"criterio" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dissennatezza"
    },
    {
      "word": "follia"
    },
    {
      "word": "sventatezza"
    },
    {
      "word": "improvvisazione"
    },
    {
      "word": "sregolatezza"
    },
    {
      "word": "imprudenza"
    },
    {
      "word": "sconsideratezza"
    },
    {
      "word": "stoltezza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale criterium che deriva dal greco anticoκριτήριον, a sua volta derivato dal verboκρίνω cioè \"distinguere, giudicare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "criteri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cri",
        "tè",
        "rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "avere buonsenso, avere buona capacità di discernimento nell'agire",
      "word": "avere criterio"
    },
    {
      "sense": "con metodo, com'è bene e giusto",
      "word": "fare le cose con criterio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "text": "questo è un comportamento senza alcun criterio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di norme interiori o manifeste, implicite o esplicitate, sulle quali si basano le valutazioni e i giudizi soggettivi"
      ],
      "id": "it-criterio-it-noun-6Jpdi5ZF"
    },
    {
      "glosses": [
        "nel redigere un contratto, una legge, un regolamento, un mansionario, un progetto o per indirizzare un comportamento per un'azione da intraprendere il criterio è quell'insieme di principi informatori che devono o dovranno essere seguiti dagli attori dell'iniziativa"
      ],
      "id": "it-criterio-it-noun-f8Bj3i2j",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ragionamento generalmente accettato per valutare fatti e situazioni di comune accadimento"
      ],
      "id": "it-criterio-it-noun-G0TmwU2K",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quanto presuppone un metodo non pregiudizievole"
      ],
      "id": "it-criterio-it-noun-9aNDW9Se"
    },
    {
      "glosses": [
        "ogni regola che permette di stabilire, con un certo numero di operazioni e verifiche in genere semplici e rapide, se dati enti soddisfano o meno una data proprietà o relazione, evitando di conseguenza controlli più lunghi e di difficile esecuzione"
      ],
      "id": "it-criterio-it-noun-0PkKSmSn",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kriˈtɛrjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "canone"
    },
    {
      "word": "metodo"
    },
    {
      "word": "metro"
    },
    {
      "word": "norma"
    },
    {
      "word": "parametro"
    },
    {
      "word": "principio"
    },
    {
      "word": "regola"
    },
    {
      "word": "assennatezza"
    },
    {
      "word": "buon senso"
    },
    {
      "word": "discernimento"
    },
    {
      "word": "giudizio"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "ragionevolezza"
    },
    {
      "word": "ragione"
    },
    {
      "word": "raziocinio"
    },
    {
      "word": "saggezza"
    },
    {
      "word": "senno"
    },
    {
      "word": "senso comune"
    },
    {
      "word": "sistema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "croyance"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "criterion"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "iudicium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "regola",
      "word": "regula"
    }
  ],
  "word": "criterio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dissennatezza"
    },
    {
      "word": "follia"
    },
    {
      "word": "sventatezza"
    },
    {
      "word": "improvvisazione"
    },
    {
      "word": "sregolatezza"
    },
    {
      "word": "imprudenza"
    },
    {
      "word": "sconsideratezza"
    },
    {
      "word": "stoltezza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale criterium che deriva dal greco anticoκριτήριον, a sua volta derivato dal verboκρίνω cioè \"distinguere, giudicare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "criteri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cri",
        "tè",
        "rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "avere buonsenso, avere buona capacità di discernimento nell'agire",
      "word": "avere criterio"
    },
    {
      "sense": "con metodo, com'è bene e giusto",
      "word": "fare le cose con criterio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "text": "questo è un comportamento senza alcun criterio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di norme interiori o manifeste, implicite o esplicitate, sulle quali si basano le valutazioni e i giudizi soggettivi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nel redigere un contratto, una legge, un regolamento, un mansionario, un progetto o per indirizzare un comportamento per un'azione da intraprendere il criterio è quell'insieme di principi informatori che devono o dovranno essere seguiti dagli attori dell'iniziativa"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ragionamento generalmente accettato per valutare fatti e situazioni di comune accadimento"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quanto presuppone un metodo non pregiudizievole"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ogni regola che permette di stabilire, con un certo numero di operazioni e verifiche in genere semplici e rapide, se dati enti soddisfano o meno una data proprietà o relazione, evitando di conseguenza controlli più lunghi e di difficile esecuzione"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kriˈtɛrjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "canone"
    },
    {
      "word": "metodo"
    },
    {
      "word": "metro"
    },
    {
      "word": "norma"
    },
    {
      "word": "parametro"
    },
    {
      "word": "principio"
    },
    {
      "word": "regola"
    },
    {
      "word": "assennatezza"
    },
    {
      "word": "buon senso"
    },
    {
      "word": "discernimento"
    },
    {
      "word": "giudizio"
    },
    {
      "word": "logica"
    },
    {
      "word": "ragionevolezza"
    },
    {
      "word": "ragione"
    },
    {
      "word": "raziocinio"
    },
    {
      "word": "saggezza"
    },
    {
      "word": "senno"
    },
    {
      "word": "senso comune"
    },
    {
      "word": "sistema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "croyance"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "criterion"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "iudicium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "regola",
      "word": "regula"
    }
  ],
  "word": "criterio"
}