See macaco in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "tags": [ "figuratively" ], "word": "apollo" }, { "word": "adone" }, { "word": "splendore" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "volpe" }, { "word": "furbastro" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal portoghese macaco" ], "forms": [ { "form": "macachi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "zoologia" ], "word": "essere vivente" }, { "raw_tags": [ "domino" ], "word": "eucariote" }, { "raw_tags": [ "regno" ], "word": "animale" }, { "raw_tags": [ "tipo" ], "word": "vertebrato" }, { "word": "Amnioti" }, { "word": "omeotermo" }, { "word": "omotermo" }, { "tags": [ "class" ], "word": "mammifero" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "primate" }, { "word": "aplorrino" }, { "word": "(" }, { "word": "Haplorhini" }, { "word": ")" }, { "word": "scimmia" }, { "word": "cercopitecoideo" }, { "word": "cercopitecide" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ma", "cà", "co" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "bertuccia" }, { "word": "reso" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "raw_tags": [ "Cercopitecidi" ], "word": "cinopiteco" }, { "word": "cercocebo" }, { "word": "cercopiteco" }, { "word": "eritrocebo" }, { "word": "teropiteco" }, { "word": "mandrillo" }, { "word": "colobo" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "macacco" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "macacone" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "ho visto un macaco allo zoo, aveva la faccia rosso-pomodoro" } ], "glosses": [ "scimmia catarrina cn le narici volte verso il basso, appartenente all'ordine dei primati, al sottordine delle Aplorrine, della famiglia dei Cercopitecidi con piccola coda; la sua classificazione scientifica è Macaca ( tassonomia)" ], "id": "it-macaco-it-noun-0RSoKg6i", "raw_tags": [ "primatologia" ], "topics": [ "mammalogy", "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Quasi furioso, esclamò: “Quel macaco continua a ridere?!” L’amico gli disse che era una ragazza… e lui: “Beh, quella stupidotta è un macaco!!”" } ], "glosses": [ "individuo con scarsa capacità intellettiva" ], "id": "it-macaco-it-noun-pAB9-rFI", "raw_tags": [ "scherzoso" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maˈkako/" } ], "synonyms": [ { "word": "scimmia" }, { "word": "bertuccia" }, { "word": "sileno" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "maimone" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "omuncolo" }, { "word": "sgorbio" }, { "word": "mostriciattolo" }, { "raw_tags": [ "scherzoso" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "allocco" }, { "word": "sciocco" }, { "word": "stupidotto" }, { "word": "balordo" }, { "word": "uomo goffo" }, { "word": "tonto" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(zoologia) cercopitecide", "word": "macaque" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "(zoologia) cercopitecide", "tags": [ "feminine" ], "word": "макака" } ], "word": "macaco" }
{ "antonyms": [ { "tags": [ "figuratively" ], "word": "apollo" }, { "word": "adone" }, { "word": "splendore" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "volpe" }, { "word": "furbastro" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal portoghese macaco" ], "forms": [ { "form": "macachi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "zoologia" ], "word": "essere vivente" }, { "raw_tags": [ "domino" ], "word": "eucariote" }, { "raw_tags": [ "regno" ], "word": "animale" }, { "raw_tags": [ "tipo" ], "word": "vertebrato" }, { "word": "Amnioti" }, { "word": "omeotermo" }, { "word": "omotermo" }, { "tags": [ "class" ], "word": "mammifero" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "primate" }, { "word": "aplorrino" }, { "word": "(" }, { "word": "Haplorhini" }, { "word": ")" }, { "word": "scimmia" }, { "word": "cercopitecoideo" }, { "word": "cercopitecide" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ma", "cà", "co" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "bertuccia" }, { "word": "reso" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "raw_tags": [ "Cercopitecidi" ], "word": "cinopiteco" }, { "word": "cercocebo" }, { "word": "cercopiteco" }, { "word": "eritrocebo" }, { "word": "teropiteco" }, { "word": "mandrillo" }, { "word": "colobo" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "macacco" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "macacone" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "ho visto un macaco allo zoo, aveva la faccia rosso-pomodoro" } ], "glosses": [ "scimmia catarrina cn le narici volte verso il basso, appartenente all'ordine dei primati, al sottordine delle Aplorrine, della famiglia dei Cercopitecidi con piccola coda; la sua classificazione scientifica è Macaca ( tassonomia)" ], "raw_tags": [ "primatologia" ], "topics": [ "mammalogy", "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Quasi furioso, esclamò: “Quel macaco continua a ridere?!” L’amico gli disse che era una ragazza… e lui: “Beh, quella stupidotta è un macaco!!”" } ], "glosses": [ "individuo con scarsa capacità intellettiva" ], "raw_tags": [ "scherzoso" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maˈkako/" } ], "synonyms": [ { "word": "scimmia" }, { "word": "bertuccia" }, { "word": "sileno" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "maimone" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "omuncolo" }, { "word": "sgorbio" }, { "word": "mostriciattolo" }, { "raw_tags": [ "scherzoso" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "allocco" }, { "word": "sciocco" }, { "word": "stupidotto" }, { "word": "balordo" }, { "word": "uomo goffo" }, { "word": "tonto" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "(zoologia) cercopitecide", "word": "macaque" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "(zoologia) cercopitecide", "tags": [ "feminine" ], "word": "макака" } ], "word": "macaco" }
Download raw JSONL data for macaco meaning in Italiano (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.