiano (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.