See felino in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "sgraziato"
},
{
"word": "lento"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ingenuo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinofelinus che deriva da feles o felis cioè \"gatto\""
],
"forms": [
{
"form": "felini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "felina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "feline",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "mammifero"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fe",
"lì",
"no"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gatto"
},
{
"word": "gattopardo"
},
{
"word": "lince"
},
{
"word": "ozelot"
},
{
"word": "puma"
},
{
"word": "ghepardo"
},
{
"word": "servalo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "Occhio bello, animo felino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo ai felini"
],
"id": "it-felino-it-adj-Ja38ZGKM"
},
{
"examples": [
{
"text": "si mosse con passo felino"
}
],
"glosses": [
"che è furtivo, agile o scaltro"
],
"id": "it-felino-it-adj-ZdSjIyTA",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ho portato del salame felino!"
}
],
"glosses": [
"detto del salame prodotto nella città di Felino, o di tipo analogo"
],
"id": "it-felino-it-adj-6aSGQBDT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feˈlino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "di gatto"
},
{
"word": "da gatto"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "agile"
},
{
"word": "svelto"
},
{
"word": "agilissimo"
},
{
"word": "fulmineo"
},
{
"word": "improvviso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "astuto"
},
{
"word": "guardingo"
},
{
"word": "subdolo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "feline"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "dei felini",
"word": "felinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "agile"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "stealthy"
}
],
"word": "felino"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "sgraziato"
},
{
"word": "lento"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ingenuo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinofelinus che deriva da feles o felis cioè \"gatto\""
],
"forms": [
{
"form": "felini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "mammifero"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fe",
"lì",
"no"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gatto"
},
{
"word": "gattopardo"
},
{
"word": "lince"
},
{
"word": "ozelot"
},
{
"word": "puma"
},
{
"word": "ghepardo"
},
{
"word": "servalo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Occhio bello, animo felino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mammifero carnivoro di piccole (come il gatto domestico o selvatico), medie e grandi dimensioni, caratterizzato da zanne affilate, folta pelliccia (a volte striata o maculata), zampe con artigli retrattili (ad eccezione del ghepardo), vista e udito molto sviluppati, appartenente alla famiglia dei Felidi, che conta le tre sottofamiglie dei Felini (o piccoli felini), dei Panterini (grandi felini) e degli Acinonichini, ricompresi nei grandi felini e comprendenti il solo ghepardo (Acynonis jubatus)- la sua classificazione scientifica è Felidae ( tassonomia)"
],
"id": "it-felino-it-noun-pJ-lMObs",
"topics": [
"mammalogy",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feˈlino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "di gatto"
},
{
"word": "da gatto"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "agile"
},
{
"word": "svelto"
},
{
"word": "agilissimo"
},
{
"word": "fulmineo"
},
{
"word": "improvviso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "astuto"
},
{
"word": "guardingo"
},
{
"word": "subdolo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "feline"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "dei felini",
"word": "felinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "agile"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "stealthy"
}
],
"word": "felino"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "sgraziato"
},
{
"word": "lento"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ingenuo"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinofelinus che deriva da feles o felis cioè \"gatto\""
],
"forms": [
{
"form": "felini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "felina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "feline",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "mammifero"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fe",
"lì",
"no"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gatto"
},
{
"word": "gattopardo"
},
{
"word": "lince"
},
{
"word": "ozelot"
},
{
"word": "puma"
},
{
"word": "ghepardo"
},
{
"word": "servalo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "Occhio bello, animo felino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo ai felini"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "si mosse con passo felino"
}
],
"glosses": [
"che è furtivo, agile o scaltro"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ho portato del salame felino!"
}
],
"glosses": [
"detto del salame prodotto nella città di Felino, o di tipo analogo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feˈlino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "di gatto"
},
{
"word": "da gatto"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "agile"
},
{
"word": "svelto"
},
{
"word": "agilissimo"
},
{
"word": "fulmineo"
},
{
"word": "improvviso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "astuto"
},
{
"word": "guardingo"
},
{
"word": "subdolo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "feline"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "dei felini",
"word": "felinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "agile"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "stealthy"
}
],
"word": "felino"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "sgraziato"
},
{
"word": "lento"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "ingenuo"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinofelinus che deriva da feles o felis cioè \"gatto\""
],
"forms": [
{
"form": "felini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "mammifero"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fe",
"lì",
"no"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gatto"
},
{
"word": "gattopardo"
},
{
"word": "lince"
},
{
"word": "ozelot"
},
{
"word": "puma"
},
{
"word": "ghepardo"
},
{
"word": "servalo"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Occhio bello, animo felino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mammifero carnivoro di piccole (come il gatto domestico o selvatico), medie e grandi dimensioni, caratterizzato da zanne affilate, folta pelliccia (a volte striata o maculata), zampe con artigli retrattili (ad eccezione del ghepardo), vista e udito molto sviluppati, appartenente alla famiglia dei Felidi, che conta le tre sottofamiglie dei Felini (o piccoli felini), dei Panterini (grandi felini) e degli Acinonichini, ricompresi nei grandi felini e comprendenti il solo ghepardo (Acynonis jubatus)- la sua classificazione scientifica è Felidae ( tassonomia)"
],
"topics": [
"mammalogy",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feˈlino/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "di gatto"
},
{
"word": "da gatto"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "agile"
},
{
"word": "svelto"
},
{
"word": "agilissimo"
},
{
"word": "fulmineo"
},
{
"word": "improvviso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "astuto"
},
{
"word": "guardingo"
},
{
"word": "subdolo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "feline"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "dei felini",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "dei felini",
"word": "felinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "agile"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) agile, svelto",
"word": "stealthy"
}
],
"word": "felino"
}
Download raw JSONL data for felino meaning in Italiano (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.